Dicore ASDGR09AYR Manual De Usuario página 58

sa
Cau
Cause Causa
El aparato no se pone en marcha ¿El enchufe está bien p
¿Se ha abierto un interr
¿El interruptor principal está en OFF?
¿El voltaje es demasiado alto o bajo?
(Comprobar por un profesional)
L'appareil ne se met pas en marche.
¿Se ha puesto la función TIMER ON?
La eficiencia en calefacción o refrigeración es
¿Se ha programado la temperatura adecuada?
muy baja
¿Se han obstruido las salidas o entradas de aire?
¿El filtro está sucio?
¿Están las puertas y ventanas abiertas?
Se ha programado la velocidad del ventilador
adecuadamente?
Hay alguna fuente de calor en la habitación?
¿Hay interferencia o frecuencias que podrían,
El mando a distancia no funciona
ocasionalmente, no dejar operar el mando? De ser
así, desenchufe el aparato y conéctelo de nuevo
¿Esta el mando a la distancia correcta?
¿Hay objetos entre el receptor y el mando?
¿Las pilas están descargadas?
Quizás está dañado el mando a distancia
L'efficacité en chauffage ou refroidissement
est très faible.
La humedad del aire es muy alta
Si existe un goteo de agua en la habitación
El agua de la condensadora se ha salido
La conexión entre la unida interior y el tubo de
drenaje se ha aflojado
Cuando la unidad funciona en Frío, el tubo de
Si existe una fuga de agua en el exterior
conexión puede tener condensación
Cuando la unidad funciona en descarche el hielo
derretido puede fluir
Cuando la unidad funciona en Calor, el agua
adherida en el intercambiador de calor puede
gotear
El sonido puede ser emitido por el interruptor del
La unidad interior emite ruido
ventilador o del compresor
Cuando el descarche empieza o acaba, hace
La télécommande ne fonctionne
ruido, causado por el refrigerante fluyendo en
dirección contraria.
pas.
S'il de l'eau goutte dans la pièce.
S'il y a une fuite d'eau à l'extérieur.
L'unité intérieure émet un
bruit.
Posible
solución
uesto?
uptor de circuito?
La prise est-elle bien mise?
Un interrupteur de circuit s'est-il ouvert?
L'interrupteur principal est-il sur OFF?
La tension est trop élevée ou trop
faible ? (Faire vérifier par un
professionnel).
La fonction TIMER ON a-t-elle été mise?
Est–ce que la température adéquate a été programmée?
Les sorties ou entrées d'air ont-elles été obstruées?
Le filtre est-il sale?
Les portes et les fenêtres sont-elles ouvertes?
La vitesse du ventilateur a-t-elle été
programmée de manière appropriée ?
Est-ce qu'il y a une source de chaleur dans la pièce?
Est-ce qu'il y a une interférence ou des
fréquences qui pourraient, occasionnellement
empêcher le fonctionnement de la télécommande ?
Dans ce cas, débranchez l'appareil et rebranchez-
le.
La télécommande est-elle à bonne distance?
est-ce qu'il y a des objets entre le récepteur et la
télécommande ?
Les piles sont-elles déchargées ?
Peut-être que la télécommande est endommagée.
L'humidité de l'air est très élevée.
L'eau est sortie du condensateur.
La connexion entre l'unité intérieure et le tuyau
de drainage s'est desserrée.
Quand l'unité fonctionne sur Froid, le tuyau de
connexion peut contenir de la condensation.
Quand l'unité fonctionne en dégivrage le givre fondu
peut s'égoutter.
Quand l'unité fonctionne sur Chaleur, l'eau
adhérée dans l'échangeur de chaleur peut
goutter.
Le son peut être émis par l'interrupteur du
ventilateur ou du compresseur.
Quand le dégivrage commence ou s'achève, il fait
du bruit, provoqué par le réfrigérant s'écoulant
en sens contraire.
27
Solution possible
Posible solución