Manuales relacionados para Portable Winch PWM600MH
Resumen de contenidos para Portable Winch PWM600MH
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO LÉALO DETENIDAMENTE ANTES DEL USO NÚMERO DE SERIE: 80180000 ET + © 2018 Portable Winch Co. – Todos los derechos reservados www.600mh.com Versión en español – Impreso en Canadá...
- Página 2 ÍNDICE INTRODUCTION ..................................3 1.0 SAFETY GUIDELINES ................................. 3 1.1 Safety messages .................................. 3 1.2 Labels ....................................4 1.3 Security information ................................5 2.0 PRE-OPERATION CHECKS ..............................7 2.1 Upon reception ................................... 7 2.2 Assembly and start-up ................................ 8 2.2.1 Installing the handle ..............................8 2.2.2 Start-up –...
-
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN Portable Winch Co. Portable Winch Co. le agradece su compra de la Máquina de Cable Perimetral PWM600MH . Este manual se ha escrito para ayudarle a sacar el mayor partido de su nueva máquina y usarla de la forma más segura. LÉALO DETENIDAMENTE ANTES DE USAR LA MÁQUINA. Si tiene algún problema o pregunta consulte a un distribuidor autorizado de Portable Winch Co. -
Página 4: Etiqueta De Número De Serie
105 dB. Recomendamos llevar protección en los oídos cuando se use la Máquina de Cable Perimetral PWM600MH 1.2.3 Lea la etiqueta del manual del usuario La lectura de la etiqueta del manual del usuario indica que es necesario leer todo este manual, así... -
Página 5: Etiqueta De Advertencia Para Posibles Peligros De La Cuchilla
1.2.5 Etiqueta de advertencia para posibles peligros de la cuchilla Esta etiqueta de advertencia la informa de los siguientes posibles peligros: Los restos podrían salir disparados, provocando lesiones en los ojos; La cuchilla puede aplastar los pies; La cuchilla puede aplastar las manos; ... - Página 6 Limpie o reemplace todas las etiquetas de seguridad que estén sucias, deterioradas, ilegibles o rasgadas. Lleve siempre gafas de seguridad con deflectores cuando utilice la máquina. Lleve siempre guantes antivibraciones cuando use la máquina. Lleve siempre protectores en los oídos cuando utilice la máquina. Lleve siempre botas de trabajo con la punta de acero cuando utilice la máquina.
-
Página 7: Comprobaciones Previas Al Funcionamiento
Inspeccione la caja para detectar cualquier daño evidente. Si falta una pieza o se ha dañado, informe inmediatamente al transportista. En la caja encontrará lo siguiente: 1x PWM600MH – MÁQUINA DE CABLE PERIMETRAL - 600MH 1x PWMA-0008 – CUCHILLA DE CARBURO SÓLIDA RESISTENTE 600MH 1x 10-0388 – CABLE GUÍA DE 6 MM ... -
Página 8: Instalación Del Asa
2.2 Montaje e inicio 2.2.1 Instalación del asa La Máquina de Cable Perimetral PWM600MH se montó totalmente en la fábrica, excepto las piezas siguientes: cuchilla, cable guía, pie deslizante, tapa de la polea de la cuchilla, ruedas y asa. Para garantizar un uso seguro y apropiado, estas piezas deben acoplarse de forma segura. -
Página 9: Primer Uso
2.2.2.2 Gasolina IMPORTANTE: Llene el tanque con la máquina sobre el pie de soporte para evitar el desbordamiento. Llene el tanque con gasolina SIN PLOMO. No utilice una mezcla de aceite/gasolina. Esta máquina está equipada con un motor de cuatro tiempos. Para mayor información, consulte el manual del motor Honda. -
Página 10: Instalación Del Carrete De Cable Perimetral
Compruebe el acoplamiento del cable guía. Compruebe la presión de las ruedas. 3.1 Instalación del carrete de cable perimetral La Máquina de Cable Perimetral PWM600MH está diseñada para contener la mayoría de los carretes de cable proporcionados por los fabricantes de robots cortacésped. -
Página 11: Bobinas De Cable Sin Tambores
PARA CABLE PERIMETRAL (18 CM X 18 CM – Pieza PWMA-0002 y 22,5 CM X 22,5 CM – Pieza PWMA- 0003), disponibles como accesorios opcionales para la Máquina de cable perimetral PWM600MH aceptando este tipo de carrete (hasta 17,5 cm o 21 cm de diámetro, según la caja usada). -
Página 12: Movimiento De La Máquina A La Zona De Trabajo
