Tabla de contenido
dormakaba Инструкция по монтажу
1
О данной инструкции
1.1
Информация об инструкции
В данной инструкции описывается монтаж системы
раздвижных дверей MUTO Comfort M 60. Монтаж
показан на примере двери, открывающейся влево.
Монтаж двери, открывающейся вправо, необходимо
производить в соответствии с инструкциями в
зеркальном отражении.
Каждый вариант исполнения (например, с настенным
RU
креплением, с потолочным креплением или с боковой
деталью) описан отдельно. Выполняйте монтаж
системы в соответствии с описанием в одноименной
главе данной инструкции.
1.2
Целевая группа
Монтаж системы раздвижных дверей MUTO Comfort M
60 могут производить только квалифицированные
специалисты.
1.3
Используемые символы
1.3.1
Указания по безопасности
ООООООООО
Это сигнальное слово указывает на
возможную опасную ситуацию, которая в
случае ее игнорирования может привести к
получению незначительных или легких травм.
A
1.3.2
Монтаж
A
A 2
1 2
1
2
2
1.
2.
1.4
Использование по назначению
• Система раздвижных дверей подходит только для
сухих внутренних помещений.
• Система раздвижных дверей предназначена только
для плавного открывания и закрывания вручную.
1.5
Требования к стеклянным створкам
дверей
• Закаленное однослойное безопасное стекло (ESG)
12
MUTO Comfort M 60
Обращайте внимание на текстовые
указания
Ссылка на процедуру монтажа для
вариантов исполнения (например:
деревянная створка, шаг 2)
Последовательность операций
монтажа
Артикулы компонентов
Отдельные действия внутри
операции монтажа
Основная замыкающая кромка
• При повышенных требованиях, например в детских
ясельных учреждениях, рекомендуется использовать
закаленное однослойное безопасное стекло (ESG-H
согласно стандарту DIN EN 12150-1).
• Многослойное безопасное стекло (VSG согласно
стандарту EN ISO 12543-1), состоящее из 2
однослойных безопасных стекол ESG. Обратите
внимание на отдельную инструкцию по монтажу.
• Область расположения зажимов должна быть ровной
и без покрытия (не используйте самоочищающиеся
покрытия).
1.6
Требования к стене и крепежным
материалам
• Рама/стена должна быть постоянно устойчивой,
ровной и вертикальной (макс. допуск: 2 мм на метр).
• Крепежный материал должен быть пригоден для
рамы/стены, а его размеры должны быть
достаточными для веса дверной створки.
Соблюдайте технические указания в отношении
крепежного материала.
• Монтажный материал не входит в комплект поставки.
2
Безопасность
• Монтаж системы раздвижных дверей должны
выполнять как минимум 2 специалиста.
• Надевайте защитную одежду
ОСТОРОЖНО
Опасность получения травм из-за
недостаточного крепления.
Крепежный материал должен быть пригоден
для рамы/стены и соответствовать весу
створки двери.
• Соблюдайте технические указания в
отношении крепежного материала.
ОСТОРОЖНО
Опасность получения травм из-за
разбитого стекла во время монтажа.
Несоблюдение инструкций по монтажу может
привести к разрушению стекла и получению
травм.
• Для хранения поставьте стеклянные
компоненты на подставку или деревянные
блоки и обеспечьте защиту от их падения.
ОСТОРОЖНО
Опасность получения травм из-за
защемления.
Во время монтажа возможно
защемление пальцев.
• Надевайте защитные перчатки.
• Для подъема и установки стеклянных
компонентов используйте специальные
вакуумные держатели.
WN 059460 45532
О данной инструкции
2018-07
Tabla de contenido
