Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
041518 BA_DARGO.qxp 28.03.19 11:44 Seite 1
Mobiler Hybrid LED Strahler
Mobile Hybrid LED Floodlight
Projecteur hybride LED portable
Mobile Hybrid LED-werklamp
DARGO
A Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
D Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
G Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
M Gebruikshandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
J Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
S Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
E Manual de instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
N Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
B Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
I Kezelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
T Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
F Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
H Οδηγίες χρήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
P Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
O Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
C Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
R Návod na používanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Q Navodila za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
K Naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
L Lietošanas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Tabla de contenido
Manuales relacionados para brennenstuhl DARGO Serie
Resumen de contenidos para brennenstuhl DARGO Serie
- Página 2 041518 BA_DARGO.qxp 28.03.19 11:44 Seite 2...
-
Página 27: E Manual De Instrucciones
Atención: ¡Antes de utilizar el foco lea cuidadosamente las instrucciones de uso y guárdelas para cualquier consulta futura! ACCESORIOS (OPCIONAL) Los focos también pueden montarse en andamios, superficies metálicas y en trípodes Brennenstuhl®. Soporte de andamios: Núm. art. 1172640010 Soporte magnético: Núm. -
Página 28: Utilización Conforme Al Uso Previsto
7. En caso de que la cubierta protectora se dañe, ésta deberá ser reemplazada antes de volver a utilizar el foco por una cubierta protectora original de Brennenstuhl®. 8. Antes de la limpieza desconecte el adaptador de corriente de la red eléctrica y apague el foco. -
Página 29: Funcionamiento Del Foco Híbrido Mediante Corriente De Red
041518 BA_DARGO.qxp 28.03.19 11:44 Seite 29 DARGO Manual de instrucciones A Interruptor de función y de encendido / apagado D Toma de carga DC B Salida USB (Powerbank) E Cierre rápido Output 5V 2A C Indicador de batería, estado y carga FUNCIONAMIENTO DEL FOCO HÍBRIDO MEDIANTE CORRIENTE DE RED A través del enchufe del adaptador de corriente F y del cable de carga G se conecta el foco híbrido con la toma de carga H a la red. - Página 30 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La declaración de conformidad ha sido dispuesta por el fabricante. DIRECCIÓN Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG Seestraße 1-3 · D-72074 Tübingen H. Brennenstuhl S.A.S. 4 rue de Bruxelles ∙ F-67170 Bernolsheim lectra-t ag Blegistrasse 13 ∙...
- Página 83 041518 BA_DARGO.qxp 28.03.19 11:44 Seite 83...