Marcas Comerciales; Modificaciones; Declaración De Cumplimiento De La Reglamentación Canadiense; Declaración De Cumplimiento De La Reglamentación Japonesa - LaCie 4big Quadra Manual De Usuario

LaCie 4big Quadra
Manual de Usuario
Derechos de autor
Copyright © 2008 LaCie. Todos los
derechos reservados. No está permitida
la reproducción, almacenamiento en un
sistema de recuperación o transmisión bajo
cualquier forma o por cualquier medio, ya
sea electrónico, mecánico, por fotocopia,
registro o por cualquier otra forma, de
ninguna parte de la presente publicación sin
la previa autorización por escrito de LaCie.

Marcas comerciales

Apple, Mac y Macintosh son marcas
comerciales registradas de Apple Inc.
Microsoft, Windows 98, Windows 98 SE,
Windows 2000, Windows Millennium
Edition, Windows XP y Windows Vista son
marcas comerciales registradas de Microsoft
Corporation. Todas las demás marcas
comerciales citadas en este manual son
propiedad de sus respectivos titulares.

Modificaciones

Este documento tiene un carácter meramente
informativo y puede ser modificado sin previo
aviso. Aunque se procuró garantizar la
exactitud de su contenido en la elaboración
de estse documento, LaCie declina toda
responsabilidad derivada de los errores u
omisiones de este documento o del uso de
la información contenida en el mismo. LaCie
se reserva el derecho de efectuar cambios o
revisiones en el diseño del producto o en su
manual, sin ningún tipo de limitación y sin
obligación de notificar a persona alguna
sobre dichas revisiones o cambios.
Declaración de cumplimiento de
la reglamentación canadiense
Este aparato digital de la Clase B cumple todos
los requisitos del Reglamento Canadiense
sobre Equipos Causantes de Interferencias.
Declaración de cumplimiento de
la reglamentación japonesa
Este es un producto de clase B basado
en el estándar del Consejo de control
voluntario de las interferencias (VCCI) para
equipo de tecnología de la información. Si
se utiliza este equipo cerca de un receptor
de radio o televisión en un ambiente
doméstico, podría causar interferencias
de radio. Instale y utilice el equipo según
el manual de instrucciones.
• D N P
esign by eil oulton
Declaración de la FCC:
Este dispositivo cumple la Sección 15 del
Reglamento de la FCC. Su utilización
está sujeta a las condiciones siguientes:
1. Los dispositivos no pueden causar
interferencias perjudiciales.
2. Que los dispositivos acepten toda
interferencia
aquellas que puedan provocar un
funcionamiento no deseado.
NOTA: Este equipo ha sido sometido a
prueba y se ha determinado que satisface
los límites establecidos para ser clasificado
como dispositivo digital de Clase B de
acuerdo con la Sección 15 del Reglamento
FCC. Dichos límites se establecieron para
proporcionar una protección razonable
frente a las interferencias perjudiciales
causadas al instalarlo en un domicilio
privado. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia. Si no
se instala y se utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias
perjudiciales en las comunicaciones de
radio. Sin embargo, es posible que en
algunos casos genere interferencias en una
determinada instalación. Si el equipo causa
interferencias perjudiciales en la recepción de
la señal de radio o televisión (lo cual puede
comprobarse encendiéndolo y apagándolo
alternativamente), se recomienda al usuario
que intente corregir la interferencia siguiendo
uno o varios de estos procedimientos:
✦ Cambiar
ubicación de la antena receptora.
✦ Aumentar la distancia entre el
dispositivo y el receptor.
✦ Conectar el equipo a una toma
de corriente de un circuito distinto
de aquél al que esté conectado el
receptor de radio o TV.
✦ Consulte al distribuidor o a un
técnico experto en radio o televisión
para obtener ayuda.
Las modificaciones de este producto que
LaCie 4big Quadra
Acreditado el cumplimiento
de las normas FCC para uso
doméstico y de oficina
recibida, incluidas
la orientación o la
página 2
no estén autorizadas por LaCie podrían
invalidar las normativas de la Comisión
Federal de las Comunicaciones (FCC) y
del Ministerio de Industria de Canadá
(Industry Canada) y negar su derecho
para utilizar el producto.
Declaración del fabricante de
obtención de la Certificación CE
LaCie manifiesta que este
cumple las siguientes normas europeas:
Clase B EN60950, EN55022, EN55024,
EN61000-3-2: 2000, EN61000-3-3: 2001
En relación con los requisitos establecidos
en: Directiva sobre bajo voltaje 73/23/
EEC, Directiva sobre compatibilidad
electromagnética 89/336/EEC
Este símbolo en el producto o
en su embalaje indica que
este producto no se debe tirar
con la basura doméstica. Es
su responsabilidad tirarlo en
el punto de recogida diseñado para el
reciclaje de equipos electrónicos y eléctricos.
La recogida selectiva y el reciclaje de sus
equipos desechados en el momento de la
recogida ayudará a conservar los recursos
naturales y aseguran que se recicla de forma
que se proteja la salud humana y el medio
ambiente. Para obtener más información
sobre dónde puede desechar sus equipos
para el reciclaje, contacte con la oficina
municipal, el servicio de recogida de basura
doméstica o la tienda en la que compró el
producto.
PRECAUCIÓN: Las modificaciones no
autorizadas por el fabricante pueden
anular la autorización del usuario para
utilizar el equipo.
PRECAUCIÓN: Para satisfacer los límites
de emisión FCC y evitar interferencias
en la recepción de televisores y radios
próximas, hay que utilizar un cable de
alimentación blindado. Es esencial que
sólo se utilice el cable de alimentación
suministrado.
Prólogo
producto