Firehawk M7XT Operación E Instrucciones página 47

2. Faire glisser le détendeur
sur le rail du couvercle de
la pièce faciale. Faire glisser
le détendeur sur le rail
jusqu'à ce qu'il s'arrête.
3. Insérer le détendeur dans
l'entrée de la pièce faciale
en le poussant vers
l'intérieur.
4. S'assurer que l'engagement est correct en tirant sur le
détendeur afin de vérifier qu'il est bien fixé sur la pièce faciale.
NE PAS utiliser le masque à air si le détendeur du FireHawk n'est
pas correctement raccordé. Un détendeur qui n'est pas installé
correctement risque de se séparer de la pièce faciale
inopinément. Retourner le masque à air à un réparateur qualifié
ou certifié MSA afin de corriger ce problème. Une mauvaise
utilisation peut causer des blessures graves ou mortelles.
5. Inspirer avec force pour activer la circulation de l'air.
a. Vérifier de nouveau la dérivation en tournant le bouton
rouge dans le sens antihoraire jusqu'à ce que
l'écoulement de l'air soit plus important. Fermer la
dérivation.
Il doit y avoir un flux d'air continu lorsque le bouton de
dérivation est ouvert. Si ce n'est pas le cas, ne pas utiliser ce
masque à air. Le masque à air doit être vérifié et le problème
corrigé par un réparateur qualifié ou certifié MSA avant de
l'utiliser. Une mauvaise utilisation peut causer des blessures
graves ou mortelles.
REMARQUE : Si le masque réussit tous les tests, il est prêt à être
utilisé. Ces tests doivent être effectués avant chaque entrée dans
une atmosphère dangereuse. Si le masque à air ne passe pas un de
ces tests, la ou les conditions doivent être corrigées avant de
l'utiliser.
ESSAYAGE
INSTALLATION DU DÉTENDEUR PPC (POUSSER POUR
CONNECTER) DU FIREHAWK
REMARQUE : Deux types de détendeurs du FireHawk sont
disponibles pour les masques à air FireHawk M7XT : GPC (glisser
pour connecter) et PPC (pousser pour connecter). Le détendeur
GPC du FireHawk peut être identifié en examinant ses boutons
latéraux. Le détendeur GPC a un bouton latéral qui comporte une
fourche à deux tiges saillantes. Si cette « fourche » n'est pas
présente, consulter la section « Installation d'un détendeur GPC
(glisser pour connecter) du FireHawk ».
1. Saisir le détenteur du FireHawk et l'insérer dans la pièce faciale
en poussant vers l'intérieur. Vérifier que l'engagement est
correct en tirant sur le détendeur afin de s'assurer qu'il est bien
fixé à la pièce faciale.
NE PAS utiliser le masque à air si le détendeur n'est pas
correctement raccordé. Un détendeur qui n'est pas installé
correctement risque de se séparer de la pièce faciale inopinément.
Retourner le masque à air à un réparateur qualifié ou certifié MSA
afin de corriger ce problème. Une mauvaise utilisation peut causer
des blessures graves ou mortelles.
2. Inspirer avec force pour activer la circulation de l'air.
3. Vérifier de nouveau la dérivation en tournant le bouton rouge
dans le sens antihoraire jusqu'à ce que l'écoulement de l'air soit
plus important. Fermer la dérivation.
Il doit y avoir un flux d'air continu lorsque le bouton de
dérivation est ouvert. Si ce n'est pas le cas, ne pas utiliser ce
masque à air. Le masque à air doit être vérifié et le problème
corrigé par un réparateur qualifié ou certifié MSA avant de
l'utiliser. Une mauvaise utilisation peut causer des blessures
graves ou mortelles.
REMARQUE : Si le masque réussit tous les tests, il est prêt à être
utilisé. Ces tests doivent être effectués avant chaque entrée dans
une atmosphère dangereuse. Si le masque à air ne passe pas un de
ces tests, la ou les conditions doivent être corrigées avant de
l'utiliser.
46 MSA 314 (L) Rév. 2 - 10128861