Manuales relacionados para Tascam 16
Resumen de contenidos para Tascam 16
-
Página 11: Instrucciones Importantes De Seguridad
Este aparato cumple con todos los requisitos establecidos por las Directivas Europeas, así Para EE.UU. como por otras Regulaciones de la Comisión Declaración de conformidad Europea. Modelo: Model 16 Fabricante: TASCAM Responsable: TEAC AMERICA, INC. Dirección: 10410 Pioneer Blvd. Suite #1, Santa Fe Springs, California 90670, U.S.A. - Página 12 STANDBY/ON no esté en la posición ON. • El enchufe de alimentación sirve como dispositivo de desconexión, por lo que colóquelo de forma que siempre pueda acceder a él fácilmente. • Una presión sonora excesiva en los auriculares puede producirle daños auditivos. TASCAM Model 16...
-
Página 13: Para Los Usuarios Europeos
Ayuntamiento, empresa de limpieza o recogida de basuras o con el comercio en el que adquirió este aparato. TASCAM Model 16... -
Página 14: Precauciones De Aparatos Inalámbricos
Modelo para la Unión Europea Este equipo cumple con la norma EN.62311; Evaluación de equipos eléctricos y electrónicos en relación a las restricciones en la exposición de las personas a los campos electromagnéticos; standard armonizado por la DIRECTIVA 2014/53/EU. TASCAM Model 16... - Página 115 Cambio de la posición de reproducción ........140 Uso de la web global TEAC ..............119 Uso de la función de localización directa ......140 Acerca del servicio de atención al usuario de TASCAM ..119 Función de reproducción repetida ..........140 2 – Nombres y funciones de las partes .......120 Función de pinchado/despinchado ..........140...
- Página 116 Entrada y salida audio analógica ..........161 Entrada/salida de control ............162 Requisitos del sistema informático ..........162 Windows ....................162 Mac ......................162 Drivers audio admitidos...............162 Rendimiento audio ................162 Bluetooth ....................163 Otras ......................163 Esquema de dimensiones ..............164 Diagrama de bloques ................165 Diagrama de niveles ................166 TASCAM Model 16...
-
Página 117: Introducción
0 Funciones de interface audio USB internas En este manual utilizamos los siguientes convencionalismos: o Puede dar entrada al ordenador a 16 pistas (14 canales de 0 Los nombres de los botones, conectores y otras partes de este aparato y de otros aparecerán en negrita: botón MENU. -
Página 118: Precauciones Relativas A La Ubicación Y Uso
Se pueden producir errores al grabar en esta unidad en una tarjeta SD formateada en un ordenador u otro dispositivo. Para limpiar la unidad, utilice un trapo suave y seco. No use gasolina, alcohol u otros productos similares ya que podría dañar su superficie. TASCAM Model 16... -
Página 119: Bluetooth
En caso de que necesite soporte técnico tras la compra, busque 0 A2DP (perfil de distribución audio avanzado) en el listado de distribuidores TASCAM de la web global de TEAC De cara a transferir audio vía Bluetooth, el dispositivo Bluetooth (http:// teac-global.com/), la empresa o distribuidor local del... -
Página 120: Nombres Y Funciones De Las Partes
Gestione los efectos internos y ajuste los niveles de cada salida en esta sección. f Sección de ajuste de salida analógica Ajusta los niveles de salida de los conectores de salida FX, MAIN OUTPUT, SUB OUTPUT y CONTROL ROOM. TASCAM Model 16... -
Página 121: Sección De Tomas De Entrada Analógicas
Use los mandos GAIN para ajustar los niveles de entrada de cada canal. Los indicadores SIG se iluminarán en verde para indicar la presencia de una señal ( -40dB o superior). Si un indicador SIG queda iluminado continuamente en rojo, reduzca el valor del mando GAIN. TASCAM Model 16... -
Página 122: Sección De Mezcla De Canales De Entrada
L/R izquierdo. No será enviada señal de ese canal al bus derecho. i De la misma forma, cuando gire un mando PAN completamente a la derecha (R), la señal de ese canal será enviada solo al bus MAIN MIX L/R derecho y no al izquierdo. TASCAM Model 16... -
Página 123: Sección De Tomas De Salida Analógicas
Muestra una amplia gama de información. de la pantalla son llamados botones de función en este Indicadores USB manual. De izquierda a derecha, son los botones F1, F2, F3 y Se ilumina cuando la conexión USB está funcionando. TASCAM Model 16... -
Página 124: Sección De Control De Efectos Internos
