Singer CE-200 Manual De Instrucciones página 6

1. VOTRE MACHINE À COUDRE
Description de la machine --------------------------------------------- 6 - 7
Accessoires ----------------------------------------------------------------- 8 - 9
Préparation de la machine ----------------------------------------- 10 - 11
Touches de fonctionnement ---------------------------------------- 12 - 13
Porte-bobine ------------------------------------------------------------ 14 - 15
Levier du pied presseur, Abaisse-griffes d'entraînement ---- 16 - 17
Utilisation du bras libre, Équilibrer la machine -------------- 18 - 19
Préparation de la canette ------------------------------------------- 20 - 21
Enfilage du fil de canette -------------------------------------------- 22 - 23
Enfilage du fil supérieur --------------------------------------------- 24 - 25
Utilisation de l'enfileur de chas d'aiguille ------------------- 26 - 27
Rappel du fil inférieur ------------------------------------------------- 28 - 29
Tableau des aiguilles, fiils et tissus ------------------------------ 30 - 31
Réglage de la tension du fil supérieur -------------------------- 32 - 33
Remplacement du pied presseur --------------------------------- 32 - 33
Fonctions du panneau de commande -------------------------- 34 - 35
2. COMMENCEZ À COUDRE
Tableau de référence rapide des
longueurs et largeurs de points ------------------------------- 36 - 37
Point droit ----------------------------------------------------------------- 38 - 41
Réalisation d'un angle droit, Point arrière, Point d'arrêt (bati)
Exécution du point de matelassage ----------------------------- 40 - 41
Point zigzag -------------------------------------------------------------- 42 - 43
Réglage de la largeur et de la longueur de point,
Point bourdon, Positionnement des motifs
Point invisible, Point de lingerie ---------------------------------- 44 - 45
Zigzag multi-point, Point ajouré, Point rempart -------------- 46 - 47
Points extensibles ----------------------------------------------------- 48 - 55
Point droit extensible, Point surjet, Point ric rac,
Point plume, Point nid d'abeille, Surjet extensible,
Point languette, Point turc, Point surjet oblique,
Point surjet renforcé, Point d'épine, Point sorcier,
Point surjet double, Point croisé, Point chevron
4
TABLE DES MATIERES
Version pour l'Europe
Machine à coudre
Dimensions: 421 mm x 290 mm x 286 mm
Poids de l'équipement: 9,6 kg
Unité de broderie
Dimensions: 435 mm x 210 mm x 110 mm
Poids de l'équipement: 2,7 kg
Tension nominale: 230 V ~
Fréquence nominale: 50 Hz
Entrée nominale: 70 W
Normes d'alimentation de la lampe: 6,5 V, 2,8 W
Température ambiante nominale: 15 - 35°C
Niveau de bruit acoustique: moins de 70 db(A)
Motifs continus ---------------------------------------------------------- 54 - 55
Motifs décoratifs -------------------------------------------------------- 56 - 57
Conseils pour les points fantaisie
Motifs spécials ---------------------------------------------------------- 56 - 57
Confection des boutonnières -------------------------------------- 58 - 63
Utilisation du pied boutonnière, procédure,
Boutonnières avec ganse (renforcees)
Point d'arrêt -------------------------------------------------------------- 62 - 63
3. BRODERIE
Avant de fixer l'unité de broderie --------------------------------- 64 - 69
Fixer le pied broderie, Enfilage du fil de canette,
Enfilage du fil supérieur, Rappel du fil inférieur,
Plateau de rallonge, Abaisse-griffes d'entraînement
Fixer l'unité de broderie --------------------------------------------- 68 - 69
Préparatifs pour la broderie ---------------------------------------- 70 - 79
Fixer le tissu dans le cerceau de broderie,
Utilisation du tissu et l'entoilage,
Préparation de la machine avant d'installer le cerceau,
Fixation et retrait du cerceau de broderie
Retrait de l'unité de broderie --------------------------------------- 80 - 81
Operation switches when embroidery unit is attached ----
Touches de fonctionnement,
Réglage tension du fil supérieur
Dépannage -------------------------------------------------------------- 84 - 89
Des points sautés et le fil case,
Le motif de broderie est mal aligné, S'il manque des points
Message d'erreur ------------------------------------------------------ 90 - 91
4. ENTRETIEN DE VOTRE MACHINE
Nettoyage des griffes et du crochet ------------------------------ 92 - 93
Remplacement de l'ampoule d'éclairage --------------------- 94 - 95
5. VÉRIFICATION DES PETITS
PROBLÈMES DE COUTURE
82 - 83
--------------------------- 96 - 97