Hkoenig KOL7812 Manual De Usuario página 45

manipulation des bouteilles de réfrigérant.
b) Tous les équipements de protection individuelle soient disponibles et utilisés correctement.
c) Le processus de récupération soit supervisé à tout moment par une personne compétente.
d) L'équipement de récupération et les bouteilles soient conformes aux normes en vigueur.
4) Pomper le reste de réfrigérant, si possible.
5) S'il n'est pas possible de faire le vide, créez un collecteur de sorte que le réfrigérant puisse
être éliminé de différentes parties du système.
6) Assurez-vous que le cylindre soit situé sur la balance avant la récupération.
7) Démarrez l'appareil de récupération et utilisez-le conformément aux instructions du
fabricant.
8) Ne pas trop remplir les bouteilles. (Pas plus de 80% de volume de charge liquide).
9) Ne dépassez pas la pression maximale de service du cylindre, même temporairement.
10) Lorsque les bouteilles ont été remplies correctement et que le processus est terminé,
assurez-vous que les bouteilles et l'équipement soient retirés du site rapidement et que
toutes les vannes d'isolement de l'équipement soient fermées.
11) Le réfrigérant récupéré ne doit pas être chargé dans un autre système de réfrigération à
moins d'avoir été nettoyé et vérifié.
10. Étiquetage
L'équipement doit porter une étiquette indiquant qu'il a été mis hors service et vidé du
réfrigérant. L'étiquette doit être datée et signée. Assurez-vous que l'équipement contienne des
étiquettes indiquant que celui-ci contient du réfrigérant inflammable.
11. Récupération
Lorsque vous retirez du réfrigérant d'un système, que ce soit pour un entretien ou une mise
hors service, il est recommandé de procéder à l'élimination de tous les réfrigérants en toute
sécurité.
Lors du transfert de réfrigérant dans des bouteilles, veillez à n'utiliser que des bouteilles de
récupération appropriées. Assurez-vous que le nombre correct de cylindres permettant de
contenir la charge totale du système soit disponible. Tous les cylindres à utiliser sont désignés
pour le réfrigérant récupéré et étiquetés pour ce réfrigérant (c'est-à-dire des cylindres spéciaux
pour la récupération du réfrigérant). Les bouteilles doivent être équipées d'une soupape de
surpression et de vannes d'arrêt associées en bon état de fonctionnement. Les bouteilles de
récupération vides sont évacuées et, si possible, refroidies avant la récupération.
L'équipement de récupération doit être en bon état de marche avec un ensemble d'instructions
concernant l'équipement disponible et doit être adapté à la récupération des réfrigérants
inflammables. En outre, un ensemble de balances étalonnées doit être disponible et en bon
état de fonctionnement. Les flexibles doivent être complets avec des raccords débranchés
sans fuite et en bon état. Avant d'utiliser l'appareil de récupération, assurez-vous qu'il soit en
bon état de fonctionnement, correctement entretenu et que tous les composants électriques
associés soient étanches afin d'empêcher l'inflammation en cas de libération de réfrigérant.
Consulter le fabricant en cas de doute.
Le réfrigérant récupéré doit être renvoyé au fournisseur dans la bouteille de récupération
appropriée et la fiche de transfert de déchets correspondante doit être jointe. Ne mélangez pas