15-45 cm con precisión centimétrica. (Véase B); 3) Apriete la tuerca de mariposa. 3.4 Auto-propulsión La Máquina de Cable Perimetral PWM600MH está equipada con transmisión para autopropulsión. Esto permite una velocidad de instalación constante y reduce considerablemente el esfuerzo del operario. -
Página 13: Enterramiento Del Cable Perimetral En El Suelo
3.5 Introducción del cable perimetral en el cable guía Proceda como sigue: 1) Tire del extremo del cable del carrete (Figura 1); 2) Inserte el cable en el orificio en el chasis (Figura 2); 3) Inserte el cable en el tubo del cable guía hasta que emerja (Figura 3). -
Página 14: Ajuste La Altura Del Asa
3.7 Ajuste la altura del asa Es importante ajustar el asa a una altura cómoda antes de trabajar con la Máquina de Cable Perimetral PWM600MH La posición recomendada del asa es a nivel de la cintura, pero ajústela a su altura preferida usando la palanca del asa de sujeción (véanse las Figuras). -
Página 15: Inserción Del Cable Perimetral En Una Curva Cerrada
3.9 Inserción del cable perimetral en una curva cerrada Al diseñar la Máquina de Cable Perimetral PWM600MH , cada característica se ha implementado para permitir enterrar el cable lo más cerca posible del perímetro del campo y evitar el enterramiento manual del cable. - Página 16 5) Baje el asa hasta que esté horizontal (Figura 6); 6) Con la mano izquierda en el chasis y la mano derecha sobre el asa de tracción, mueva la máquina lo suficientemente lejos para realizar la curva y vuelva a la posición de trabajo normal (presione el asa de tracción para mover la máquina) (Figura 7);...
-
Página 17: Mantenimiento
Compruebe el motor como se indica en el manual de Honda. 4.1 Ajuste del cinturón La Máquina de Cable Perimetral PWM600MH lleva tres (3) correas. Estas deberán inspeccionarse o ajustarse cada diez (10) horas de uso. En algunos casos, deberán reemplazarse. Las razones principales para sustituir una correa gastada son: agrietamiento, pérdida de material, desgaste, uso desigual o zonas... -
Página 18: Ajuste De La Correa Del Motor
4.1.1 Ajuste de la correa del motor 1) Suelte los 4 pernos (Figuras 1 y 2); 2) Aplique presión manualmente al soporte del motor hasta que la correa esté apretada (Figura 3); 3) Apriete los 4 pernos. 4.1.2 Ajuste de la correa del motor 1) Suelte los 6 pernos (véase la Figura);... -
Página 19: Lubricación Del Eje De Transmisión De La Cuchilla (10 Horas)
9) Apriete los seis (6) pernos. IMPORTANTE: Use solo grasa PWMA-0009 (GS-1000 Prolab 100 % sintético) 4.3 Conservación Guarde siempre la Máquina de Cable Perimetral PWM600MH sobre las ruedas. Para las instrucciones de conservación, consulte el manual del usuario del motor Honda. -
Página 20: Información Adicional
1 año de garantía (proporcionada por Portable Winch Co. o distribuidores). Portable Winch Co. Reparará o sustituirá las piezas defectuosas sin cobrar por las piezas o mano de obra si las piezas fallan debido a un defecto en el material o la mano de obra durante el período de garantía. -
Página 21: Ce Declaración De Conformidad
5.4 CE Declaración de conformidad DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros PORTABLE WINCH CO. 1170 Thomas-Tremblay St. Sherbrooke, QC J1G 5G5 CANADÁ Tel.: +1 819 563-2193 www.portablewinch.com Declaramos que este producto Máquina de cable perimetral Modelo PWM600MH Número de serie PWM100013 y hasta... -
Página 22: Ficha Técnica
KWA = 2,5 dB 5.7 Nivel de vibración El nivel de vibración medido en la posición de funcionamiento es 25,39 m/s 5.8 Fabricante El fabricante de la Máquina de Cable Perimetral PWM600MH Portable Winch Co. 1170 Thomas-Tremblay St. Sherbrooke, Québec, J1G 5G5 CANADÁ... -
Página 23: Anexo I - Vista Detallada Y Lista De Piezas
ANEXO I - VISTA DETALLADA Y LISTA DE PIEZAS... - Página 24 MÁQUINA DE CABLE PERIMETRAL - PWM-600MH VISTA # PIEZA # DESCRIPCIÓN 70-0039 MONTAJE DEL ASA - 600MH 70-0045 MONTAJE DEL EJE INTERMEDIO - 600MH 43-0044 CORREA MICRO-V 190-J - 8 RANURAS 43-0035 CORREA MICRO-V 220-J - 8 RANURAS 70-0101 MONTAJE DEL PROPULSOR - 600MH 70-0047 MONTAJE DE TRANSMISIÓN DE LA RUEDA - 600MH 43-0036...