Tabla de contenido
Instalación
REQUISITOS DE CALIDAD DEL AGUA
Requisitos de calidad del agua
Use solamente un suministro de agua fría con calidad potable.
ATENCIÓN
Utilizar agua de calidad insuficiente podría implicar daños
significativos en la cámara del horno en las resistencias o
en el intercambiador de calor. Si no se cumplen los
requisitos de calidad del agua y se tienen en cuentan las
precauciones, se anulará la garantía.
La calidad del agua es fundamental cuando se instalan
equipos que producen vapor de cualquier tipo,
particularmente los equipos que producen vapor de alta
temperatura. El agua que es completamente segura para
beber está compuesta de características químicas que
afectan directamente las superfi cies metálicas del equipo
que produce vapor. Estas características químicas varían
enormemente por región en todo EE. UU. y el mundo.
Las diversas combinaciones de pH, alcalinidad, dureza,
cloruros, sólidos disueltos totales y otras características
químicas, cuando se someten a altas temperaturas,
provocan que el agua tenga tendencia a incrustarse o a
corroerse.
Alto-Shaam ha consultado con personas que entienden las
propiedades del agua, con el fi n de proporcionar normas
de calidad del agua que cumplan el rango más amplio
posible de requisitos aceptables de calidad del agua para
ayudarle a proteger su inversión.
Instamos encarecidamente a que se analice el agua en
el lugar para determinar su calidad antes de instalar
cualquier equipo que produzca vapor. Ya que la calidad del
agua es un tema importante, Alto-Shaam se compromete
a proporcionar toda la información posible para ayudar a
proteger la inversión que se hizo en este equipo.
Contaminante
Total de sólidos disueltos (tds)
ADVERTENCIA
Para evitar que las tuberías de agua
revienten, se debe cerrar el suministro
de agua entrante cuando el equipo no
esté en uso.
58
MN-35947
•
Normas de calidad del agua de Combitherm de Alto-Shaam
Cloro libre
Dureza
Cloruro
pH
Sílice
Mod. 18
05/19
•
•
•
Un sistema de fi ltración de agua ayuda a disminuir el
efecto que tiene el agua en las superfi cies metálicas
cuando se instala, se le realiza mantenimiento y se
combina correctamente con los niveles necesarios de
mantenimiento del equipo generador de vapor. Sin
embargo, no proporcionará una protección completa
contra todos los daños del agua de una región a otra.
Debido a la complejidad de la química del agua, es
importante comprender que la calidad del agua juega un
papel importante en la duración del equipo que produce
vapor. La calidad del agua y el mantenimiento necesario
del equipo generador de vapor son responsabilidad
directa del propietario/operador. El daño provocado
como resultado directo de la mala calidad del agua o
superfi cies afectadas por ella, también es responsabilidad
del propietario/operador. La garantía del Combitherm de
Alto-Shaam no cubre daños producto de la calidad del agua
que no cumpla las normas mínimas que se muestran a
continuación.
Es responsabilidad del propietario, operador o comprador
de este equipo verifi car que el suministro de agua entrante
se someta a pruebas exhaustivas y, si es necesario, a un
medio de "tratamiento de agua" con tal que cumpla con los
requisitos de las normas de calidad de agua publicadas a la
derecha. No cumplir con estas normas mínimas dañará el
equipo o los componentes y ANULARÁ la garantía original
del fabricante del equipo. Alto-Shaam recomienda usar
productos OptiPure® [www.optipurewater.com] para tratar
correctamente el agua.
Alto-Shaam continuará con nuestros esfuerzos para
proporcionar soluciones viables con el fi n de disminuir el
impacto de la calidad del agua en cuanto a su relación con
equipos que producen vapor.
Requisitos de suministro agua (agua sin tratar)
Menos de 0,1 ppm (mg/L)
30 a 70 ppm
Menos de 30 ppm (mg/L)
7,0 a 8,5
Menos de 12 ppm (mg/L)
50 a 125 ppm
El suministro de agua deberá estar abierto cuando el
programa de limpieza esté activado.
Compruebe el suministro de agua antes de iniciar el
programa de limpieza.
Manual de instalación de Combitherm® serie CT PROformance™ y CT Classic
ADVERTENCIA
Tabla de contenido
