Possibilità D'impiego; Dati Tecnici - Monacor DSP-1 Manual De Instrucciones

Queste istruzioni sono rivolte all'utente con cono-
scenze base elettroniche . Vi preghiamo di leggerle
attentamente prima dell'installazione e di conservarle
per un uso futuro .
1 Possibilità d'impiego
Il modulo DSP-1 serve per proteggere gli altoparlanti
in caso di sovrapilotaggio . Si può impostare la potenza
massima ammessa . Se si supera la potenza im po stata,
il circuito positivo dell'altoparlante viene interrotto
da un relè .
Non si manifestano né una perdita di potenza
né una variazione del suono . Il modulo viene usato
in particolar modo per i tweeter, ma può essere utile
anche per midrange o piccole casse acustiche a più
vie nel campo da 20 Hz a 20 kHz . Il modulo può essere
montato senza problemi in sistemi esistenti .
2 Avvertenze
Questo modulo è conforme a tutte le direttive rilevanti
dell'UE e pertanto porta la sigla
•
Usare il modulo solo all'interno di locali e proteg-
gerlo dall'acqua gocciolante e dagli spruzzi d'acqua,
da alta umidità dell'aria e dal calore (temperatura
d'impiego ammessa fra 0 e 40 °C) .
•
Per la pulizia usare solo un panno morbido, asciutto;
non impiegare in nessun caso prodotti chimici o
acqua .
•
Nel caso d'uso improprio o di collegamenti sbagliati,
non si assume nessuna responsabilità per eventuali
danni consequenziali a persone o a cose e non si
assume nessuna garanzia per il modulo .
Se si desidera eliminare il modulo definitiva-
mente, consegnarlo per lo smaltimento ad
un'istituzione locale per il riciclaggio .
IN −
OUT −
LED−
IN +
OUT +
LED+
.
a
Amp
Out
1N4148 1−5 kΩ LED
0,5 W I ≈ 10 mA
3 Collegamenti
1) Collegare l'uscita dell'amplificatore o del filtro
dell'altoparlante interessato con i contatti IN+
(positivo) e IN− (negativo) .
2) Collegare l'altoparlante con i contatti OUT+ (posi-
tivo) e OUT− (negativo) . Fare molta attenzione alla
corretta polarità, altrimenti il suono può peggiorare
per l'inversione delle fasi .
3) Se è richiesta una segnalazione visiva dell'inter-
vento del modulo in caso di sovraccarico, è possi-
bile collegare in serie ai contatti LED+ e LED− un
circuito di segnalazione, consistente in un diodo
(1N4007), in una resistenza (1 – 5 kΩ, 0,5 W) e in
un led . Questi componenti non sono comunque
necessari per un corretto funzionamento della
protezione .
Il contatto che interrompe l'altoparlante è un
commutatore . Nel caso di sovraccarico, la tensione
d'uscita dell'amplificatore viene portata sul con-
tatto LED+ . Se è collegato un led, questo si accende
nel ritmo del sovraccarico .
4 Regolare la soglia di intervento
La soglia d'intervento è impostata dalla fabbrica a
20 W circa per un altoparlante di 8 Ω . Ciò corrisponde
a 40 W con 4 Ω . Girando il potenziometro TR1 (a) in
senso orario, la soglia può essere regolata fino ad un
massimo di 200 W per 8 Ω e 400 W per 4 Ω .
Per una regolazione esatta sono richiesti una
resistenza ad alta potenza, un voltmetro effettivo, un
generatore sinusoidale oppure una CD per test . Se
necessario rivolgersi ad un laboratorio specializzato .
Attenzione! Se la soglia d'intervento è troppo alta,
la protezione dell'altoparlante non è attiva .

5 Dati tecnici

Soglia d'intervento del
circuito di protezione
con altoparlanti 8 Ω: . . . . . . . . 20 – 200 W ca .
con altoparlanti 4 Ω: . . . . . . . . 40 – 400 W ca .
Alimentazione: . . . . . . . . . . . . . non richiesta
Temperatura d'impiego
ammessa: . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 – 40 °C
Dimensioni: . . . . . . . . . . . . . . . . 75 × 45 × 50 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 g
Con riserva di modifiche tecniche .
-
+
La MONACOR
®
ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti
istruzioni per l'uso. La riproduzione – anche parziale – per
propri scopi commerciali è vietata.
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva
7