brennenstuhl HL DA 61 MH Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. brennenstuhl Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. HL DA 61 MH
  6. Manual de instrucciones

brennenstuhl HL DA 61 MH Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

6+1 LED Akku Multifunktionsleuchte
P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 1
P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 1
6+1 LED Rechargeable
Multi-Function Light
2
6
10
14
18
22
26
30
34
38
42
47
51
55
60
64
09.03.2021 12:09:14
09.03.2021 12:09:14
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para brennenstuhl HL DA 61 MH

Resumen de contenidos para brennenstuhl HL DA 61 MH

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Руководство по эксплуатации Kullanım kılavuzu Käyttöohje Οδηγίες χρήσης Manual de instruções Návod na používanie P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 1 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 1 09.03.2021 12:09:14 09.03.2021 12:09:14...

  • Página 2: Bedienungsanleitung

    Aufladen, alle sind statisch grün, wenn der Akku geladen ist. • Bei längerer Nichtbenutzung Akku alle 3 Monate aufladen. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 2 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 2 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 3 • mit USB Kabel direkt (aus geprüfter USB Stromquelle): USB-Ladekabel – Aufladebuchse Leuchte   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 3 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 3 09.03.2021 12:09:15 09.03.2021 12:09:15...

  • Página 4: Technische Daten

    Leistungsaufnahme bei Nulllast: 0,06 W EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die EU-Konformitätserklärung ist beim Hersteller hinterlegt. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 4 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 4 09.03.2021 12:09:15 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 5 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Für weitere Informationen empfehlen wir den Bereich Service/FAQ’s auf unserer Homepage www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 5 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 5 09.03.2021 12:09:15...

  • Página 6: Operating Instructions

    • If the lamp is not used for an extended period of time, it is recommended that the battery be charged every 3 months. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 6 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 6 09.03.2021 12:09:15...

  • Página 7: Overview Of The Controls

    • directly with USB cable (from a tested USB power source): USB charging cable – Lamp charging port   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 7 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 7 09.03.2021 12:09:15 09.03.2021 12:09:15...

  • Página 8: Eu Declaration Of Conformity

    No-load power consumption (Standby): 0,06 W EU DECLARATION OF CONFORMITY The declaration of conformity is deposited with the manufacturer. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 8 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 8 09.03.2021 12:09:15...
  • Página 9 Blegistrasse 13 · 6340 Baar For more information, we recommend the Service/FAQs section on our homepage www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 9 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 9 09.03.2021 12:09:15...

  • Página 10: Mode D'emploi

    Les LED sont allumées au vert fixe lorsque la batterie est chargée. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 10 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 10 09.03.2021 12:09:15...

  • Página 11: Description Du Produit

    – Câble de raccordement USB   Prise d’alimentation du socle de chargement  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 11 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 11 09.03.2021 12:09:15 09.03.2021 12:09:15...

  • Página 12: Caractéristiques Techniques

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE La déclaration de conformité UE est disponible auprès du fabricant. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 12 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 12 09.03.2021 12:09:15...

  • Página 13: Mise Au Rebut

    Pour plus d‘informations, nous vous recommandons de consulter la rubrique Service/FAQ de notre site Web, www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 13 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 13 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 14: Gebruikshandleiding

    • Als u de lamp langere tijd niet gebruikt, laad dan de batterij elke 3 maanden op. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 14 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 14 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 15: Overzicht Bedieningselementen

    • met USB-kabel direct (vanuit goedgekeurde USB-stroombron): USB-laadkabel – Laadingang lamp   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 15 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 15 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 16: Technische Gegevens

    Energieverbruik in niet-belaste 0,06 W toestand: EU-CONFORMITEITSVERKLARING De EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar bij de fabrikant. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 16 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 16 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 17 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Meer informatie vindt u in de rubriek Service/FAQ‘s op onze website www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 17 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 17 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 18: Istruzioni Per L'uso

    è carica tutte le barre sono ferme. • In caso di inutilizzo prolungato, caricare l’accumulatore ogni 3 mesi. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 18 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 18 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 19: Processo Di Carica

    La torcia è completamente carica, quando l’indicatore di carica LED della lampada è fermo e lampeggia sul verde  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 19 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 19 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 20: Dichiarazione Di Conformità Ue

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE La dichiarazione di conformità EU è depositata presso il fabbricante. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 20 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 20 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 21: Smaltimento

