Tabla de contenido
Glosario
A lo largo del Manual del Usuario de la VS-2000, se han marcado aquellos términos que
pueden ser poco familiares para los no iniciados, y se han marcado con el símbolo indicado
a la izquierda de este párrafo. Este glosario ofrece las definiciones básicas para estos
términos. Encontrará un segundo glosario en los Apéndices de la VS-2000 con
definiciones para los términos adicionales con los que no esté familiarizado.
ASCII
Abreviatura para "American Standard Code for Information Exchange." (Código Estándar
Americano para el Intercambio de Información). Un estándar universal para la
representación de símbolos números y caracteres. La mayoría de teclados de ordenador son
teclados ASCII.
Audio
Tecnicismo para "sonido".
Audio analógico
Audio analógico es un tipo de señal eléctrica en la que el sonido se representa por
variaciones de voltaje. Las cintas de cassette y los discos de vinilo usan audio analógico. Las
señales de audio analógico se convierten de nuevo en sonido en los altavoces.
Audio digital
Una forma de datos de ordenador que representa audio como cadenas de números
binarios, es decir, dígitos. Al capturar audio en una grabadora digital, se convierte a
números. El audio digital tiene un sonido fantástico y puede ser sometido a una amplia
variedad de procesos sin pérdida de calidad.
Automix
Automix es el sistema de mezcla automático de la VS-2000. Registra y reproduce los
cambios realizados en los ajustes de mezclas de la VS-2000. Consulte el capítulo 25.
Auto Punch
La función Auto Punch de la VS-2000 inicia y detiene la grabación automáticamente al
pinchar, guardando los puntos de pinchado de entrada y de salida. Consulte "Punching".
Baja impedancia
La impedancia es la cantidad de fuerza con la que se envían los voltajes de audio analógicos
a los jacks o la que es aceptada por los jacks. Entre los dispositivos de baja impedancia se
encuentran los micros de calidad profesional, así como los sintetizadores, samplers, cajas
de ritmos, procesadores de efectos y dispositivos similares. Conecte los dispositivos de baja
impedancia al jack XLR o los jacks 1/4" de la VS-2000.
Bandas de canales (Channel Strip)
Una banda de canales es un grupo físico de controles de canales. En la VS-2000, hay 16
bandas de canales que pueden controlar los 18 canales de pista de la VS-2000 (consulte
"Canales").
Manual del Usuario de la VS-2000 de Roland
www.roland.es
413
Capítulos
Tabla de contenido
