Declaración De Conformidad Cee - HAKO Scrubmaster B 115 R Manual De Servicio

EG-Konformitätserklärung (entsprechend der EG-Richtlinie 2006/42/EG)
CEE .Declaracion de Conformidad (segun la normativa de la CEE 2006/42 CE)
Hako-Werke GmbH Ham-
burger Straße 209-239
D-23843 Bad Oldesloe
erklären in alleiniger Verantwortung,
dass das Produkt
declaramos bajo responsabilidad
propia que el producto
Scrubmaster B115R
Typ: 7090
auf das sich diese Erklärung bezieht,
den einschlägigen grundlegenden
Sicherheits- und
Gesundheitsanforderun-gen der EG-
Richtlinie 2006/42/EG, sowie den An-
forderungen gemäß 2004/108/EWG
entspricht.
al cuál se refiere la presente
declaración corresponde a las
exigencias básicas de la normativa de
la CEE 2006/42/CE referentes a la
seguridad y a la sanidad, asi como a
las exigencias de las demás
normativas de la CEE 2004/108/CE.
Zur sachgerechten Umsetzung der in den
EG-Richtlinien genannten Sicherheits-
und Gesundheitsanforderungen wurde(n)
folgende Norm(en) und/oder technische
Spezifikation(en) herangezogen:
Con el fin de realizar de forma adecuada
las exigencias referentes a la seguirdad y
a la sanidad mencionadas en las
normativas de la CEE fué(ron) consulta-
da(s) la(s) siguiente(s) normativa(s) y
especificación(es) técnica(s):
DIN EN 60335-2-72
DIN EN 61000-6-2
DIN EN 61000-6-3
Bad Oldesloe, 26.09.2011
Dr. Rainer Bavendiek
Bereichsleiter Entwicklung
Director técnico
Name der autorisierten Person, die
für Hako die technischen Unterlagen
zusammenstellt:
Nombre de la persona autorizada por
Hako para la creación del fichero
técnico:
Ludger Lüttel