Română
ASAMBLARE ȘI OPERARE
Acţiune
Montarea unei unelte
Selectarea poziţiei de lucru a uneltei
Utilizarea întrerupătorului
Modalitate de utilizare a ciocanului
demolator*
Înlocuirea periilor de cărbune
Selectarea accesoriilor
* Operaţi acest ciocan demolator, utilizând greutatea sa
proprie. Acesta nu va da un randament mai mare dacă
este apăsat sau împins cu forţa contra suprafeţei de
prelucrat.
Ţineţi acest ciocan demolator cu o forţă sufi cientă pentru
a-i contracara reacţiile.
PRECAUŢIE
După o perioadă prelungită de utilizare, carcasa
cilindrului devine fi erbinte. Prin urmare, aveţi grijă să nu
vă ardeţi mâinile.
ÎNLOCUIREA VASELINEI
Această mașină are o construcţie ermetică împotriva
pătrunderii aerului pentru protecţia împotriva prafului și
scurgerea lubrifi antului. Mașina poate fi folosită o perioadă
îndelungată de timp fără a se adăuga lubrifi ant. Totuși,
pentru a-i menţine durata de serviciu, este necesară
înlocuirea lubrifi antului. Înlocuiţi lubrifi antul conform celor
descrise mai jos.
1. Perioada de înlocuire a lubrifi antului
Lubrifi antul va fi înlocuit o dată cu schimbarea periei de
cărbune (vezi punctul 4 din secţiunea ÎNTREŢINERE ȘI
VERIFICARE.) Solicitaţi înlocuirea lubrifi antului la cel
mai apropiat centru de service autorizat Hitachi.
În cazul în care sunteţi forţaţi să înlocuiţi singuri
lubrifi antul, vă rugăm să procedaţi conform punctelor
următoare.
2. Cum se înlocuiește lubrifi antul
PRECAUŢIE
Înainte de înlocui lubrifi antul, decuplaţi mașina și scoateţi
ștecherul din priză.
(1) Demontaţi capacul în formă de cot și eliminaţi complet
vechiul lubrifi ant din interior.
(2) Introduceţi 35 g (volumul standard pentru acoperirea
tijei de conectare) de Hitachi Electric Hammer Grease A
(Vaselină pentru ciocan) în carterul motorului.
(3) După înlocuirea lubrifi antului, montaţi corect capacul în
formă de cot.
NOTĂ
lubrifi antul Hitachi Electric
un lubrifi ant cu vâscozitate redusă. După epuizarea
lubrifi antului, cumpăraţi altul de la centrele de service
autorizate Hitachi.
ÎNTREŢINERE ȘI VERIFICARE
PRECAUŢIE
Aveţi grijă să decuplaţi scula și să scoateţi ștecărul din
priză, pentru a evita un accident grav.
1. Verifi carea accesoriilor
Deoarece utilizarea unui accesoriu tocit, cum ar fi un
vârf de demolare, o lamă etc. va reduce efi cienţa și va
duce la posibile defecţiuni ale motorului, ascuţiţi sau
înlocuiţi componentele cu unele noi, imediat ce observaţi
abraziuni.
Figură
Pagină
1
85
2
85
3
85
4
85
5
85
―
86
Hammer Grease A este
2. Inspectarea șuruburilor de asamblare
Inspectaţi cu regularitate toate șuruburile de asamblare
și asiguraţi-vă că sunt fi xate corespunzător. Dacă există
șuruburi care nu sunt fi xe, fi xaţi-le imediat. Nerespectarea
avertismentului poate duce la riscuri grave.
3. Întreţinerea motorului
Bobina motorului este componenta principală a sculei
electrice. Aveţi grijă să nu deterioraţi bobina și/sau să nu
o udaţi cu ulei sau apă.
4. Inspectarea periilor de cărbune (Fig. 5)
Motorul utilizează perii de cărbune, care sunt elemente
consumabile. Când acestea sunt uzate, sau sunt
aproape de „limita de uzare" ⓐ, pot produce daune la
motor.
Când motorul este echipat cu perii de cărbune cu oprire
automată, acesta se va opri automat. În această situaţie,
înlocuiţi ambele perii cu unele noi, cu aceleași numere
de identifi care ⓑ indicate în Fig. 5. În plus, menţineţi
curăţenia periilor de cărbune și asiguraţi-vă că acestea
glisează liber în suporturile de perie.
5. Schimbarea periilor de carbon (Fig. 5)
Slăbiţi șurubul de reglare și scoateţi capacul posterior.
Scoateţi capacele periilor și periile de carbon. După
înlocuirea periilor de carbon, nu uitaţi să strângeţi corect
capacele periilor și instalaţi capacul posterior.
PRECAUŢIE
Pe durata folosirii și a operaţiunilor de întreţinere a
mașinii trebuie respectate reglementările și standardele
naţionale privind securitatea.
GARANŢIE
Garantăm sculele electrice Hitachi în conformitate cu
reglementările statutare/specifi ce ţării. Această garanţie
nu acoperă defectele sau daunele provocate de utilizarea
necorespunzătoare, abuz sau de uzura și deteriorarea
normale. În cazul în care aveţi reclamaţii, vă rugăm
să trimiteţi scula electrică nedemontată, împreună cu
CERTIFICATUL DE GARANŢIE care se găsește la fi nalul
prezentelor Instrucţiuni de utilizare, la o unitate service
autorizată de Hitachi.
Informaţii despre vibraţii
Valorile totale ale vibraţiilor (suma vectorială pe cele trei axe)
au fost stabilite în conformitate cu EN60745.
Cioplire:
Valoare emisie vibraţii
Incertitudine K = 4,5 m/s
Valoarea totală declarată a vibraţiei a fost măsurată în
conformitate cu o metodă de testare standard și poate fi
utilizată pentru compararea unei scule cu altele.
Mai poate fi utilizată pentru o evaluare preliminară a
expunerii.
AVERTISMENT
○ Emisia de vibraţii în timpul folosirii efective a sculei
electrice poate diferi de valorile declarate, în funcţie de
modul de utilizate a sculei.
○ Identifi caţi măsuri de siguranţă ce trebuie luate pentru
protejarea operatorului și care sunt bazate pe estimarea
expunerii, în condiţii reale de utilizare (ţinând seama de
toate componentele ciclului de utilizare, cum ar fi timpul
necesar opririi sculei și timpul de funcţionare suplimentar
la pornirea sculei).
NOTĂ
Ca urmare a programului continuu de cercetare și dezvoltare
derulat de HITACHI, prezentele specifi caţii pot fi modifi cate
fără notifi care prealabilă.
60
a
h , Cheq = 14,7 m/s
2
2