Página 1
MANUAL DE USUARIO Sistema de Teatro en Casa Por favor, lea este manual detenidamente antes de poner en funcionamiento el equipo y guárdelo para futuras consultas. MODELO HT355SD (HT355SD, SH35SD-S/W) P/NO : MFL63284717 HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd1 1 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:41...
En caso de que la unidad necesite servicio de reparación, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado. El uso de los controles, ajustes o la realización de procedimientos diferentes de los especificados HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd2 2 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:41...
NUESTRO CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE. Es necesario configurar la opción de formato del disco en [Masterizado] para que los discos sean compatibles con los lectores LG al dar formato a discos regrabables. Si configura la opción en Sistema de archivos Live, no podrá...
Memoria de la última escena Conexión a entrada auxilia Cambio del ajuste de caracteres Conexión a entrada de audio para la visualización correcta de (Portátil) subtítulos en DivX® Conexión USB Reproducción programada Conexión de la antena HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd4 4 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:41...
Página 5
Mejora de una mala recepción Apéndice de FM Ajuste del sonido Códigos de idioma Configuración del modo Códigos de área surround Especificaciones Operaciones avanzadas Escuchar música desde su lector portátil o dispositivo externo Grabar a USB HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd5 5 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:41...
CD de música, que pueden comprarse. Cable de vídeo (1) “Dolby”, “Pro Logic” y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd6 6 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:42...
• Si intenta reproducir un DVD con un código • Extensiones de los archivos : “.jpg” de región diferente al del reproductor, verá • Formato de archivo en CD-ROM: ISO9660/ aparecer el mensaje “Check Regional Code” JOLIET en la pantalla del televisor. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd7 7 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:42...
• El puerto USB de la unidad no puede dichos subtítulos. conectarse a una computadora. La unidad • Si reproduce un archivo DivX que no no puede usarse como dispositivo de cumple las especificaciones DivX, es posible almacenamiento. que no funcione con normalidad. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd8 8 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:42...
SALIDA DEL COMPONENTE DE VÍDEO (Y PB c Antena (FM, AM) Permite la conexión a un TV con entradas Y, d Conector de salida de vídeo (VIDEO OUT) Pb, Pr. Permite la conexión a un TV con entradas de vídeo. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd9 9 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:43...
SKIP (. / >) : Ir al capítulo/pista/archivo FUNCTION : Escoge la función y la fuente de siguiente o anterior. entrada. (DVD/CD, USB, AUX, PORTABLE, FM, SCAN (bb/BB) : Busca hacia adelante o hacia atrás. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd10 10 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:43...
Página 11
• • • • • • • • • e • • • • • • • • Botones de control del televisor : También puede controlar el nivel de sonido, la fuente de entrada y el apagado con otros TV LG. Control del TV. También puede controlar el nivel de sonido, la fuente de entrada y el apagado con otros TV LG.
Asegúrese de que los niños no colocan las manos u objetos del conducto del parlante*. G Unidad *Conducto del parlante : Una cámara para obtener sonido de bajos abundante situado en la caja del altoparlante (armario). HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd12 12 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:44...
Si su televisor acepta señales de formato necesite para establecer la mejor conexión progresivo, debe utilizar esta conexión y ajustar posible. [Progressive Scan] en el menú [Display] en [On] (Consulte la página 17 ). HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd13 13 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:44...
(color blanco) en la unidad. Conexión a entrada auxiliar Conexión a entrada de audio (Portátil) Conecte una salida del dispositivo portátil (MP3 o PMP, etc.) al conector de entrada de audio. Conexión de entrada de audio Lector MP3, etc... HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd14 14 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:45...
Para evitar la captación de ruido, mantenga la antena de cuadro AM alejada del receptor DVD/CD y de otros componentes. Asegúrese de sacar la antena por hilo FM completamente. Después de conectar la antena por hilo FM, manténgala lo más horizontal posible. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd15 15 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:45...
Seleccione el idioma que prefiera para la pista 3. Utilice I i para seleccionar [Enter], después de audio (audio del disco), subtítulos y el menú pulse ENTER para finalizar la configuración del disco. del idioma. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd16 16 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:45...
Barrido progresivo (para conexiones del componente de vídeo) Selecciona las tomas de salida de barrido progresivo/componente para transmitir una señal progresiva. Si su TV acepta las señales de formato progresivo, disfrutará de una HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd17 17 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:45...
