Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Tascam MZ-123BT
Resumen de contenidos para Tascam MZ-123BT
- Página 1 OPZM100TEA03 MZ-123BT INSTALLATION MIXER OWNER'S MANUAL ENGLISH MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO 取扱説明書 日本語...
-
Página 35: Instrucciones Importantes De Seguridad
Para EE.UU. establecidos por las Directivas Europeas, así como por otras Regulaciones de la Comisión Declaración de conformidad Europea. Modelo: MZ-123BT Fabricante: TASCAM Responsable: TEAC AMERICA, INC. Lea estas instrucciones. Dirección: 10410 Pioneer Blvd. Suite #1, Santa Fe Springs, Conserve estas instrucciones. -
Página 36: Para Los Usuarios Europeos
• ATENCIÓN con los productos que utilicen baterías de litio recambiables: existe el riesgo de explosión en caso de sustituir la batería por otra de un tipo incorrecto. Sustitúyala solo por una idéntica o de tipo equivalente. TASCAM MZ-123BT... -
Página 37: Precauciones De Aparatos Inalámbricos
El texto completo de la declaración de conformidad para la EU está disponible en la siguiente página web. En caso de dudas, póngase en contacto con nosotros vía email. https://www.tascam.eu/en/kontakt.html Importador para la UE: TEAC Europe GmbH Bahnstrasse 12, 65205 Wiesbaden-Erbenheim, Germany TASCAM MZ-123BT... -
Página 38: Introducción
La entrada AUX interna permite la entrada de música Uso de la web global TEAC ............ 40 desde reproductores de música portátiles y otros Acerca del servicio de atención al usuario de TASCAM ..40 dispositivos que no admiten Bluetooth® Nombres y funciones de las partes ........41 p Los controles necesarios para un uso diario han sido Panel superior .................. -
Página 39: Elementos Incluidos
No coloque este aparato encima de una etapa de potencia o ejemplo. de otro aparato que genere mucho calor. i Debido a las características de la tecnología inalámbrica Bluetooth, la reproducción desde esta unidad quedará con un ligero retardo en comparación con la reproducción desde el dispositivo Bluetooth. TASCAM MZ-123BT... -
Página 40: Protección Del Contenido
Acerca del servicio de atención al usuario de TASCAM La garantía y el soporte técnico de los productos TASCAM solo se garantiza en el país/región de la compra original. En caso de que necesite soporte técnico tras la compra, busque en el listado de distribuidores TASCAM de la web global de TEAC (http:// teac-global.com/), la empresa o distribuidor local... -
Página 41: Nombres Y Funciones De Las Partes
(1). r Indicadores de señal (SIG) de entrada de línea Elige la entrada del conector de entrada de REAR Se iluminan cuando son introducidas señales a través de los micro trasero (b). canales de entrada de línea 1-2. TASCAM MZ-123BT... -
Página 42: Indicadores Peak De Salida Analógica
V CUIDADO Antes de conectar los auriculares, reduzca al mínimo el volumen con el mando PHONES. El no hacerlo puede dar lugar a la emisión de ruidos potentes, que incluso pueden dañar sus oídos o provocar otros problemas. TASCAM MZ-123BT... -
Página 43: Panel Trasero
No puede ajustar esto por separado para los canales de Cuando el interruptor MIC1 TALKOVER sea activado/ entrada de micro 1-2. desactivado, la función afectará no solo a las tomas de entrada de micro traseras (b, Euroblock) sino también a la toma INPUT frontal (1). TASCAM MZ-123BT... -
Página 44: Preparativos
Use una de las bandas de cable incluidas para asegurar los ATENCIÓN cables a la pestaña de la clavija Euroblock. i Tenga cuidado a la hora de colocar la antena en posición vertical para doblarla en la dirección correcta. i No doble la antena con excesiva fuerza. TASCAM MZ-123BT... -
Página 45: Conexión De Otros Aparatos
Conexión de otros aparatos Aquí puede ver un ejemplo de las conexiones del MZ-123BT. Precauciones a tener en cuenta antes de las conexiones p Lea completamente el manual de instrucciones de los dispositivos que vaya a conectar y conéctelos correctamente. -
Página 46: Conexión De Micrófonos
El indicador PAIRING parpadeará. prolongado, vuelva a colocarle la tapa de conector XLR incluida. Elija “MZ-123BT” (esta unidad) en el otro dispositivo Bluetooth. Cuando la sincronización haya sido correcta, el piloto PAIRING dejará de parpadear y quedará iluminado fijo y la conexión con el otro dispositivo estará... -
Página 47: Encendido Y Apagado
No puede usar a la vez la toma INPUT (1) frontal y las tomas MIC 1 (b) traseras. i Si el nivel de entrada del micro conectado es muy alto, ajuste el interruptor de fuente de entrada del canal de entrada de micro 1 (8) a FRONT LOW. TASCAM MZ-123BT... -
Página 48: Canales De Salida
Ajuste de salidas analógicas contacto con el comercio en el que adquirió esta unidad o con el departamento de atención al cliente de TASCAM. Use los mandos VOLUME de salida de línea (p) para ajustar los niveles de salida de forma que los indicadores PEAK de salida analógica (i) no se iluminen. -
Página 49: Especificaciones Técnicas
Impedancia de entrada: 2.2 kΩ p Apague y vuelva a encender el MZ-123BT. Conectores MIC IN 1-2 (BALANCED) (traseros) p Elimine el registro de sincronización “MZ-123BT” del otro Conectores: Euroblock (balanceado) de 3.81 mm dispositivo Bluetooth y pruebe a realizar de nuevo la sincronización con el dispositivo Bluetooth. -
Página 50: Rendimiento Audio
(con mando GAIN al mínimo, mando VOLUME a 0 dB, JEITA) EIN (ruido de entrada equivalente) de amplificador de micro MIC INPUT w LINE OUTPUT 125 dB o superior (150 Ω, 20 kHz LPF, medición A) p JEITA: indica que cumple con el JEITA CP-1301A TASCAM MZ-123BT... - Página 103 Your unit must be serviced by an authorized TASCAM service station in the United States. (This warranty is not enforceable outside the U.S.) If you are unable to locate an authorized TASCAM service station in your area, please contact us. We either will refer you to an authorized service station or instruct you to return the unit to the factory.
- Página 104 Owner’s name / Nom du propriétaire / Name des Eigentümers Nome del proprietario / Nombre del propietario / お名前 Modello / Modelo / 型名 MZ-123BT Serial No. / No de série / Seriennummer Address / Adresse / Adresse Numero di serie / Número de serie / 機番...