Tabla de contenido
Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
Sistema receptor de DVD
Lea atentamente este manual antes de utilizar su televisor y
consérvelo para futuras referencias.
Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia.
MODELO
HT355SD (HT355SD, SH35SD-S/W)
P/NO : MFL63284740
HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 1
2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:31
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG HT355SD
Resumen de contenidos para LG HT355SD
- Página 1 MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema receptor de DVD Lea atentamente este manual antes de utilizar su televisor y consérvelo para futuras referencias. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia. MODELO HT355SD (HT355SD, SH35SD-S/W) P/NO : MFL63284740 HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 1 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:31...
-
Página 2: Información De Seguridad
Para garantizar un uso correcto de este producto, por asegúrese de que el enchufe sea fácilmente favor, lea detenidamente el manual del propietario accesible. . y guárdelo para futuras referencias. Si la unidad requiriera mantenimiento, póngase en contacto con HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 2 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:31... - Página 3 [Masterizado] para hacer que los discos sean pública. compatibles con los reproductores LG al formatear 4. Para obtener más información discos regrabables. Al configurar la opción en detallada acerca de la eliminación de Sistema de archivos Live, no podrá...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Memoria de última escena Conexión de equipo opcional Cambio de caracteres para Conexión a entrada auxiliar mostrar el subtítulo DivX® Conexión a entrada de audio correctamente (Portátil) Reproducción programada Conexión USB Conexión de la antena HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 4 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:32... - Página 5 Códigos de idioma Ver información acerca de una Códigos de país emisora de radio Especificaciones Ajuste de sonido Configuración del modo envolvente Funcionamiento avanzado Escuchar música desde el reproductor portátil o un dispositivo externo Grabación a USB HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 5 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:32...
-
Página 6: Preparación
CD-RW con formato de música de CD que puedan comprarse. “Dolby”, “Pro Logic”, y el símbolo de la doble-D son Cable de vídeo (1) marcas comerciales de Dolby Laboratories. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 6 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:33... -
Página 7: Acerca Del Símbolo En Pantalla
“Comprobar código de región” ( • Extensiones de archivo : “.jpg” “Check Regional Code”) aparecerá en la • Formato de archivo en CD-ROM: ISO9660/ pantalla de TV. JOLIET HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 7 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:33... -
Página 8: Requisitos De Archivos Divx
PC. La unidad no puede usarse • Si reproduce un archivo DivX que no como un dispositivo de almacenamiento. cumple las especificaciones DivX, es posible que no funcione con normalidad. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 8 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:33... -
Página 9: Panel Frontal
Terminal del altavoz de vídeo. c Antena (FM) f Conector auxiliar (AUX) d Conector SCART g SALIDA DEL COMPONENTE DE VÍDEO (Y PB PR) Permite la conexión a un TV con entradas Y, Pb, Pr. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 9 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:33... -
Página 10: 10 Mando A Distancia
FUNCTION : Selecciona la función y la fuente de entrada. (DVD/CD, USB, AUX, TV-AUDIO, SKIP (. / >) : Pasa al capítulo/ pista/ PORTABLE, FM) archivo siguiente o anterior. SCAN (bb/BB) : búsqueda hacia atrás o adelante. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 10 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:34... - Página 11 REPEAT (REPETIR)) MUTE : Desactiva el sonido. VOL (Volume) (+/-) : ajusta el volumen del altavoz. LG EQ : Usando la función LG EQ puede seleccionar el efecto de ecualizador Natural o Local Specialization (Especialización local). HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 11 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:34...
