Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung ............................................................................. 4
Operating Instructions .......................................................................... 8
Mode d'emploi ......................................................................................... 12
Handleiding .............................................................................................. 16
Manuale di istruzioni ............................................................................ 20
Bruksanvisning ........................................................................................ 24
Manual de instrucciones ..................................................................... 28
Instrukcja obsługi ................................................................................... 32
Návod k obsluze ...................................................................................... 36
Használati útmutató ............................................................................. 40
Kullanım talimatı .................................................................................... 44
Käyttöohje ................................................................................................. 48
Οδηγίες χρήσης ....................................................................................... 52
Руководство по эксплуатации ...................................................... 56
Manual de instruções ........................................................................... 60
Kasutusjuhend ......................................................................................... 64
Návod na používanie ............................................................................ 68
Navodilo za uporabo ............................................................................ 72
Eksploatavimo instrukcija .................................................................. 76
Lietošanas instrukcija .......................................................................... 80
029820 BA_LUFOS 200_400 0498620.indd 1
029820 BA_LUFOS 200_400 0498620.indd 1
Batterie LED Strahler
Battery LED Light
Projecteur LED à piles
Batterij LED Straler
LUFOS 200/LUFOS 400
20.07.20 11:54
20.07.20 11:54
Tabla de contenido
Manuales relacionados para brennenstuhl LUFOS 200
Resumen de contenidos para brennenstuhl LUFOS 200
- Página 2 [01] SIZE C 1,5 V [03] 78° 78° < 40° 90° 90° LUFOS 400: LUFOS 200: Auto 50% / Auto 100% / OFF Auto / OFF 029820 BA_LUFOS 200_400 0498620.indd 2 029820 BA_LUFOS 200_400 0498620.indd 2 20.07.20 11:54 20.07.20 11:54...
- Página 3 SIZE C 1,5 V [03] T I M E T I M E + – + – 30 sec 10 sec 30 sec 10 sec 10 sec 30 sec T I M E + – LU X LU X 180° 029820 BA_LUFOS 200_400 0498620.indd 3 029820 BA_LUFOS 200_400 0498620.indd 3 20.07.20 11:54...
-
Página 28: Manual De Instrucciones
Manual de instrucciones Foco LED a batería LUFOS 200/LUFOS 400 ATENCIÓN: ¡Antes de montar el foco, lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas para futuras consultas! ELEMENTOS DE MANEJO: Cabezal del foco LUFOS 200 Placa de montaje Interruptor „Auto/Off“ Compartimento LUFOS 400 de baterías... -
Página 29: Indicaciones De Seguridad
Abra el aparato solamente para sustituir las baterías. • Una tapa protectora rota debe ser reemplazada inmediatamente por una tapa protectora original Brennenstuhl® para poder seguir utilizando el foco. • El foco está protegido contra salpicaduras de agua. Nunca sumerja el foco en agua u otros líquidos. -
Página 30: Funcionamiento
Foco LED a batería LUFOS FUNCIONAMIENTO El foco se desconecta completamente o se activa con el interruptor "AUTO/OFF". (fig. 8) Lufos 400 también permite elegir entre iluminación automática al 100% y al 50%. De esta manera la vida útil de la batería puede ser aumentada de 400 días (100% de iluminación) a 800 días (50% de iluminación). -
Página 31: Eliminación
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El fabricante dispone de la declaración de conformidad. Fabricante Hugo Brennenstuhl GmbH & Co. KG lectra technik ag Seestraße 1 – 3 · D-72074 Tübingen Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar H.