Mando PHONES Cuando estos interruptores estén activos (pulsados), las Úselo para ajustar el nivel de salida de los auriculares. señales de salida de la toma AUX OUTPUT MON 1/2 serán enviadas al bus PFL/AFL L/R. V CUIDADO TASCAM Model 16... -
Página 125: Sección De Ajuste De Salida Analógica
B) para conectar esta unidad con un ordenador. (Vea “Conexión con un ordenador” en pág. 149). ATENCIÓN Conecte esta unidad directamente con el ordenador; no utilice un hub USB. Además, se pueden deslizar ruidos en la conexión si el cable usado es muy largo. TASCAM Model 16... -
Página 126: Pantalla Inicial
Muestra el tiempo transcurrido desde el principio de la Aquí puede ver el formato del fichero de canción activo. canción. 44.1 kHz, 16 bits Indicadores de marca 44.1 kHz, 24 bits Aparecerá un icono en el punto en el que haya una marca. -
Página 127: Detalles De La Pantalla De Medidores
Esto hace que sean mostrados los niveles de las señales recibidas en las tomas de entrada. Los canales 15/16 muestran los niveles del bus MAIN MIX L/R. Guía del medidor de nivel Esto le ofrece una guía para el ajuste de los niveles. Esta guía aparece en el nivel -12 dB. -
Página 128: Estructura Del Menú
Repita los pasos 5 a 6 las veces necesarias para ajustar los de los botones de función varía de acuerdo a la pantalla otros elementos. visualizada. Pulse el botón F1 para volver a la pantalla MENU. Selección de elementos (desplazamiento TASCAM Model 16... -
Página 129: Conexión De Otros Dispositivos
3 – Preparativos Conexión de otros dispositivos Aquí puede ver un ejemplo de las conexiones del Model 16. Precauciones a tener en cuenta antes de las conexiones 0 Lea completamente el manual de instrucciones de los dispositivos que vaya a conectar y conéctelos correctamente. -
Página 130: Conexión De Micrófonos
* Cuando un interruptor INST esté activo (pulsado), la entrada en la toma LINE/INST (BAL) será no balanceada. Elija “Model 16” (esta unidad) en el otro dispositivo Bluetooth. Cuando la sincronización haya sido correcta, el piloto Conexión de monitores PAIRING dejará... -
Página 131: Inserción Y Extracción De Tarjetas Sd
Se pueden producir ruidos fuertes capaces de fecha y la hora del reloj interno. (See “Ajuste de la fecha y la dañar los propios auriculares o sus oídos. hora del reloj interno” on page 132) TASCAM Model 16... -
Página 132: Ajuste De La Fecha Y La Hora Del Reloj Interno
Are you sure?” cuando introduzca en esta unidad una tarjeta nueva o una formateada en otra unidad. Pulse el dial MULTI JOG para crear un fichero de sistema. Cuando la creación del fichero de sistema haya terminado, volverá a aparecer la pantalla inicial. TASCAM Model 16... -
Página 133: Gestión De Canciones
SAVE para que pueda almacenar la información de esa canción. INFORMATION Le muestra información de la canción elegida. CLR ALL MARKS Esto borra todas las marcas existentes en la canción. DELETE Elimina la canción elegida. PROTECT Protege la canción elegida. TASCAM Model 16... -
Página 134: Carga De Canciones
Podrá ver el nombre de la canción, frecuencia de muestreo, velocidad de bits, tamaño y la fecha y la hora última en que fue grabada la canción. Tras comprobar los datos, pulse el botón F1 para volver a la pantalla SONG. TASCAM Model 16... -
Página 135: Protección/Desprotección De Canciones
Apertura de un espacio: Gire el dial MULTI JOG para colocar un espacio en blanco al final de cualquier fila y pulse el dial MULTI JOG. Cancelación de ediciones: Pulse F1 Confirmación de los cambios: Pulse el botón F4 TASCAM Model 16... -
Página 136: Conceptos Básicos De Grabación
Con esta unidad, es posible la monitorización usando un sistema de monitorización externo (monitores autoamplificados o un amplificador y altavoces) o usando unos auriculares stereo. Use el fader CR y el mando PHONES para ajustar el nivel del sistema de monitorización. TASCAM Model 16... -
Página 137: Indicadores Sig Y Medidores De Nivel
No controlan las señales a ser grabadas. i Si no está satisfecho con una grabación, repita los pasos anteriores desde el principio. TASCAM Model 16... -
Página 138: Anulación De Operaciones (Undo)
NOTA Para cancelar esta recuperación, pulse el botón F1 i Pulse F4 para ajustar a su valor por defecto el valor del elemento PARAMETER del elemento TYPE seleccionado en ese momento. TASCAM Model 16... - Página 139 5 – Conceptos básicos de grabación Pulse el botón F3 para activar/desactivar el efecto interno. El elemento CURRENT STATUS le mostrará el estado del efecto interno. Pulse F1 para volver a la pantalla inicial. TASCAM Model 16...
