Página 1
Art. 2642-29 Art. 2642-30 Gebrauchsanweisung Schlauchmobil 70 roll-up Operating Instructions Mobile Hose 70 roll-up Mode d’emploi Dévidoir mobile 70 roll-up Gebruiksaanwijzing Slangenwagen 70 roll-up Bruksanvisning Automatisk Slangvagn 70 roll-up Istruzioni per l’uso Carrello avvolgitubo 70 roll-up Manual de instrucciones Carro portamanguera 70 roll-up Instruções de montagem...
Página 2
Gartenschlauch unter den Laufrollen hindurch mit dem Wasser- Schlauchmobil über den Gartenschlauch schieben und dabei den hahn verbinden. Gartenschlauch lagenweise aufrollen. Beim Aufrollen knarrt die Rutschkupplung, damit der Gartenschlauch straff aufgewickelt wird. Push the hose mobile over the garden hose .
Página 3
2642-29.960.01/0001 GARDENA Danmark A/S Av. das Nações Unidas, 20.882 Saetun 8 GARDENA Norge A/S South Africa (Pty.) Ltd. GARDENA Kress + Kastner GmbH Naverland 8, Box 1462 Santo Amaro, CEP 04795-000 P.O. Box 5340 Postboks 214 P.O. Box 11534 Postfach 27 47, D-89070 Ulm 2600 Glostrup São Paulo –...