[LOCK], debe introducir la contraseña que Selección de altavoz ha creado. Introduzca una contraseña y pulse ENTER. Vuelva a introducirla y pulse Seleccione un altavoz que quiera ajustar. ENTER para confirmar. Si se equivoca antes de pulsar ENTER, pulse CLEAR. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd18 18 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:45...
[Change] Introduzca una contraseña y pulse ENTER. Vuelva a introducirla y pulse ENTER de la unidad. para confirmar. Nota 3. Pulse SETUP para salir del menú. Todos los vídeos descargados de DivX® VOD sólo podrán reproducirse en esta unidad. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd19 19 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:46...
En el modo en pausa, pulse Disminuir la Reproducir Pulse B SLOW (bb o BB) para velocidad de seleccionar la velocidad Pulse PAUSE/STEP Pausar reproducción requerida. Reproducir Pulse PAUSE/STEP varias fotograma a veces para la reproducción fotograma fotograma a fotograma. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd20 20 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:46...
1. Durante la reproducción, pulse PLAY (B) pantalla desaparecerá. para reproducir a una velocidad de 1,5 veces. “B x 1,5” aparecerá en la pantalla. 2. Vuelva a pulsar el botón PLAY (B) para salir. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd21 21 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:46...
Los programas también se borran cuando el durante la lectura, mantenga pulsando disco o el dispositivo USB se retira, la unidad se SUBTITLE durante 3 segundos apaga o la función cambia a otro modo. aproximadamente y, a continuación, pulse HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd22 22 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:47...
Acerca del menú de ayuda para la presentación en diapositivas Nota Menú Botones Funcionamiento Puede comprobar el tiempo restante antes Permite girar la de que se apague la unidad. imagen Permite > desplazarse a Prev./ otro menú. Next HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd23 23 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:47...
Mientras reproduce un archivo MP3 que 3. Pulse PROG./MEMO., un número contiene información del archivo, puede predeterminado parpadeará en la ventana visualizarla pulsando DISPLAY. de la pantalla 4. Pulse PRESET (-/+) para seleccionar el número predeterminado que desee. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd24 24 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:47...
VIRTUAL agudos, bajos y el sonido escoger el modo de sonido deseado utilizando envolvente. EQ/ LG EQ. Puede cambiar el EQ/ LG EQ la función Dolby Pro Logic mediante la tecla de flecha I i mientras la PLII MOVIE II le permite leer fuentes de información EQ/ LG EQ se muestra en pantalla.
Este equipo no debe ser usado con tales 1. Conecte el dispositivo USB a la unidad fines. Sea responsable 2. Seleccione una función DVD/CD pulsando Respete los derechos y las leyes de copyright FUNCTION. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd26 26 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:47...
Mantenimiento de la unidad vinilo más antiguas. La unidad es un dispositivo de precisión y alta tecnología. Si las lentes ópticas o la unidad del disco acumulan suciedad o presentan desgaste, esto reducirá la calidad de la imagen. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd27 27 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:47...
Hay un obstáculo entre el control remoto y la Retire el obstáculo. unidad. La batería del control remoto se ha agotado. Cambie las pilas por otras nuevas. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd28 28 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:47...
Ecuador Nepal Uganda Egipto Países Bajos Ucrania El Salvador Antillas Neerlandesas Estados Unidos Etiopía Nueva Zelanda Uruguay Fiji Nigeria Uzbekistán Finlandia Noruega Vietnam Francia Omán Zimbabwe Alemania Pakistán Gran Bretaña Panamá Grecia Paraguay Groenlandia Filipinas HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd30 30 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:48...
Dimensiones netas (An. x Al. x Prf.) 103 x 111 x 94 mm 156 x 325 x 320 mm Peso neto 0,39 kg 3,6 kg El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin previo aviso. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd31 31 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:48...
Página 32
Como socio de ENERGY STAR®, LG ha establecido que este producto, o modelos de producto, cumplen las directrices ENERGY STAR® de rendimiento energético. ENERGY STAR® es una marca registrada de los EE.UU. HT355SD-A2_DPANLLK_MXS_4717.indd32 32 2010-01-14 ¿ÀÈÄ 4:23:48...