Oster CKSTRCAF22 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oster Manuales
  4. Ollas Arroceras
  5. CKSTRCAF22
  6. Manual de instrucciones

Oster CKSTRCAF22 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ARROCERA 10-EN-1 CON FREIDORA DE AIRE
PANELA ELÉTRICA DE ARROZ 10-EM-1 COM FRITADEIRA SEM ÓLEO
CKSTRCAF22_21SEPM1 (LA).indd 1
CKSTRCAF22_21SEPM1 (LA).indd 1
MODELO
CKSTRCAF22
MODEL
Manual de Instrucciones
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
Instruction Manual
10-IN-1 RICE COOKER WITH AIR FRYER
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Manual de Instruções
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO
7/19/21 11:32
7/19/21 11:32
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Oster CKSTRCAF22

Resumen de contenidos para Oster CKSTRCAF22

  • Página 1 MODELO CKSTRCAF22 MODEL Manual de Instrucciones ARROCERA 10-EN-1 CON FREIDORA DE AIRE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual 10-IN-1 RICE COOKER WITH AIR FRYER READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instruções PANELA ELÉTRICA DE ARROZ 10-EM-1 COM FRITADEIRA SEM ÓLEO LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO...

  • Página 2: Precauciones Importantes

    P R E C A U C I ON E S IM PO RTAN TES Al utilizar artefactos eléctricos siempre se deben emplear las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a personas, incluyendo lo siguiente: Lea todas las instrucciones antes de usar este producto.
  • Página 3 16. La tapa está fabricada de vidrio templado. La tapa es frágil y puede agrietarse o romperse si se cae. Manipúlela con cuidado. Inspeccione siempre la tapa para asegurarse de que no se está astillada, agrietada o haya sufrido cualquier otro daño.

  • Página 4: Solo Para Uso Doméstico Instrucciones Especiales Sobre El Cable

    33. Tenga cuidado al abrir y cerrar la tapa para evitar pellizcos. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOMÉSTICO INSTRUCCIONES ESPECIALES SOBRE EL CABLE Se proporciona un cable de alimentación corto para disminuir los peligros originados por enredos o tropiezos con cables largos. Se puede comprar y utilizar una extensión si se emplean las debidas precauciones.

  • Página 5: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Cubierta del ventilador para freír con aire 7. Paleta 2. Ventilador para freír con aire 8. Taza medidora (180ml) 3. Cesta para freír con aire/cocinar al vapor 9. Junta de la cubierta del ventilador 4. Olla interior 10.

  • Página 6: Ant Es De Us Ar L A Ar R O C Er A

    ANT ES DE US AR L A AR R O C ER A Antes de utilizar por primera vez la Arrocera 10-en-1 con Freidora de Aire Oster ® siga las instrucciones que se describen a continuación: 1. Retire todas las etiquetas y materiales de embalaje del producto.

  • Página 7: Función De Freír Con Aire

    3. Algunas funciones requerirán que retire/asegure la Cubierta del Ventilador para Freír con Aire durante el uso. Para quitar la Cubierta del Ventilador, use la manija para girar la cubierta en sentido antihorario hasta que se suelte. Para asegurar la Cubierta del Ventilador, use la manija para girar la cubierta en el sentido de las agujas del reloj 1,5 vueltas hasta que esté...

  • Página 8: Función De Cocción Lenta

    Tiempo de Cocción Cucharadas Tipo de Comida Notas (mins) de aceite 1/2 kilo de papas fritas Mueva la cesta cada 5 18-20 congeladas minutos 1/4 kilo de papas fritas Mueva la cesta cada 5 12-16 congeladas minutos Posicione en la cesta 1/4 kilo de papas en una capa uniforme y 12-16...

  • Página 9: Función De Vaporera

    2. Enchufe el electrodoméstico en un tomacorriente adecuado. 3. Presione el botón de Cocción Lenta. Utilice los botones de flecha hacia arriba y hacia abajo para ajustar la configuración del temporizador. Presione el botón de Cocción Lenta nuevamente para ajustar la temperatura de Alta (predeterminada) a Baja.
  • Página 10 10. Una vez que se complete la cuenta regresiva del temporizador, la luz indicadora de temperatura se apagará y la unidad emitirá tres pitos/sonidos para indicar que se completó la cocción al vapor. Deje que el electrodoméstico se enfríe por completo antes de limpiarlo. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté...