-
Página 140: Funciones De Grabadora
Uso del pedal para el pinchado/ contador de la grabadora. despinchado Con la conexión del pedal recomendado TASCAM RC-1F (opcional) a la toma FOOTSWITCH del panel superior de esta unidad, podrá usar dicho pedal para el pinchado/despinchado. Para usar un pedal para el pinchado/despinchado deberá ajustar previamente la asignación de función del pedal a “PUNCH IN/... -
Página 141: Configuración Del Pedal
NOTA i Pulse F2 para borrar los puntos de pinchado y Cuando use un TASCAM RC-1F, ajuste el interruptor despinchado ajustados. POLARITY a N. OPEN. i Pulse F3 para elegir el punto de pinchado o despinchado. -
Página 142: Ajuste De Un Punto De Pre-Rebobinado
El botón 0 se apagará. o La reproducción se detendrá un par de segundos después del punto de despinchado. El botón 7/9 parpadeará. Puede repetir este ensayo las veces que quiera. TASCAM Model 16... -
Página 143: Edición De Pista
Cuando la importación haya terminado, volverá a aparecer la pantalla TRACK IMPORT. NOTE i Pulse el botón F1 para cancelar la importación. i La parte de la pista que hubiese sido importada antes de la cancelación permanecerá; no será borrada. TASCAM Model 16... -
Página 144: Función Stereo Mix Export
Pulse el botón F3 si quiere eliminar el fichero existente e iniciar la conversión. Tenga en cuenta que no podrá deshacer esta operación. TASCAM Model 16... -
Página 145: Funciones De Marcas
Para borrar todas las marcas de la canción activa, elija el elemento CLR ALL MARKS del listado de menú que aparece en la pantalla SONG. (See “Borrado de todas las marcas” on page 134) TASCAM Model 16... -
Página 146: Ajustes E Información
La pantalla SONG le muestra el estado de uso de la carpeta MTR. Para más detalles acerca de cómo ajustar los caracteres, vea “Edición de texto” en pág. 135. TOTAL SONG Le muesta el número total de canciones en la carpeta MTR. TASCAM Model 16... -
Página 147: Ajuste Del Funcionamiento Del Código De Tiempo Midi
* Es posible que no se recupere la velocidad de grabación i El ajuste de fecha y hora no son reiniciados. dependiendo de las condiciones de la tarjeta SD (incluyendo el desgaste natural y averías). TASCAM Model 16... -
Página 148: Reproducción De Ficheros Wav En Tarjetas Sd (Modo Sd Play)
(Vea “Carga de ficheros WAV desde un ordenador” en pág. 150). Puede reproducir los siguientes formatos de fichero audio en el modo SD PLAY. WAV: 44.1/48 kHz, 16/24 bits BWF: 44.1/48 kHz, 16/24 bits NOTA La señal de reproducción es enviada desde los canales 13 y Ajuste el interruptor MODE de los canales 13/14 a “MTR”. -
Página 149: 10 -Uso De Un Ordenador Para Transferir Datos
Los datos de la copia de seguridad pueden ser restaurados en otras unidades Model 16. Dado que esto le permite trasladar ficheros fácilmente entre distintos Model 16 puede realizar grabaciones o mezclas adicionales en distintas ubicaciones. -
Página 150: Carga De Ficheros Wav Desde Un Ordenador
Use un cable USB (tipo-A a tipo-B) para conectar el ordenador con el puerto USB de esta unidad. (See “Conexión con un ordenador” on page 149) Haga clic en el disco “Model 16” que aparece en el ordenador para visualizar las carpetas MTR, MUSIC y UTILITY. -
Página 151: 11 - Funciones De Interface Audio Usb
Control de cuenta de usuario, haga clic en el botón Sí. búsqueda. Lea el contenido del Acuerdo de licencia y elija “Estoy de acuerdo” si está de acuerdo con los términos del mismo. Después, haga clic en el botón Siguiente >. TASCAM Model 16... -
Página 152: Instalación Del Software Específico Mac
Cuando aparezca el mensaje de advertencia “‘ModelMixer_ “Agree”. Installer.pkg’ can’t be opened because it was not downloaded Después, haga clic en el botón “Next”. from the Mac App Store. Are you sure you want to open it?”, haga clic en el botón “Open”. TASCAM Model 16... -
Página 153: Cambio Del Ajuste Gatekeeper
Estos ajustes quedarán de nuevo bloqueados cuando haga clic en el icono . o pulse comando-Q para cerrar las Preferencias del sistema o cuando haga clic en “Show All” para cerrar el panel abierto. TASCAM Model 16... -