    Per ulteriori informazioni consigliamo di visitare la nostra homepage www.brennenstuhl.com nella sezione dedicata all’assistenza/FAQ. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 21 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 21 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 22: Bruksanvisning

    • Vid längre perioder utan att lampan använts bör batteriet laddas var tredje månad. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 22 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 22 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 23 • direkt med USB-kabel (i en testad USB-strömkälla): USB-laddningskabel – Anslutning till lampan   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 23 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 23 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 24: Tekniska Data

    Elförbrukning vid noll-last: 0,06 W EU-KONFORMITETSFÖRKLARING EU-försäkran om överensstämmelse deponeras hos tillverkaren. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 24 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 24 09.03.2021 12:09:16 09.03.2021 12:09:16...
  • Página 25 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar För mer information rekommenderar vi sidan Service/FAQ på vår hemsida www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 25 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 25 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 26: Manual De Instrucciones

    P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 26 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 26 09.03.2021 12:09:16...

  • Página 27: Vista De Los Elementos De Control

    – Cable de carga USB –   Toma de carga de estación de carga  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 27 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 27 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...

  • Página 28: Datos Técnicos

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE La declaración de conformidad UE ha sido dispuesta por el fabricante. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 28 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 28 09.03.2021 12:09:17...

  • Página 29: Eliminación

    Para más información, le recomendamos que visite el apartado de Servicios/Preguntas frecuentes en nuestro sitio web www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 29 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 29 09.03.2021 12:09:17...

  • Página 30: Instrukcja Obsługi

     podczas ładowania; gdy akumulator jest naładowany, wszystkie paski świecą na zielono światłem ciągłym. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 30 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 30 09.03.2021 12:09:17...

  • Página 31: Przegląd Elementów Urządzenia

    – kabel ładujący USB –   gniazdo ładowania stacji dokującej  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 31 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 31 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...

  • Página 32: Dane Techniczne

    0,06 W obciążenia: DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE Deklaracja zgodności UE jest zdeponowana u producenta. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 32 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 32 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 33 W celu uzyskania dalszych informacji polecamy odwiedzenie zakładki Serwis / FAQ na naszej stronie internetowej www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 33 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 33 09.03.2021 12:09:17...

  • Página 34: Návod K Obsluze

    • Při delším nepoužívání nabíjejte lampu každé 3 měsíce. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 34 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 34 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 35 • s USB kabelem přímo (z testovaného zdroje proudu USB): USB nabíjecí kabel – nabíjecí zásuvka lampy   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 35 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 35 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 36 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ S NORMAMI EU Prohlášení o shodě s normami EU je uložené u výrobce. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 36 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 36 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 37 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Pro další informace vám doporučujeme oblast Servis/FAQ na naší internetové stránce www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 37 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 37 09.03.2021 12:09:17...

  • Página 38: Kezelési Útmutató

    • Ha hosszabb ideig nem használja, az akkut 3 havonta fel kell tölteni. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 38 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 38 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 39 • USB kábellel közvetlenül (bevizsgált USB áramforrásból): USB töltőkábel – Feltöltőaljzat lámpa   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 39 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 39 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...

  • Página 40: Műszaki Adatok

    Üresjárási üzemmódban mért 0,06 W energiafogyasztás: EU-MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Az EU-megfelelőségi nyilatkozat a gyártónál található. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 40 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 40 09.03.2021 12:09:17 09.03.2021 12:09:17...
  • Página 41 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar További információkért keresse fel a Service/FAQ’s részt a www.brennenstuhl.com honlapunkon. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 41 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 41 09.03.2021 12:09:18...

  • Página 42: Руководство По Эксплуатации

    при 3-кратном нажатии – выключение всех светодиодов. • Во время зарядки изделием можно пользоваться. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 42 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 42 09.03.2021 12:09:18...

  • Página 43: Обзор Элементов Управления

    Блок питания от сети на 230 В,  с USB-портом З арядный кабель под  USB-порт P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 43 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 43 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...

  • Página 44: Технические Характеристики

    Класс защиты: IP 54 Диапазон температур: от -10 °C до +40 °C P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 44 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 44 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...

  • Página 45: Декларация Соответствия Нормам Ес

    О возможностях утилизации приборов, отработавших свой ресурс, можно узнать в своем местном сельском или городском муниципалитете. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 45 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 45 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 46 Дополнительную информацию можно получить в разделах «Сервис» / «Часто задаваемые вопросы» на нашей домашней странице в Интернете: www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 46 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 46 09.03.2021 12:09:18...

