Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 V DEVOUR
BALAYEUSE SANS FIL DEVOUR
BARREDOR INALÁMBRICO DEVOUR
P3260
INCLUDES: Upper Handle, Lower Handles,
Cordless Sweeper, Operator's Manual
TABLE OF CONTENTS
****************
Safety Warnings ..............................2-3
Safety Warnings ................................. 4
 Symbols ..............................................5
 Features ..............................................6
 Assembly .........................................6-7
 Operation .........................................7-8
 Maintenance ....................................... 9
 Illustrations ..................................11-13
 Parts Ordering
and Service .........................Back page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CORDLESS SWEEPER
INCLUT : poignée supérieure, poignées
inférieure, balayeuse sans fil, manuel
d'utilisation
TABLE DES MATIÈRES
 Symboles ............................................5
 Caractéristiques ................................. 6
 Assemblage .....................................6-7
 Utilisation ........................................7-8
 Entretien .............................................9
 Illustrations ..................................11-13
 Commande de pièces
et dépannage ....................Page arrière
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
DE 18 V
DE 18 V
****************
Pour
INCLUYE: mango superior, mangos inferior,
barredor inalámbrico, manual del operador
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Advertencias de seguridad
para herramientas eléctrica ........... 2-3
 Advertencias de seguridad
para barredor inalámbrico .................4
 Símbolos ............................................5
 Características ...................................6
 Armado .......................................... 6-7
 Funcionamiento ............................. 7-8
 Mantenimiento ...................................9
 Illustraciones .............................. 11-13
 Pedidos de piezas
y servicio .......................Pág. posterior
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi P3260

  • Página 1: Tabla De Contenido

    BALAYEUSE SANS FIL DEVOUR DE 18 V ™ BARREDOR INALÁMBRICO DEVOUR DE 18 V ™ P3260 INCLUYE: mango superior, mangos inferior, INCLUDES: Upper Handle, Lower Handles, INCLUT : poignée supérieure, poignées barredor inalámbrico, manual del operador Cordless Sweeper, Operator’s Manual inférieure, balayeuse sans fil, manuel...
  • Página 10 NOTES 10 — English...
  • Página 19 NOTES 10 — Français...
  • Página 20: Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS con pérdida a tierra (GFCI). El uso de un GFCI reduce el riesgo de descargas eléctricas. ADVERTENCIA  Cargue las baterías solamente con el cargador indicado. Lea todas las advertencias, instrucciones, ilustraciones Para utilizar con paquetes de baterías de iones de litio de y especificaciones proporcionadas con esta herramienta 18 V, consulte el folleto de la herramienta/aparato/paquete eléctrica.
  • Página 21 ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS  No vista ropas holgadas ni joyas. Recójase el cabello  Mantenga los mangos y superficies de agarre limpias y si está largo. Las ropas holgadas y las joyas, así como el libres de aceite y grasa. Los mangos y superficies de agarre cabello largo, pueden resultar atraídas hacia el interior de resbalosas no permiten la manipulación y control seguro de las aberturas de ventilación.
  • Página 22: Advertencias De Seguridad Para Barredor Inalámbrico

    ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA BARREDOR INALÁMBRICO  Familiarícese con el barredor inalámbrico. Lea  No coloque herramientas de baterías ni las baterías cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus mismas cerca del fuego o del calor. De esta manera se usos y limitaciones, así...
  • Página 23 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones PELIGRO: serias.
  • Página 24: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Capacidad del contenedor ......17,03 l (4,5 gal) Ancho de limpieza ......533,5 mm (21 pulg.) Rotación de los cepillos ....aproximada 155 RPM ARMADO DESEMPAQUETADO ARMADO EL MANGO Vea la figura 1, página 11. Este producto requiere armarse. ...
  • Página 25: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO  Presione el botón de encendido/apagado con el pie para ADVERTENCIA: iniciar el motor. NOTA: Cuando el motor esté encendido, los cepillos No permita que su familarización con este tipo de girarán de manera continua y las luces LED se activarán producto lo vuelva descuidado.
  • Página 26 FUNCIONAMIENTO USO DEL BARREDOR INALÁMBRICO NOTA: Si el barredor este obstruido, el motor se apagará automáticamente y las luces LED se iluminarán por Vea la figura 9, página 12. diez segundos. Retire el paquete de baterías y quite la obstrucción antes de reiniciar. ADVERTENCIA:  Cuando haya terminado de barrer, detenga la unidad, No barra sobre materiales en combustión ni cables...
  • Página 27: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO GUARDADO DEL BARREDOR INALÁMBRICO ADVERTENCIA: Vea las figuras 12 a 14, páginas 12 y 13.  Apague el motor y retire el paquete de baterías. Al dar servicio a la unidad, asegúrese de que la batería se hayan retirado para evitar el arranque accidental y  Baje los deflector de cerdas completamente.
  • Página 28 NOTAS 10 — Español...
  • Página 29 P3260 Fig. 3 RIGHT / CORRECT / FORMA CORRECTA WRONG / INCORRECT / FORMA INCORRECTA A - Handle assembly (ensemble de poignée, conjunto de mango) Fig. 4 B - Debris canister (réservoir de débris, G - Canister handle (poignée du réservoir,...
  • Página 32 This product is covered under a 3-year limited Warranty. Proof of purchase is required. MODEL NUMBER _______________ SERIAL NUMBER ____________________________ RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Tabla de contenido