Delta JT160 Manual De Instrucciones
Delta JT160 Manual De Instrucciones

Delta JT160 Manual De Instrucciones

Machimbradora de banco de 6 pulg. con velocidad variable
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

6" Variable Speed
Bench Jointer
Dégauchisseuse
d'établi de
152 mm (6 po)
à vitesse variable
Machimbradora de
banco de 6 pulg.
con velocidad
variable
A23308 - 04-20-07 Rev. A
Copyright © 2007 Delta Machinery
10" Contractors Saw
Instruction Manual
Manuel d'Utilisation
Manual de Instrucciones
FRANÇAIS 21
ESPAÑOL 39
www.deltamachinery.com
(800) 223-7278 - US
(800) 463-3582 - CANADA
JT160
(Model 36-978/36-979)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Delta JT160

  • Página 21 FRANÇAISE...
  • Página 39: Español

    ESPAÑOL...
  • Página 40: Pautas De Seguridad/Definiciones

    Si usted tiene cualquiera pregunta el pariente a su aplicación no utiliza el producto hasta que usted haya escrito Delta Machinery y nosotros lo hemos aconsejado.
  • Página 41: Normas Generales De Seguridad

    13. UTILICE ACCESORIOS RECOMENDADOS. La utilización el polvo entre en la boca o en los ojos, o que se deposite en de accesorios y aditamentos no recomendados por Delta la piel, se puede promover la absorción de material nocivo. podría causar daños a la máquina o lesiones al usuario.
  • Página 42: Normas Específicas Adicionales De Seguridad

    NORMAS ESPECÍFICAS ADICIONALES DE SEGURIDAD Si no se siguen estas normas, el resultado podría ser lesiones personales graves. N O U T I L I C E E S TA M Á Q U I N A h a s t a q u e e s t é 15.
  • Página 43: Conexiones A La Fuente De Alimentación

    CONEXIONES A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN Debe utilizarse un circuito eléctrico independiente para las máquinas. Este circuito debe tener alambre de no menos del No. 12 y debe estar protegido con un fusible de acción retardada de 20 A. Si se utiliza un cordón de extensión, utilice únicamente cordones de extensión de tres alambres que tengan enchufes de tipo de conexión a tierra con tres terminales y un receptáculo coincidente que acepte el enchufe de la máquina.
  • Página 44: Cordones De Extensión

    INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO FOREWORD El modelo JT160 del delta es 152mm Ensambladora variable del banco de la velocidad con la capacidad que corta diseñada de 152mm anchura y 3mm profundidad. La unidad incluye; 10 amperios, motor de 120 voltios con el rango...
  • Página 45: Contenido Del Cartón

    CONTENIDO DEL CARTÓN Fig. 4A Fig. 4 1. Machimbradora Bloques de empuje- (2) Arandela plana 2. Guía Agarradera de cierre con carga de resorte 3. Protector de cabezal de corte Tornillo de cubeta de cabeza redonda de 4. Soporte deslizante de la guía pulg.
  • Página 46: Herramientas De Ensamblaje Requeridas

    ASAMBLEA Para su propia seguridad, no conecte la maquina a la fuente de energia hasta que la maquina haya sido ensamblada por completo y usted haya leido y entendido completamente el manual del propietario. HERRAMIENTAS DE ENSAMBLAJE REQUERIDAS * Laves Allen (No. 14, Fig. 4A) ESTIMACIÓN DEL TIEMPO DE ENSAMBLAJE - 30 minutos LA GUIA Ensamble el soporte de montaje de la guía (A) Fig.
  • Página 47: Protector Del Cabezal De Corte

    3. Ensamble un tornillo de cubeta de cabeza redonda de 5/8 pulg. (G) Fig. 9, al soporte de inclinación de guía (H), y enrosque la tuerca en "T" (J) en el extremo fileteado del tornillo (G) en la manera ilustrada aquí. NO APRIETE EL TORNILLO (G) POR COMPLETO EN ESTE MOMENTO.
  • Página 48: Cierre Del Cabezal De Corte

    CIERRE DEL CABEZAL DE CORTE 1. Ensamble el ciere del cabezal de corte (A) Fig. 15 al lado delantero de la base de la machimbradora, utilizando para ello el tornillo de cubeta de cabeza redonda de 7/16 pulg. (B). NOTA: EL CIERRE DEL CABEZAL DE CORTE (A) DEBE SER ENGRANADO CON EL EJE DEL CABEZAL DE CORTE COMO LO ILUSTRA LA FIG.
  • Página 49: Fijando El Interruptor En La Posicion De Apagado

    FIJANDO EL INTERRUPTOR EN LA POSICION DE APAGADO CUÁNDO LA HERRAMIENTA NO ES ADENTRO USO, EL INTERRUPTOR SE DEBE BLOQUEAR EN EL OFF POSICIÓN PARA PREVENIR USO DESAUTORIZADO. Esto puede hacerse tomando la pieza acodada (B) y removiéndolo por completo del interruptor, tal como se ilustra en la Fig.
  • Página 50: Ajustes De La Guia

    AJUSTES DE LA GUIA La guía puede ser movida a lo largo de la mesa y puede ser inclinada hasta 45 grados a la derecha, en la siguiente manera: 1. Para mover la guía a lo largo de la mesa, afloje la palanca de cierre (A) Fig.
  • Página 51: Ajuste De Cuchillas

    AJUSTE DE CUCHILLAS Cuando resulte necesario ajustar las cuchillas debido al reemplazo o desgaste, haga lo siguiente: Las cuchillas están afl adas. Desconecte la maquina de la fuente energia y quite el protector del cabezal de corte. 1. Retire el protector del cabezal de corte (C), Fig. 14. 2.
  • Página 52: Conducto De Astillas Y Polvo

    CONDUCTO DE ASTILLAS Y POLVO Se proporciona un conducto de astillas y polvo (A) Fig. 35 en el extremo del avance de salida de la base de la machimbradora para remover las astillas de manera eficiente. Aleje las manos del conducto de astillas y polvo en todo momento. BLOQUES DE EMPUJE Se proporciona un juego de bloques de empuje (A) Fig.
  • Página 53: Lubicacion De Las Manos Durante La Alimentacion

    LUBICACION DE LAS MANOS DURANTE LA ALIMENTACION Al comienzo del corte, la mano izquierda detiene el MATERIAL material con firmeza contra la mesa de alimentación y la LA MESA guía, mientras que la mano derecha empuja el material TABLA DE DE AVANCE LAENTRADA hacia las cuchillas.
  • Página 54: Localizacion De Fallas

    Para obtener asistencia para su máquina, visite nuestro sitio Web en www.deltamachinery.com para tener acceso a una lista de centros de servicio o llame a la línea de ayuda de Delta Machinery al 1-800-223-7278. (En Canadá, llame al 1-800-463-3582.) MANTENIMIENTO...
  • Página 55: Accesorios

    Delta o una estación de servicio autorizado Delta, con un comprobante de compra del producto, dentro del plazo de dos años y dé a Delta una oportunidad razonable de verificar el supuesto defecto mediante la realización de una inspección.
  • Página 56 AIRBOSS ™ , Auto-Set ® , B.O.S.S. ® , Bammer ® , Biesemeyer ® , Builders Saw ® , Charge Air ® , Charge Air Pro ® , CONTRACTOR SUPERDUTY ® , Contractor's Saw ® , Delta ® , DELTA ® , Delta Industrial ® , DELTA MACHINERY & DESIGN ™ , Delta Shopmaster and Design ® , Delta X5 ® , Deltacraft ® , DELTAGRAM ® , Do It. Feel It.

Tabla de contenido