Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MODELS/MODELOS
MODELS/MODELOS
MODÈLES/MODELOS
MODÈLES/MODELOS
Instr uc tion Manual
RICE COOKER / FOOD STEAMER
Manuel d 'Instr uc tions
CUISEUR À RIZ /À VAPEUR
Manual de Instr ucciones
ARROCERA / VAPORERA DE ALIMENTOS
Manual de Instr uções
PANELA PARA COZINHAR ARROZ E DE COZIMENTO A VAPOR
4718
4719
4718
4719
&
&
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oster 4718

  • Página 1 MODELS/MODELOS MODELS/MODELOS 4718 4719 4718 4719 & & MODÈLES/MODELOS MODÈLES/MODELOS Instr uc tion Manual RICE COOKER / FOOD STEAMER Manuel d ’Instr uc tions CUISEUR À RIZ /À VAPEUR Manual de Instr ucciones ARROCERA / VAPORERA DE ALIMENTOS Manual de Instr uções...
  • Página 14: Para Mexicana Solamente

    Al término de su Póliza de Garantía, los Talleres de Servicio Autorizados, seguirán a sus órdenes ® ® para brindarle el servicio que usted se merece, siempre con la confianza Sunbeam , Oster y Osterizer ® Aparato _____________________________ Sello de la Casa Vendedora...
  • Página 15: Características Eléctricas

    500/700W NOM- 004 - © Osterizer, Sunbeam y Oster son marcas registradas de Sunbeam Corporation © Sunbeam Products, Inc. o sus compañías afiliadas, todos los derechos reservados Sunbeam, es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc. o de sus compañías afiliadas.
  • Página 16 PARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES SUNBEAM MEXICANA, S.A. de C.V. Via Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México TALLERES DE SERVICIO AUTORIZADOS ESTADO Y CIUDAD NOMBRE Y DIRECCIÓN ........TELÉFONO AGUASCALIENTES AGUASCALIENTES - DISTRIB.
  • Página 17 ESTADO Y CIUDAD NOMBRE Y DIRECCIÓN ......... . TELÉFONO MICHOACAN APATZINGAN - REFRIG.
  • Página 18: Medidas Importantes De Seguridad

    MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando use la Arrocera Automática o cualquier otro aparato eléctrico algunas precauciones básicas de seguridad siempre deben de tomarse: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. No toque las superficies calientes. Use las perillas o asas. Use guantes para quitar la tapa o cuando maneje contenedores calientes.
  • Página 19 20. No deje este aparato sin atender mientras está en operación o uso. 21. Este aparato genera vapor durante su funcionamiento. No opere sin la tapa. 22. Si el aparato funciona incorrectamente, inmediatamente desconecte el cable. ¡No use o intente reparar el aparato si no funciona adecuadamente! No use la olla interior si está...
  • Página 20: Identificación De Partes

    DENTIFICACIÓN DE ARTES Antes de usar su Arrocera Automática por primera vez, debe familiarizarse con todas las partes. Lea todas las instrucciones y medidas de seguridad con cuidado. E. Cuerpo Calefactor A. Tapa J. Botón Interruptor de la Arrocera F. Cordón Eléctrico B.
  • Página 21 (Una taza de arroz crudo rinde aproximadamente tres tazas de arroz cocido). Un máximo de 7 tazas de arroz crudo para el Modelo 4718. Un máximo de 10 tazas de arroz crudo para el Modelo 4719. Agregue el arroz en la olla interior.
  • Página 22: Nstrucciones Para La Rejilla Para Cocinar Al Vapor

    NSTRUCCIONES PARA EL ANTENIMIENTO Limpie este aparato después de cada uso. 1. Desconecte la Arrocera Automática de la toma de corriente eléctrica cuando no esté en uso o antes de limpiar. ¡Nunca sumerja el cuerpo del aparato en agua o en ningún otro líquido! Permita que la Arrocera Automática se enfríe antes de limpiar.
  • Página 23 UADRO OCINAR ERDURAS APOR IEMPO IEMPO ANTIDAD OCCIÓN ANTIDAD UISSON ERDURAS MINUTOS ERDURAS MINUTOS Espárragos 1/2 taza 8-10 Vegetales: coles rizadas, 1/2 taza 6-11 espinacas, etc. Habichuelas, alubias, frijoles 1 taza 8-10 Champiñones o hongos 1/2 taza Bróculi 1/4 taza 11-13 Vaina de chícharos o guisantes 1/2 taza...
  • Página 30 OTES OTAS...
  • Página 31 OTES OTAS...
  • Página 32 ©1997 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved. ® Oster is a registered trademark of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. Distributed by Sunbeam Products Inc., Delray Beach, Florida 33445, or an affiliated company. ©1997 Sunbeam Corporation ou ses sociétés apparentées. Tous droits réservés.

Este manual también es adecuado para:

4719

Tabla de contenido