CZ
A.
Prachové víčko
B.
Hledáček typu Red Dot
C.
Aretační šroub okulárového výtahu
D.
Okulár
E.
Diagonální zrcátko
F.
Zaostřovací šroub
1.
Ovládání jemného nastavení deklinace
2.
Ovládání jemného nastavení rektascenze
3.
Šroub nastavení šířky
4.
Šroub nastavení azimutu
5.
Protiváha
6.
Aretační šroub protiváhy
7.
Tyč protiváhy
8.
Stupnice osy rektascenze
9.
Stupnice osy deklinace
10.
Aretační šroub osy deklinace
11.
Aretační šroub osy rektascenze
12.
Polární zaměřovací hledáček
13.
Kruh pro nastavení osy deklinace
a.
Odkládací přihrádka pro příslušenství
b.
Noha stativu
c.
Svorka výškového nastavení
ES
A.
Guardapolvo (no se muestra, hay que quitarlo antes
de la observación)
B.
Buscador Red Dot
C.
Tornillo de bloqueo del mecanismo de enfoque
D.
Ocular
E.
Espejo diagonal
F.
Mando de enfoque
1.
Control de movimiento lento de declinación
2.
Control de movimiento lento de AR
3.
Tornillo T de ajuste de latitud
4.
Mando de ajuste azimutal
5.
Contrapeso
6.
Tornillo de bloqueo del contrapeso
7.
Barra del contrapeso
8.
Escala del eje AR
9.
Escala del eje de declinación
10.
Bloqueo de declinación
11.
Bloqueo de AR
12.
Polariscopio
13.
Aro de ajustes de declinación
a.
Bandeja de accesorios
b.
Pata del trípode
c.
Bloqueo de ajuste de la altura
DE
A.
Staubschutzkappe
Leuchtpunktsucher
B.
C.
Okularauszug-Halteschraube
D.
Okular
Diagonalspiegel
E.
F.
Fokussierrad
1.
Deklinations-Feinabstimmung
Rektaszensions-Feinabstimmung
2.
3.
Breitengrad-Stellschraube
4.
Azimut-Stellknopf
Gegengewicht
5.
6.
Gegengewichts-Halteschraube
7.
Gegengewichtsstange
8.
Rektaszensionsskala
9.
Deklinationsskala
10.
Deklinations-Arretierung
11.
Rektaszensions-Arretierung
12.
Polsucher
Deklinations-Teilkreis
13.
a.
Zubehörablage
b.
Stativbein
Schraubpressung zur Stativhöheneinstellung
c.
PL
A.
Osłona przeciwpyłowa
B.
Szukacz Red dot
C.
Śruba blokująca tubus ogniskujący
D.
Okular
E.
Lustro ukośne
F.
Pokrętło ustawiania ostrości
1.
Pokrętło mikroruchów w osi deklinacji
2.
Pokrętło mikroruchów w osi rektascensji
3.
Śruba młoteczkowa regulacji szerokości
geograficznej
4.
Pokrętło regulacji w poziomie
5.
Przeciwwaga
6.
Śruba blokująca przeciwwagi
7.
Pręt przeciwwagi
8.
Skala osi rektascensji
9.
Skala osi deklinacji
10.
Pokrętło blokujące w osi deklinacji
11.
Pokrętło blokujące w osi rektascensji
12.
Lunetka biegunowa
13.
Tarcza ze współrzędnymi deklinacji
a.
Tacka na akcesoria
b.
Noga statywu
c.
Zacisk regulacji wysokości
3