-
Página 12: Instalación
*conducto del altavoz. *Conducto del altavoz : Un orificio en la caja del G Unità. altavoz para un amplio sonido de graves. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 12 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:34... -
Página 13: Conexiones A Su Tv
Si su televisión admite señales de formato sistema estéreo y otros dispositivos según progresivo, debe utilizar esta conexión y configurar necesite para establecer la mejor conexión [Escaneado progresivo] en [Pantalla] en [Activado]. posible. (Ver página 17). HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 13 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:35... -
Página 14: Conexión Scart
Puede que escuche el sonido a través de (Portátil) los altavoces del sistema. Conecte una salida del dispositivo portátil Conexión SCART (MP3 o PMP, etc.) al conector de entrada de audio. Conexión a entrada de audio de un reproductor MP3, etc HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 14 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:36... -
Página 15: Conexión Usb
STOP (x) dos veces seguidas. Nota 2. Retire el dispositivo USB de la unidad. Asegúrese de sacar la antena por hilo FM completamente. Después de conectar la antena por hilo FM, manténgala lo más horizontal posible. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 15 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:36... -
Página 16: Ajuste De Los Valores De Configuración
(audio del disco), subtítulos y menú del disco. 3. Utilice I i para seleccionar [Enter], después Original – aplica el idioma original en el que pulse ENTER para finalizar la configuración se grabó el disco. del idioma. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 16 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:36... -
Página 17: Audio
Si su TV acepta las señales Esta función sólo está disponible en DVDs de de formato progresivo, disfrutará de una karaoke multicanal. reproducción en color precisa y de imágenes HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 17 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:36... -
Página 18: Ajuste Altavoz 5.1
3. Seleccione el primer carácter utilizando los botones U u . 4. Pulse ENTER y seleccione el segundo carácter utilizando los botones U u . 5. Pulse ENTER para confirmar su selección del código de área. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 18 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:36... -
Página 19: Código De Área
Si olvida la contraseña, la puede eliminar siguiendo estos pasos: 1. Pulse SETUP para mostrar el menú de configuración. 2. Introduzca el número de 6 dígitos “210499” y pulse ENTER. La contraseña se ha borrado. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 19 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:36... -
Página 20: Funcionamiento
En el modo en pausa, pulse Disminuir la Reproducir Pulse B SLOW (bb o BB) para velocidad de seleccionar la velocidad Pulse PAUSE/STEP Pausar reproducción requerida. Reproducir Pulse PAUSE/STEP varias fotograma a veces para la reproducción fotograma fotograma a fotograma. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 20 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:37... -
Página 21: Otras Funciones
Si no se pulsa ningún botón durante varios para reproducir a una velocidad de 1,5 segundos, la visualización en pantalla desaparecerá. veces. “B x 1,5” aparecerá en la pantalla. 2. Vuelva a pulsar el botón PLAY B para salir. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 21 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:38... -
Página 22: Inicio De Reproducción Desde La Hora Seleccionada
SUBTITLE durante 3 segundos y, a continuación, pulse I i o SUBTITLE para seleccionar otro código de idioma hasta que el subtítulo se muestre adecuadamente y pulse ENTER. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 22 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:38... -
Página 23: Visualizar Un Archivo De Fotos
Acerca del menú de ayuda para la presentación de diapositivas Nota Menú Botones Funcionamiento Permite girar la Puede comprobar el tiempo restante antes de imagen que la unidad se apague. Permite ./ > desplazarse a Prev./ Next otro menú. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 23 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:38... -
Página 24: Regulador De Intensidad
Escuchar la radio remoto. Este botón modifica el sintonizador 1. Pulse FUNCTION hasta que aparezca en la de estéreo a mono y normalmente mejora la recepción. ventana de la pantalla FM. Se sintonizará la última emisora recibida. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 24 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:38... -
Página 25: Ver Información Acerca De Una Emisora De Radio
Puede Puede disfrutar del sonido sin BYPASS efecto del ecualizador. seleccionar el efecto de sonido que desee con el EQ/ LG EQ. Puede cambiar la opción EQ/ LG EQ usando los cursores I i mientras HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 25 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:38... -
Página 26: Funcionamiento Avanzado
Este equipo no debe ser utilizado con tales Grabación a USB fines. Sea responsable 1. Conecte el dispositivo USB a la unidad. Respete los derechos y las leyes de copyright HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 26 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:39... -
Página 27: Mantenimiento
Mantenimiento de la unidad La unidad es un dispositivo de precisión y alta tecnología. Si las lentes ópticas o la unidad del disco acumulan suciedad o presentan desgaste, esto reducirá la calidad de la imagen. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 27 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:39... -
Página 28: Solución De Problemas
DVD. funciona nada. Existe un obstáculo en la trayectoria del mando a Retire el obstáculo. distancia y la unidad. La batería del control remoto está agotada. Sustituya las baterías por otras nuevas. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 28 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:39... -
Página 29: Apéndice
Kurdo 7585 Gaélico escocés 7168 Yiddish 7473 Estonio 6984 Laosiano 7679 Serbio 8382 Yoruba 8979 Feroés 7079 Latín 7665 Serbo-croata 8372 Zulú 9085 Fidji 7074 Letón 7686 Shona 8378 Finlandés 7073 Lingala 7678 Sindhi 8368 HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 29 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:39... -
Página 30: Códigos De País
Turquía Ecuador Nepal Uganda Egipto Holanda Ucrania El Salvador Antillas Holandesas Estados Unidos Etiopía Nueva Zelanda Uruguay Fidji Nigeria Uzbekistán Finlandia Noruega Vietnam Francia Omán Zimbabwe Alemania Pakistán Gran Bretaña Panamá Grecia Paraguay Groenlandia Filipinas HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 30 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:39... -
Página 31: Especificaciones
Dimensiones netas (An + Al + Pr) 103 x 111 x 94 mm 156 x 325 x 320 mm Peso neto 0.39 kg 3.6 kg El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 31 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:39... - Página 32 HT355SD-D0_DDEULL_SPA_4740.indd 32 2010-02-11 ¿ÀÈÄ 4:24:40...