  • Página 11: Función De Asar

    FUNCIÓN DE ASAR No utilice esta función con líquido en la olla interior. 1. Abra la tapa y retire la cubierta del ventilador para freír con aire. 2. Coloque los alimentos en la olla interior. 3. Cierre la tapa. 4. Enchufe el electrodoméstico en un tomacorriente adecuado. 5.

  • Página 12: Función De Arroz

    FUNCIÓN DE ARROZ Asegúrese de que la cubierta del ventilador para freír con aire esté asegurada en la tapa interior para usar esta función. Si desea sofreír antes de cocinar arroz blanco o integral, refiérase a la sección de la función de sofreír. Cuando haya terminado de sofreír los ingredientes, siga las instrucciones que se indican a continuación.

  • Página 13: Función De Sofrito

    NOTA: Si desea en algún momento interrumpir las funciones de cocción o de mantener caliente, presione el botón de Iniciar/Detener. La unidad volverá al modo en espera. Deje que el electrodoméstico se enfríe por completo antes de limpiarlo. Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando. FUNCIÓN DE SOFRITO Asegúrese de que la cubierta del ventilador para freír con aire esté...

  • Página 14: Función De Yogurt

    6. El temporizador comenzará la cuenta regresiva una vez que la unidad haya alcanzado la maxima temperatura. 7. Una vez que se complete la cuenta regresiva del temporizador, la luz indicadora de temperatura se apagará y la unidad emitirá tres pitos/sonidos para indicar que la cocción se completó.

  • Página 15: Cómo Usar La Función De Inicio Diferido

    NOTA: Añada una pequeña cantidad de agua, si fuera necesario, para evitar que los alimentos se resequen. 5. Esta función debe controlarse manualmente. Cuando logre los resultados deseados, presione el botón de Iniciar/Detener para detener el proceso de mantener caliente o recalentar. La arrocera mantendrá calientes los alimentos hasta por tres horas y se apagará.
  • Página 16 3. Tapa de freír con aire, cubierta de ventilador para freír con aire, y cuerpo térmico: limpie el exterior de la unidad con un paño húmedo o una esponja suave. NO SUMERJA EL CUERPO TÉRMICO EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LIQUIDO.

  • Página 17: Important Safeguards

    I MP ORTA NT S A FE GU AR D S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: Read all instructions before using this product. This appliance generates heat and steam during use.
  • Página 18 16. The lid is made of tempered glass. The lid is fragile and may crack or break if dropped. Handle with care. Always inspect the lid for chips, cracks or any other damage. Do not use the glass lid if it is damaged, as it may shatter during use. 17.

  • Página 19: Special Cord Set Instructions

    S AV E T H E S E I NS TR UC TI O N S HOUSEHOLD USE ONLY SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS 1. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2.

  • Página 20: Description Of The Appliance

    DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1. Air Frying Fan Cover 7. Paddle 2. Air Frying Fan 8. Measuring Cup (180ml) 3. Air Frying/Steaming Basket 9. Fan Cover Gasket 4. Inner Pot 10. Lock Gasket 5. Heating Body with Handles 11. Lid Gasket 6.
  • Página 21 B EFORE U S ING YOUR 10 -IN -1 R I CE COOKER W ITH A I R FR YE R Before using your Oster 10-in-1 Rice Cooker with Air Fryer for first time, please ® follow instructions below: 1. Remove any stickers and packaging materials from product.
  • Página 22 3. Some functions will require you to remove/secure the Air Fry Fan Cover during use. To remove the Air Fry Fan Cover, use the handle to turn the cover counterclockwise until it comes loose. To secure the Air Fry Fan Cover, use the handle to turn the cover clockwise 1.5 turns until it is tightly secured.
  • Página 23 Food Cooking Time (mins) Notes (TBSP) Remove and shake 20oz frozen fries 18-20 basket every 5 minutes Remove and shake 8/10oz frozen fries 12-16 basket every 5 minutes Cover basket in one layer 8oz frozen potato tots 12-16 and flip/turn halfway through cooking cycle Cover basket in one layer 8oz frozen cheese...
  • Página 24 4. Once you have adjusted the temperature and time to the desired settings, press the Start/Stop Button to begin cooking. The Slow Cook Button and Temperature Indicator lights will be solid, indicating that Slow Cooking has started. 5. The timer will begin counting down once the Start/Stop button has been pressed.
  • Página 25 Food Amount Amount Pre- prep Approximate of water Time (Minutes) Artichokes 4 to 6 1 liter Whole/trimmed 30-32 Asparagus 0.5 kg 2 ½ cups Whole/trimmed 10-14 Broccoli 1 bunch 3 cups 2-inch florets 10-14 Carrots 0.5 kg 3 cups Peeled and 10-14 trimmed Cauliflower 1 medium...
  • Página 26 7. The timer will begin counting down immediately once the Start/Stop Button has been pressed. NOTE: When the lid has been opened any time during the cooking process, the unit will beep three times and the countdown timer will stop and display the time remaining.

