Tabla de contenido
Página 3 del manual en inglés
Introducción
Gracias por haber adquirido el GP-100
Preamplificador/Procesador de Roland. Para poder
aprovechar al máximo las prestaciones del GP-100 y
disfrutar de su uso sin contratiempos durante años, lea
atentamente este manual.
Prestaciones Principales
Reproduce el Sonido de los
Amplificadores Clásicos de
Guitarra
El GP-100 proporciona fieles reproducciones del
sonido de muchos de los amplificadores considerados
como "clásicos". No sólo proporciona una simulación
de la distorsión y la respuesta de los altavoces de
estos amplificadores, sino también una emulación
comprensiva de sus características sonoras
reproduciendo así los cambios tímbricos, sutilezas e
incluso las interferencias producidas por la colocación
de aparatos en cadena - todo esto basado en un
análisis exhaustivo de los componentes electrónicos y
los circuitos utilizados en dichos amplificadores de
guitarra originales. Las funciones simples permiten
seleccionar el tipo de amplificador de guitarra deseado
y ajustar la ganancia, nivel de volumen y los diversos
controles tímbricos para crear el sonido perfecto para
su sistema.
Controles de Tipo Analógico
El preamplificador de guitarra proporciona una
operación de "tipo analógico". Los diales localizados en
el panel frontal proporcionan un control inmediato e
intuitivo.
La Función Speaker Simulator
La función simulador de altavoz incorporada a la
unidad no sólo permite seleccionar los tipos de
amplificador stack, altavoz incorporado y compacto,
sino también controlar la colocación de micrófonos,
haciendo de la unidad una herramienta potente para
las grabaciones por línea.
Procesador de Señal de Alta
Calidad
El GP-100 también incluye un procesador de señal de
gama profesional diseñado específicamente para
guitarra. Ello proporciona compresor, "wah", chorus,
reverb y desplazamiento de la afinación con la función
"Harmonist" (desplazamiento de la afinación
inteligente). Utilizando el procesador de señal y el
preamplificador en conjunto, no necesitará más que el
GP-100 para crear y perfeccionar su sonido de
guitarra.
Una Amplia Gama de Conectores
Proporcionan Máxima Flexibilidad
La unidad proporciona dos juegos de jacks de
envío/retorno programables y Ud. puede especificar
libremente sus posiciones en el camino de la señal. La
unidad también proporciona dos juegos de salidas en
estéreo programables. Además, Ud. puede
activar/desactivar aparatos externos mediante dos
jacks de control externo.
Amplia Gama de Funciones de
Control
Puede almacenar en forma de Patches un total de 400
ajustes (200 Presets y 200 del Usuario). Ud. puede
recobrar al instante los ajustes de Patch utilizando el
dial del panel frontal o mediante mensajes MIDI de
cambio de programa.
Los ajustes de asignación de Control permiten
controlar a tiempo real un máximo de 16 parámetros.
Ud. puede conectar un Controlador de Pie MIDI FC-
200 (suministrado por separado) para controlar el GP-
100 vía un interruptor de pie.
NOTAS IMPORTANTES
(Alimentación)
• Antes de conectar esta unidad a otras, apáguelas
todas; esto ayuda a prevenir que se dañen o que
funcionen mal.
• No conecte esta unidad al mismo circuito eléctrico
donde esté conectado cualquier otro aparato que
genere ruido de línea; por ejemplo, un motor
eléctrico o un sistema de iluminación variable.
(Colocación)
• Al utilizar la unidad cerca de amplificadores (u otros
aparatos que contengan grandes transformadores)
pueden producirse zumbidos.
• Esta unidad puede producir interferencias en radios
o televisores. No la utilice cerca de ellos.
(Mantenimiento)
• Para el mantenimiento diario limpie la unidad con
un trapo seco y suave o con uno que haya sido
humedecido con agua. Para quitar una mayor
suciedad, utilice un detergente neutro y suave.
Después, pase un trapo seco por toda la unidad.
• Nunca utilice bencina, alcohol o disolventes de
ningún tipo a fina de evitar la deformación o el
descolorido de la unidad.
2
Tabla de contenido
