Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
y luego retire el arnés.
NOTA: Asegúrese de reemplazar el cilindro usado por uno
totalmente cargado. Complete los procedimientos de inspección,
limpieza y desinfección descritos en este manual. Asegúrese de que
todo el aparato de respiración autónomo esté limpio y seco.
Asegúrese de que las correas del arnés de la cabeza de la pieza
facial y las correas de ajuste del arnés estén extendidas
completamente. Coloque la máscara de aire completa en el estuche
de almacenamiento o en un sitio de almacenamiento adecuado de
fácil acceso en caso de emergencia. (Ver las instrucciones de
almacenamiento).
REEMPLAZO DEL CILINDRO
ADVERTENCIA
NO deje caer el cilindro ni golpee la perilla de la válvula del
cilindro. Un cilindro que no esté firmemente asegurado puede
convertirse en un proyectil aéreo por su propia presión si la
válvula se abre tan solo un poco. El uso indebido puede provocar
lesiones personales graves o la muerte.
1. Antes de reemplazar el cilindro, asegúrese de que no haya
presión en el sistema.
2. Cierre la válvula del cilindro.
3. Gire la derivación del regulador FireHawk hacia la izquierda
hasta que no salga más aire del regulador.
4. Cierre la derivación girando la perilla hacia la derecha.
5. Desconecte la tuerca de
acoplamiento de la alarma
Audi-Larm.
6. Levante y gire la aleta del pasador para aflojar la abrazadera del
cilindro.
7. Deslice el cilindro vacío fuera de la unidad del soporte e instale
un cilindro totalmente cargado. Asegúrese de que la correa
ajustable del cilindro y el pasador se encuentren en la ranura
adecuada antes de introducir el nuevo cilindro.
8. Deslice el cilindro totalmente cargado dentro de la unidad del
soporte, con el manómetro orientado hacia afuera. Gire la aleta
del pasador 180 grados hacia la derecha, hasta que se detenga.
Pliegue la aleta del pasador hacia la placa de apoyo para
trabarla en su lugar.
NOTA: Asegúrese de apretar completamente la aleta del pasador
cada vez que instale un cilindro.
9. Para comprobar que el cilindro esté firmemente asegurado,
coloque una mano sobre la placa de apoyo y sujete la válvula
del cilindro con la otra mano. Trate de tirar del cilindro y de la
válvula hacia abajo y hacia afuera de la unidad del soporte.
Asegúrese de que la banda y el pasador sostengan el cilindro
CÓMO RETIRAR LA MÁSCARA DE AIRE
firmemente en la unidad del soporte.
NOTA: Si el cilindro está flojo, retírelo y compruebe que el pasador
esté introducido en la ranura correcta en la correa. Vuelva a instalar
el cilindro y asegúrese de que la aleta del pasador esté totalmente
apretada e invertida. No use la máscara de aire si el cilindro no está
sostenido firmemente en la unidad del soporte.
10. Antes de instalar la alarma Audi-Larm, compruebe que la junta
tórica se encuentre dentro de la tuerca de acoplamiento de la
alarma Audi-Larm y que no esté dañada. Si la junta tórica está
dañada, deberá ser reemplazada antes de usar la alarma.
11. Enrosque la tuerca de
acoplamiento de la alarma
Audi-Larm en la rosca de la
válvula del cilindro y
ajústela a mano (sin
herramientas).
CARGA DE LOS CILINDROS
Un cilindro liviano de un aparato de respiración autónomo puede
salir despedido sólo con la fuerza del aire proveniente de una
válvula de cilindro abierta por equivocación. Si se retira el cilindro
de un estante horizontal sujetándolo por el volante, el peso del
cilindro puede hacerlo girar hacia abajo y abrir levemente la válvula.
•
Nunca transporte un cilindro por el volante.
•
No deje caer el cilindro ni golpee el volante.
•
Use el volante sólo para abrir y cerrar la válvula del cilindro.
La válvula puede abrirse parcialmente y convertir el cilindro en
un proyectil aéreo por su propia presión, ocasionando lesiones
personales graves o la muerte.
1. Retire el cilindro de servicio si muestra señales de haber sido
expuesto a altas temperaturas o llamas: por ejemplo, cuando
la pintura se ha vuelto de color marrón o negro, las etiquetas
adhesivas se han carbonizado o faltan, la lente del
manómetro se ha derretido o se han distorsionado los
materiales elastoméricos.
2. Use este dispositivo sólo después de haber recibido la debida
capacitación para su uso. Use el dispositivo de acuerdo con
las instrucciones para el aparato de MSA y esta etiqueta.
3. Para mantener la aprobación del NIOSH, el cilindro deberá
estar totalmente cargado con aire respirable que cumpla los
requisitos de la Especificación G-7.1 1989 de la Asociación de
Gas Comprimido respecto al nivel de verificación de calidad
del aire (grado) D u otra especificación equivalente. Para
combatir incendios, MSA recomienda calidad de aire de
respiración según lo establecido por NFPA 1989.
4. NO use este cilindro si no está lleno hasta la máxima presión
95
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
MSA 314 (L) Rev. 2 - 10128861
Capítulos
Tabla de contenido
