Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.-Nr.: 12010LAS
Fahrradträger POKER-F
Bedienungsanleitung ............... 2
Item no. 12010LAS
Bicycle carrier POKER-F
Operating instructions .............. 17
Réf. 12010LAS
Porte-vélo POKER-F
Manuel de l'opérateur .............. 32
Cod. art. 12010LAS
Portabiciclette POKER-F
Istruzioni per l'uso ...................... 47
Art.-Nr.: 12010LAS
Fietsendrager POKER-F
Gebruiksaanwijzing .................. 62
© EAL GmbH, 12010LAS 07. 2019
Obj.č 12010LAS
Nosič jízdních kol POKER-F
Návod k obsluze ........................ 77
N. º de art. 12010LAS
Portabicicletas POKER-F
Manual de instrucciones ........... 92
Nr art. 12010LAS
Bagażnik na rowery POKER-F
Instrukcja obsługi ........................107
Št. art. 12010LAS
Nosilec za kolesa POKER-F
Navodila za uporabo ....................122
1
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EUFAB POKER-F
Resumen de contenidos para EUFAB POKER-F
- Página 92 Portabicicletas POKER-F N. º de art. 12010LAS Manual de instrucciones Índice Indicaciones relativas a estas instrucciones de montaje _________________________________________________ 93 Prólogo ______________________________________________________________________________ 93 Obligaciones en el manejo de estas instrucciones de montaje ______________________________________________ 93 Uso previsto ___________________________________________________________________________ 93 Indicaciones de seguridad – Explicación de las categorías ________________________________________________ 93 Volumen de suministro ____________________________________________________________________ 94 Datos técnicos __________________________________________________________________________ 94...
-
Página 93: Indicaciones Relativas A Estas Instrucciones De Montaje
Uso previsto de una posible situación dañina. Si no es evitada, el producto o algo del entorno El portabicicletas POKER-F sirve para el transporte de hasta dos podrían sufrir daños. bicicletas. Debe montarse exclusivamente en enganches de remolque que cumplan los requisitos indicados en el capítulo INDICACIÓN... -
Página 94: Volumen De Suministro
Volumen de suministro / Datos técnicos / Requisitos del enganche / Indicaciones de seguridad Volumen de suministro Indicaciones de seguridad Siga las indicaciones de montaje con exactitud, En caso de no seguir las instrucciones pueden provocarse daños personales y materiales. Si tuviera alguna duda durante el montaje, solicite más información al distribuidor o al fabricante. -
Página 95: Antes De La Primera Puesta En Marcha
Montaje Antes de la primera puesta en marcha ¡ADVERTENCIA! Daño personal y material debido a un Montaje de la matrícula en el portabicicletas no completamente montado. portabicicletas Circular con el portabicicletas plagado puede provocar accidentes. En estado no completamente montado, las piezas móviles del portabicicletas representan un peligro potencial. -
Página 96: Montaje Y Uso
Montaje Montaje y uso Montaje del portabicicletas al enganche del remolque Estacione el vehículo sobre una superficie plana. Eche el freno de mano. ¡ADVERTENCIA! Daño personal o material debido a daños en el portabicicletas. Daños en el soporte, por ejemplo con piezas dobladas, grietas o arañazos descartan un funcionamiento seguro del soporte. - Página 97 Montaje ¡ADVERTENCIA! ¡ADVERTENCIA! Daño personal o material debido a portabi- Daño personal debido a un soporte de cicletas sin asegurar. matrícula sin asegurar. Si no se asegura la palanca cerrándola con llave, el Si no se asegura el soporte de la matrícula, este portabicicletas podría soltarse durante la marcha.
- Página 98 Montaje ¡ATENCIÓN! Posible daño personal y material debido a piezas proyectadas. Los tornillos de mariposa no apretados firmemente a los raíles del portabicicletas pueden soltarse durante la marcha y provocar la pérdida de los tornillos y los raíles. Apriete todos los tornillos de mariposa firmemente a mano a los raíles antes de iniciar el viaje.
-
Página 99: Montaje De Bicicletas
Montaje de bicicletas Montaje de bicicletas ¡ATENCIÓN! Posible daño personal y material debido a piezas proyectadas. Las piezas no atornilladas firmemente a las bicicletas pueden soltarse durante la marcha. Retire las piezas no unidas firmemente a la bicicleta, como por ejemplo bombas de aire, bolsas de bicicleta, baterías o acumuladores. - Página 100 Montaje de bicicletas...
- Página 101 Montaje de bicicletas ¡ADVERTENCIA! Daño personal y material por la pérdida de las bicicletas. La conducción sin correa de seguridad puede provocar accidentes. Compruebe antes de iniciar cualquier viaje la colocación correcta y firme de la correa alrededor de las bicicletas y la horquilla en U del dispositivo portante (ver paso 9).
-
Página 102: Vuelco Del Portabicicletas, Acceso Al Maletero
Vuelco del portabicicletas Vuelco del portabicicletas, acceso al maletero ¡PRECAUCIÓN! Posible daño personal o material realizar un ¡ATENCIÓN! abatimiento hacia arriba. Daño material al abrir el portón trasero. Las partes del cuerpo o bien objetos que se El portón trasero podría golpear contra el portabi- encuentren entre el soporte y el vehículo pueden cicletas y sufrir algún daño. -
Página 103: Desmontaje Del Portabicicletas
Desmontaje / Limpieza / Mantenimiento / Reajuste del cierre rápido Desmontaje del portabicicletas Limpieza y cuidado Puede limpiarse el portabicicletas con un producto de limpieza Suelte en primer lugar el perno de bloqueo detrás del soporte de la suave, con agua caliente y/o un paño suave. matrícula. -
Página 104: Eliminación
Eliminación / Contacto Eliminación Debido a la instalación de iluminación, el portabi- cicletas constituye un aparato eléctrico. ¡No deseche aparatos eléctricos a través de la basura doméstica! Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos deben recogerse por separado y reciclarse de forma respetuosa con el medio ambiente. -
Página 105: Resumen De Piezas De Repuesto - Plano De Despiece
Resumen de piezas de repuesto – plano de despiece... -
Página 106: Resumen De Piezas De Repuesto - Tabla
Resumen de piezas de repuesto – tabla Nº de pieza Nº de pieza Pos. Cantidad Denominación Pos. Cantidad Denominación de repuesto de repuesto premontada Horquilla en U y soporte de base 90251 Arandela en U M6 90251 Arandela en U M6 90253 Tuerca con auto-bloqueo M6 90799...