Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Handmassagegerät HM 858
GB
Handheld massager HM 858
FR
Appareil de massage manuel HM 858
IT
Massaggiatore manuale HM 858
ES
Aparato de masaje manual HM 858
PT
Massajador manual HM 858
NL
Handmassageapparaat HM 858
FI
Käsihierontalaite HM 858
SE
Handmassageapparat HM 858
GR
Συσκευή μασάζ χειρός HM 858
Art.-Nr. 88292
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l´uso
Instrucciones de manejo
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
¡Por favor lea con cuidado!
RED LIGHT
+
HEAT
Manual de instruções
Por favor, ler cuidadosamente!
Gebruiksaanwijzing
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Lue huolellisesti läpi!
Käyttöohje
Bruksanvisning
Läses noga!
Οδηγίες χρήσης
Παρακαλούμε διαβάσετε με
προσοχή!
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medisana HM 858
Resumen de contenidos para Medisana HM 858
-
Página 2: Tabla De Contenido
DE Gebrauchsanweisung PT Manual de instruções 1 Sicherheitshinweise ....... 1 Avisos de segurança ......2 Wissenswertes ........2 Informações gerais ........ 3 Anwendung ..........3 Aplicação ..........4 Verschiedenes ........4 Generalidades ........5 Garantie ..........5 Garantia ..........GB Manual NL Gebruiksaanwijzing 1 Safety Information ......... - Página 5 Botón giratorio para la intensidad Selector de función Mango Cabezales de masaje con luz roja Accesorios de masaje Botão rotativo para intensidade Seletor de função Pega Cabeças de massagem com luz vermelha Aplicadores de massagem Draaiknop voor de intensiteit Functieschakelaar Handgreep Massagekoppen met rood licht Massageopzetstukken...
-
Página 39: Indicaciones De Seguridad
1 Indicaciones de seguridad ¡NOTAS IMPORTANTES! ¡CONSERVAR SIN FALTA! Antes de utilizar el aparato, lea detenidamente las instrucciones de manejo, especialmente las indica- ciones de seguridad; guarde estas instrucciones para su consulta posterior. Si cede el aparato a terceras personas, entregue también estas instrucciones de manejo. -
Página 40: Es 1 Indicaciones De Seguridad
No sujete el aparato por el cable ni retuerza o tire del mismo. • Para evitar riesgos, si el cable de red está dañado, solamente puede ser sustituido por MEDISANA, un distribuidor autorizado o por una persona convenientemente cualificada. •... - Página 41 1 Indicaciones de seguridad • La superficie del dispositivo se calienta. Las personas con una alta resistencia al calor deben tener cuidado cuando utilicen el aparato. • Los tratamientos con este aparato no sustituyen el diagnóstico médico o la terapia. •...
- Página 42 1 Indicaciones de seguridad • Mantenga el aparato alejado de la lluvia y la humedad. No debe utilizarse al aire libre. • Nunca deje, utilice ni guarde el aparato sobre recipientes llenos de agua, especialmente en lugares en los que pudiera caer o ser empujado a la bañera o la ducha.
-
Página 43: Informaciones Interesantes
(Shiatsu, acupresión). El aparato de masaje manual HM 858 de MEDISANA se basa en el masaje vibratorio; para ello, el cabezal de masaje oscila a una alta ¿Cómo... -
Página 44: Aplicación
3 Aplicación Antes de enchufar, compruebe que el aparato está desconectado (selector de función en la posición inferior). Puede utilizar el aparato Puesta en directamente o, si lo desea, introducir un par de accesorios de masaje servicio en los cabezales de masaje A continuación, enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente adecuada. -
Página 45: El Aparato Cuenta Con Una Protección Contra El Sobrecalentamiento
Número de artículo: 88292 Numeración EAN: 40 15588 88292 0 Con vistas a mejoras de la calidad del producto, nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas y de diseño. En www.medisana.com encontrará la versión más actual de estas instrucciones de uso... -
Página 46: Garantía
En este caso, se aplicarán las siguientes condiciones de garantía: 1. Con relación a los productos de MEDISANA, se ofrece una garantía por un período de 3 años a partir de la fecha de compra. En caso de una reclamación, la fecha de compra debe probarse mediante el recibo...