Página 154: Desinstalación Del Software Específico
Puede usar el mando deslizante del panel para ajustar el tamaño del buffer de la unidad de acuerdo a sus condiciones de uso. Opciones 4, 8, 16, 24, 32, 64, 128, 256 (por defecto), 512,1024, 2048 TASCAM Model 16... -
Página 155: Función De Notificación
Si el Panel de control está ajustado para ser visualizado como iconos, aparecerá un icono Sonido. En la página Reproducción, haga clic derecho en Model 16 y haga clic en Establecer como dispositivo predeterminado en el menú desplegable que aparecerá. -
Página 156: Reproducción Simultánea Asio/Wdm
Windows Media Player y otras fuentes WDM no será emitido. Cuando apague el DAW, por ejemplo, y se detengan el resto de fuentes ASIO, será audible el sonido del Windows Media Player y otras fuentes WDM. TASCAM Model 16... -
Página 157: 12 - Mensajes
12 – Mensajes A Continuación puede ver un listado de los mensajes que pueden aparecer en pantallas desplegables. Consulte este listado si aparece uno de estos mensajes en el Model 16 y quiere saber su significado o cómo actuar. Mensaje Significado y respuesta La tarjeta SD no puede ser reconocida. - Página 158 Si el mismo mensaje de error sigue apareciendo con frecuencia, póngase en contacto con el comercio en UNDO not available el que adquirió esta unidad o con el departamento de atención al cliente de TASCAM. Writing Failed Sys Rom Err System Err XX (XX es un número).
-
Página 159: 13 - Resolución De Problemas
0 Apague y vuelva a encender el Model 16. fichero máster stereo? 0 Elimine el registro de sincronización “Model 16” del otro dispositivo Bluetooth y pruebe a realizar de nuevo la El sonido que quiero grabar distorsiona. - Página 160 Además, ajuste las “Opciones de alimentación” en el Panel de control a “Alto rendimiento” (Windows). 0 Use el cable USB más corto posible. 0 Use un puerto USB propio del ordenador, porque puede afectar a la conexión USB. TASCAM Model 16...
-
Página 161: General
Tarjeta SDXC: exFAT Tomas de entrada −10dBV (13/14) Formato de ficheros de grabación Conectores: RCA WAV (BWF): 44.1/48kHz, 16/24 bits (tamaño máximo: 2 GB) Nivel de entrada máximo: +8 dBV Formato de ficheros de reproducción Nivel de entrada nominal: -10 dBV Impedancia de entrada: 10 kΩ... -
Página 162: Entrada/Salida De Control
High Sierra (10.13 o superior) macOS Sierra (10.12 o superior) Requisitos de hardware Ordenador Mac con un puerto USB 2.0 (o superior) Velocidad de CPU/procesador Procesador de doble núcleo a 2 GHz o superior Memoria 2 GB o superior TASCAM Model 16... -
Página 163: Bluetooth
430.0 × 112.9 × 463.0 mm (L x A x P, incluyendo salientes) Sin paneles laterales 5390.0 × 112.9 × 463.0 mm (L x A x P, excluyendo salientes) Peso 7 kg Rango de temperaturas de funcionamiento 5 - 35°C (41 - 95°C) TASCAM Model 16... -
Página 164: Esquema De Dimensiones
0 Las ilustraciones y otras imágenes mostradas aquí pueden variar con respecto a las del aparato real. 0 De cara a mejoras en el producto, tanto las especificaciones como el aspecto exterior están sujetos a cambios sin previo aviso. TASCAM Model 16... -
Página 165: Diagrama De Bloques
14 – Especificaciones técnicas Diagrama de bloques TASCAM Model 16... -
Página 166: Diagrama De Niveles
14 – Especificaciones técnicas Diagrama de niveles TASCAM Model 16... - Página 167 Your unit must be serviced by an authorized TASCAM service station in Ce produit est sujet aux réglementations concernant la garantie légale the United States. (This warranty is not enforceable outside the U.S.) If WHAT IS COVERED AND WHAT IS NOT COVERED dans le pays d’achat.
- Página 168 Owner’s name / Nom du propriétaire / Name des Eigentümers Modello / Modelo / Nome del proprietario / Nombre del propietario / 顾客姓名 型号 Model 16 Serial No. / No de série / Seriennummer Address / Adresse / Adresse Numero di serie / Número de serie / 序列号...