Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2-Kanal-Empfänger
für Funkmikrofone
2-Channel Receiver
for Wireless Microphones
518 – 542 MHz
TXS-895
Bestell-Nr. • Order No. 25.5350
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IMG STAGELINE TXS-895
Resumen de contenidos para IMG STAGELINE TXS-895
- Página 1 2-Kanal-Empfänger für Funkmikrofone 2-Channel Receiver for Wireless Microphones 518 – 542 MHz TXS-895 Bestell-Nr. • Order No. 25.5350 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Página 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
-
Página 4: Sicherheitshinweise
Empfangseinheit 3 Einsatzmöglichkeiten stummgeschaltet ist, da kein bzw . ein zu schwaches Funksignal empfangen wird 1 Übersicht Der 2-Kanal-Empfänger TXS-895 bildet in Ver- bindung mit zwei Sendern der TXS-895-Serie 1.2 Rückseite von IMG STAGELINE ein drahtloses Audio-Über- 1.1 Front 8 Ausgang für das Mischsignal der beiden... -
Página 5: Einstellung Des Übertragungskanals
ANT. 2 CH.2 CH. 1 CHANNEL 2 MIXED OUT CHANNEL1 12 V ANT. 1 SQUELCH UNBALANCED SQUELCH 4 Rackmontage – die Batterien des Senders nicht mehr aus- Kanal Frequenz Kanal Frequenz reichend geladen sind (siehe Batterie status- Der Empfänger ist als Tischgerät oder für den 518,750 MHz 526,875 MHz Anzeige am Sender) . -
Página 6: Rear Panel
Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare 6 Keys “Up” and “Down” put signal from the receiver unit 2 (CH 2), that the receiver TXS-895 complies with the di- – to select the transmission channel, sepa- for connection to two balanced microphone rective 2014 / 53 / EU . -
Página 7: Adjusting The Transmission Channel
ANT. 2 CH.2 CH. 1 CHANNEL 2 MIXED OUT CHANNEL1 12 V ANT. 1 SQUELCH UNBALANCED SQUELCH 5 Connection – the squelch adjusted with the control pear and the receiver unit will exit the channel SQUELCH (12) is too high ( ☞... -
Página 8: Eléments Et Branchements
– pour activer / désactiver le mode de ver- Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL rouillage, ensemble pour les deux unités déclare que le récepteur TXS-895 se trouve en de réception 2 Conseils de sécurité conformité avec la directive 2014 / 53 / UE . La 1 . - Página 9 ANT. 2 CH.2 CH. 1 CHANNEL 2 MIXED OUT CHANNEL1 12 V ANT. 1 SQUELCH UNBALANCED SQUELCH www .cept .org nombre de segments affichés est grand, meil- fonçant la touche , en ordre décroissant . leure est la réception . Les 16 canaux sont attribués aux fréquences t ECC de réception suivantes :...
-
Página 10: Pannello Frontale
In combinazione con due trasmettitori della serie funzione e di conservarle per un uso futuro . riceve nessun segnale radio o solo un TXS-895 di IMG STAGELINE, il ricevitore a 2 canali segnale debole TXS-895 costituisce un sistema di trasmissione 1 Panoramica audio senza fili che è... -
Página 11: Montaggio In Un Rack
ANT. 2 CH.2 CH. 1 CHANNEL 2 MIXED OUT CHANNEL1 12 V ANT. 1 SQUELCH UNBALANCED SQUELCH 4 Montaggio in un rack – le batterie del trasmettitore sono scariche Canale Frequenza Canale Frequenza (vedi l’indicazione dello stato delle batterie Il ricevitore è previsto per il collocamento su un 518,750 MHz 526,875 MHz sul trasmettitore),... -
Página 12: Receptor De 2 Canales Para Micrófonos Inalámbricos
2 Panel de control para la unidad de recep- de radio demasiado pobre, o bien no Combinado con dos emisores de la serie TXS-895 ción 2 recibe ninguna señal en absoluto de IMG STAGELINE, el receptor de 2 canales 3 Interruptor POWER TXS-895 forma un sistema de transmisión de... -
Página 13: Instalación Rack
ANT. 2 CH.2 CH. 1 CHANNEL 2 MIXED OUT CHANNEL1 12 V ANT. 1 SQUELCH UNBALANCED SQUELCH 4 Instalación Rack – Las baterías del emisor ya no están suficien- Canal Frecuencia Canal Frecuencia temente cargadas (vea la indicación del es- El receptor está... -
Página 14: Veiligheidsvoorschriften
Lees aandachtig de onderstaande veiligheids- voorschriften, alvorens het apparaat in gebruik te nemen . Voor meer informatie over de bediening van het ap paraat raadpleegt u de anderstalige hand leidingen . Veiligheidsvoorschriften De apparaten (ontvanger en netadapter) zijn al- lemaal in overeenstemming met alle relevante •... - Página 15 Ge akt på säkerhetsinformationen innan enheten tas i bruk . Skulle ytterliggare information behövas kan den återfinnas i Manualen för andra språk . Säkerhetsföreskrifter • Enheterna (mottagare och nätdel) uppfyller alla Om mottagaren eller nätdelen används på relevanta EU direktiven och är därför märkta med annat sätt än som avses, om den inte kopp- symbolen las in ordentligt, om den används på...
- Página 16 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1539 .99 .03 .01 .2019 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...