Tabla de contenido
Glosario
EQ
Abreviatura de la forma inglesa de ecualización, "equalization".
Escena
Una escena es un objeto que almacena todos los ajustes actuales del mezclador. Cada
proyecto puede contener hasta 96 escenas. Las escenas se pueden recuperar de forma
instantánea para restablecer los ajustes que contienen.
Esclavo
Un dispositivo que controla el período de sincronización de los dispositivos sincronizados.
Este dispositivo es el maestro. Los dispositivos controlados por el maestro son los esclavos.
Flujo de señal
El recorrido que efectúa una señal para ir de un lugar a otro, incluyendo todos los
componentes por los que pasa.
Frase
Una frase es un conjunto de punteros que da instrucciones a la VS-2000 sobre cuándo y
cómo tocar una toma (un archivo audio) guardado en el disco duro. Consulte "Toma".
Frecuencia de muestreo
Las grabadoras de audio digital no capturan sonido de forma continua, en realidad
muestrean el sonido muchas veces por segundo. Cuando se reproducen las muestras, el
oído las percibe como un audio continuo. El número de veces por segundo que un grabador
digital muestrea audio se conoce como su "frecuencia de muestreo". Los CDs usan una
frecuencia de muestreo de 44.1kHz; 44.100 muestras por segundo. La VS-2000 puede grabar
en varias frecuencias de muestreo.
GPI
Abreviatura de los términos en inglés para Interface de Uso general, "General Purpose
Interface", un jack de control que se encuentra en algunos dispositivos de edición de vídeo.
Al conectar este jack al jack FOOT SWITCH de la VS-2000, puede detener e iniciar la
reproducción remota del proyecto de la VS-2000 desde el dispositivo de vídeo.
Húmeda
Una señal "húmeda" es una señal sobre la que se ha aplicado un efecto.
IDE
Abreviaturas de la descripción "Integrated Device and Electronics". Un grupo de
estándares de transmisión de datos empleados por unidades de discos de alta velocidad. La
VS-2000 cuenta con una unidad interna de disco duro IDE.
Impedancia alta
La impedancia es la cantidad de fuerza con la que se envían los voltajes de audio analógicos
a los jacks o la que es aceptada por los jacks. Entre los dispositivos de alta impedancia se
incluyen las guitarras y los bajos eléctricos y algunos micrófonos semiprofesionales.
Conecte los dispositivos de alta impedancia al jack GUITAR/BASS Hi-Z (para "Alta
impedancia") de la VS-2000.
416
www.roland.com
Manual del Usuario de la VS-2000 de Roland
Capítulos
Tabla de contenido
