Resumen de contenidos para Schumacher Electric SP-200
Página 1
MODEL / MODELO / MODÈLE : SP-200 Solar Battery Maintainer Mantenedor solar de baterías Dispositif d’entretien de batterie solaire OWNER’S MANUAL MANUAL DEL USUARIO GUIDE D’UTILISATION PLEASE SAVE THIS OWNERS MANUAL AND READ BEFORE EACH USE. This manual will explain how to use the product safely and effectively. Please read and follow these instructions and precautions carefully.
CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................. 4 PERSONAL PRECAUTIONS ....................4 PREPARING TO MAINTAIN ...................... 5 SOLAR BATTERY MAINTAINER LOCATION ................5 DC CONNECTION PRECAUTIONS ..................5 FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS INSTALLED IN VEHICLE ....... 5 FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS OUTSIDE VEHICLE ........6 ASSEMBLY AND MOUNTING INSTRUCTIONS ...............
1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 1.1 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – o una reparación. Si vuelve a ensamblar Este manual contiene instrucciones el panel solar en forma incorrecta puede operativas y de seguridad de importancia. provocar riesgo de incendio o descarga eléctrica.
2.10 Si el ácido de la batería se ingiere de de que ingrese ácido en los ojos, lávelos de inmediato con agua corriente fría manera accidental, se recomienda durante al menos 10 minutos y busque beber leche, clara de huevo o agua. NO atención médica en forma urgente.
6.3 Verifique la polaridad de los bornes de la a líneas de combustible ni a cuerpos batería. El borne POSITIVO (POS, P, +) metálicos. Conéctela a una pieza metálica de la batería generalmente posee un gruesa de la carrocería o del bloque motor. diámetro mayor al borne NEGATIVO 6.6 En un vehículo con descarga a tierra (NEG, N, -).
USO DE LA CONEXIÓN RÁPIDA solar en el sol, por las instrucciones MONTAJES DE CABLE del paso 4 de la sección Ubicación del Mantenedor Solar. Conecte cualquiera de los dos conjuntos de cables de salida al mantenedor solar. 12V ACCESORIOS ENCHUFE DEL No lo coloque sobre superficies mojadas, CABLE DE LA ASAMBLEA en lugares donde se lo podría pisar...
El Fabricante no otorga garantía por lo accesorios utilizados con este producto que no sean los fabricados por Schumacher Electric Corporation y que no estén aprobados para su uso con este producto. La presente Garantía Limitada será nula si el producto se utiliza en forma errónea, se trata de manera inadecuada, es reparado o modificado...
Página 16
Y EL FABRICANTE NO ASUME NI AUTORIZA A NADIE A ASUMIR O A ADQUIRIR NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN RESPECTO DEL PRODUCTO QUE NO SEA LA PRESENTE GARANTÍA. Schumacher y el logo Schumacher son marcas registradas ® de Schumacher Electric Corporation. • •...
ORIGINAL receipt because it will be required for any warranty claims. This warranty is not transferable. Send warranty card only. DO NOT SEND UNIT TO THIS ADDRESS FOR REPAIR. Mail this card to: Schumacher Electric Corporation 801 Business Center Drive Mount Prospect, IL 60056-2179 Name ______________________________________________________________...