  • Página 47: Kullanım Kılavuzu

    • Uzun süre kullanmadığınızda aküyü her 3 ayda bir şarj edin. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 47 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 47 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 48 • Doğrudan USB kablosuyla (test edilmiş elektrik kaynağından): USB şarj kablosu – Lamba şarj yuvası   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 48 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 48 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...

  • Página 49: Teknik Veriler

    Yüksüz güç tüketimi: 0,06 W AB UYGUNLUK BEYANI AB Uygunluk Beyanı üreticide bulunmaktadır. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 49 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 49 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 50 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Ayrıntılı bilgiler için www.brennenstuhl.de web sitemizdeki Servis/SSS bölümüne bakmanızı tavsiye ederiz. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 50 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 50 09.03.2021 12:09:18...

  • Página 51: Käyttöohje

    Kun akku on ladattu täyteen, palkit palavat kiinteästi vihreinä. • Jos valaisinta ei käytetä pitkään aikaan, lataa akku 3 kuukauden välein. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 51 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 51 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 52  • USB-kaapelilla suoraan (tarkastetusta USB-virtalähteestä: USB-latauskaapeli – Valaisimen latausliitin   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 52 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 52 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...

  • Página 53: Tekniset Tiedot

    (10 %): Kuormittamattoman tilan tehonkulutus: 0,06 W EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavissa valmistajalta. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 53 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 53 09.03.2021 12:09:18 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 54 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Lisätietoja löydät kotisivultamme kohdasta Palvelu / Usein kysytyt kysymykset osoitteessa www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 54 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 54 09.03.2021 12:09:18...

  • Página 55: Οδηγίες Χρήσης

    3x πίεση: όλες οι λυχνίες LED Off. • Το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της φόρτισης. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 55 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 55 09.03.2021 12:09:18...
  • Página 56 Υποδοχή φόρτισης σταθμού  φόρτισης Τροφοδοτικό ισχύος USB 230  Καλώδιο φόρτισης USB  P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 56 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 56 09.03.2021 12:09:19 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 57 Απόδοση σε χαμηλό φορτίο (10 %): 69,01 % Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση 0,06 W άνευ φορτίου: P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 57 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 57 09.03.2021 12:09:19 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 58 έτσι ώστε να μπορούν να απορριφθούν με φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο, διαφορετικά υπάρχουν πιθανοί κίνδυνοι για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 58 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 58 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 59 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Για πρόσθετες πληροφορίες συνιστούμε να μεταβείτε στο Service/FAQ’s της αρχικής ιστοσελίδας μας www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 59 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 59 09.03.2021 12:09:19...

  • Página 60: Manual De Instruções

    • Em caso de inutilização prolongada carregue a bateria a cada três meses. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 60 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 60 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 61 USB certificada): cabo de carregamento USB – tomada de carregamento lanterna   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 61 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 61 09.03.2021 12:09:19 09.03.2021 12:09:19...

  • Página 62: Dados Técnicos

    DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE A declaração de conformidade UE está na posse do fabricante. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 62 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 62 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 63 Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Para mais informações recomendamos a área Service/FAQ’s na nossa Homepage www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 63 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 63 09.03.2021 12:09:19...

  • Página 64: Návod Na Používanie

    • Pri dlhšom nepoužívaní, nabite lampu každé 3 mesiace. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 64 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 64 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 65 • s USB káblom priamo (z testovaného zdroja prúdu USB): USB nabíjací kábel – nabíjacia zásuvka lampy   P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 65 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 65 09.03.2021 12:09:19 09.03.2021 12:09:19...

  • Página 66: Vyhlásenie O Zhode S Normami Eú

    VYHLÁSENIE O ZHODE S NORMAMI EÚ Vyhlásenie o zhode s normami EÚ je uložené u výrobcu. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 66 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 66 09.03.2021 12:09:19...

  • Página 67: Likvidácia

    Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar Pre ďalšie informácie vám odporúčame oblasť Servis/FAQ na našej domovskej internetovej stránke www.brennenstuhl.com. P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 67 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 67 09.03.2021 12:09:19...
  • Página 68 4 rue de Bruxelles ∙ F-67170 Bernolsheim lectra technik ag Blegistrasse 13 · CH-6340 Baar www.brennenstuhl.com P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 68 P147 6+1 LED Akku Multifunktion HL DA 61 MH 0489722 210309.indd 68 09.03.2021 12:09:20 09.03.2021 12:09:20...

Tabla de contenido