  • Página 27: Sauté Function

    For fluffy rice, use slightly less water. If you are cooking brown rice, add more water. You may also need to adjust water quantity by adding more water if you are using rice cooker at a high altitude. 4. Set inner pot into rice cooker. Make sure inner pot sits directly in contact with heating plate by turning it slightly from right to left until seated properly.

  • Página 28: Keep Warm Function

    2. Set inner pot into unit. Make sure inner pot sits directly in contact with heating plate by turning it slightly from right to left until seated properly. Cover with lid. WHEN USING STEW COOKING MODE, DO NOT OPERATE UNIT UNCOVERED.
  • Página 29 4. Press the Keep Warm Button and then press the Start/Stop Button. The Keep Warm Button light will be solid, indicating selected function has started. NOTE: If you wish to turn or stir food, open lid carefully to avoid scalding and allow water to drip into inner pot.

  • Página 30: Care And Cleaning

    C A R E A ND C LE A N I N G This appliance should be cleaned after every use. 1. Unplug unit from electrical outlet when not in use or before cleaning. Never immerse heating body in water or any other liquid. Allow rice cooker to cool completely before cleaning.

  • Página 31: Pr Ec A U Ç Õe S Im Po Rtan Te S

    PR EC A U Ç ÕE S IM PO RTAN TE S Ao utilizar qualquer utensílio elétrico deve-se seguir as precauções básicas de segurança para evitar riscos de incêndio, descarga elétrica e/ou lesões: Leia todas as instruções antes de usar este produto. Este eletrodoméstico gera calor e vapor durante o uso.
  • Página 32 se cair. Manuseie com cuidado. Inspecione sempre a tampa certificar-se de que não tenha nenhuma rachadura ou qualquer outro dano. Não use a tampa de vidro se a mesma estiver danificada pois poderá quebrar em vários pedaços pequenos durante o uso. 17.
  • Página 33 GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES ESTE APARELHO É APENAS PARA O USO DOMÉSTICO. INSTRUÇÕES SOBRE O FIO ELÉTRICO O aparelho tem um fio curto para reduzir o risco de tropeços ou que fique enganchado em objetos. Um fio de extensão poderá ser usado contanto que sejam tomadas as devidas precauções.

  • Página 34: Descrição Do Aparelho

    DESCRIÇÃO DO APARELHO 1. Tampa do Ventilador da Fritadeira sem 7. Colher Óleo 8. Copinho Medidor (180ml) 2. Tampa da Fritadeira sem Óleo 9. Junta da Tampa do Ventilador 3. Cesta para Fritar/Cozinhar ao Vapor 10. Junta da Tampa 4. Recipiente Interno 11.

  • Página 35: Como Usar O Painel De Controle

    OBSERVAÇÃO: Quando for usar o aparelho pela primeira vez, você poderá notar uma leve fumaça saindo do mesmo. Isso é normal. Isso ocorre devido ao aquecimento dos componentes internos. Agora sua Panela de Arroz 10-em-1 com Fritadeira sem Óleo Oster estará pronta para usar e não será ®...
  • Página 36 3. Algumas funções exigem que você remova/fixe a Tampa do Ventilador da Fritadeira sem Óleo durante o uso. Para remover a Tampa do Ventilador, use a alça para girar a tampa no sentido anti-horário até que seja liberada. Para prender a cobertura do ventilador, use a alça para girar a cobertura no sentido horário 1,5 voltas até...
  • Página 37 Óleo Tempo de Cozimento (colher Alimento Observação (min) sopa) 600 g de batatas fritas Retire e chacoalhe a 18-20 congeladas cesta a cada 5 minutos 250/ 300 g de batatas Retire e chacoalhe a 12-16 fritas congeladas cesta a cada 5 minutos Cubra a cesta com 250 g de bolinhos de apenas uma camada e...
  • Página 38 FUNÇÃO PARA COZINHAR LENTAMENTE Certifique-se de que a Tampa do Ventilador da Fritadeira sem Óleo esteja encaixada em seu lugar no lado interno da tampa para usar esta função. 1. Abra a tampa e coloque os alimentos dentro do aparelho. Em seguida feche a tampa.
  • Página 39 6. Pressione o Botão para Cozinhar ao Vapor. Use os Botões para Aumentar e Diminuir o tempo para selecionar o ajuste do timer. Assim que os ajustes desejados para a temperatura e o tempo estiverem selecionados, pressione o Botão para Iniciar/ Parar para começar a cozinhar. OBSERVAÇÃO: Se desejar mexer os alimentos dentro da cesta, levante e retire a tampa com cuidado para evitar o derramamento da água quente condensada deixando-a escorrer dentro da cesta.
  • Página 40 Alimento Quantidade Quantidade Preparação Tempo de água Aproximado (Minutos) Alcachofras 4 a 6 1 litro Inteiras/ 30-32 cortadas Aspargos 0,5 kg 2 ½ xícaras Inteiras/ 10-14 cortadas Brócolis 1 maço 3 xícaras Flores de 10-14 brócolis/talos de 5 cm Cenouras 0,5 kg 3 xícaras Descascadas...
  • Página 41 FUNÇÃO PARA ASSAR Não use esta função com líquido no recipiente interno. 1. Abra a tampa e retire a tampa do Ventilador da Fritadeira sem Óleo 2. Coloque os alimentos dentro do recipiente interno. 3. Feche a tampa. 4. Ligue na tomada elétrica. 5.
  • Página 42 7. O aparelho irá automaticamente passar para a função de Manter Quente. A Luz da Função para Manter Quente acenderá. O aparelho irá manter os alimentos quentes por 3 horas e em seguida desligará automaticamente. FUNÇÃO PARA PREPARAR ARROZ Caso desejar refogar antes de preparar o arroz branco ou integral, siga as instruções da seção da Função para Refogar.
  • Página 43 7. A panela de arroz irá emitir um sinal sonoro indicando quando o arroz estiver pronto. O aparelho irá automaticamente passar para a função de Manter Quente. A Luz da Função para Manter Quente acenderá. O aparelho irá manter os alimentos quentes por 4 horas e em seguida desligará automaticamente.
  • Página 44 5. Assim que a temperatura e o timer estiverem no ajuste desejado, pressione o Botão para Iniciar/ Parar para começar a cozinhar. As luzes dos Botões para Sopa/ Ensopado, do Indicador da temperatura e do Botão para Iniciar/ Parar irão acender sem piscar, indicando que o aparelho começou a ferver. O display mostrará...
  • Página 45 3. Ligue na tomada elétrica. 4. Pressione o Botão para Manter Quente e em seguida o Botão para Iniciar/ Parar. As Luzes da função para Manter Quente e do Botão para Iniciar/ Parar acenderão sem piscar, indicando que a função começou. OBSERVAÇÃO: Levante e retire a tampa com cuidado para evitar o derramamento da água quente condensada deixando-a escorrer dentro do recipiente interno.

  • Página 46: C Ui Da D O E Li M Peza

    C UI DA D O E LI M PEZA Limpe este eletrodoméstico toda vez que usar. 1. Desligue o aparelho da tomada quando o mesmo não estiver sendo usado ou antes de limpar. Nunca se deve submergir a base do aparelho na água ou outros líquidos.
  • Página 47 7. Junta da Tampa do Ventilador, Junta da Tampa e Junta de Bloqueio: Remova as juntas da tampa e da tampa do ventilador e lave em água morna com sabão. Seque bem as juntas antes de colocá-las de volta na tampa do ventilador e na tampa.
  • Página 48 The following information is intended for Mexico only. A informação a seguir é somente para o México. ARROCERA 10-EN-1 CON FREIDORA DE AIRE OSTER ® MODELOS: CKSTRCAF22-013, CKSTRCAF22-052, CKSTRCAF22-053, CKSTRCAF22-017, CKSTRCAF22-057 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO: IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A.

Tabla de contenido