Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and Owner's Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d'Installation et d'Utilisation
Soirée® Roman Faucet Trim
Llave de baño de montaje cubierto Soirée®
Robinet de baignoire à monter Soirée®
Warranty Registration and Inquiry
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.
TB960S
TB960S1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Toto TB960S
Resumen de contenidos para Toto TB960S
-
Página 8: Gracias Por Elegir Toto
Dimensiones preliminares ................22 ¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO! La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función. Felicitaciones por su elección. -
Página 9: Herramientas Necesarias
„ Lea estas instrucciones con atención para asegurar una instalación „ correcta. TOTO se reserva el derecho de actualizar el diseño del producto sin „ previo aviso. PARTES INCLUIDAS Verifique para asegurarse de tener las piezas que se indican a continuación: Manija de palanca caliente y fría... -
Página 10: Procedimiento De Instalación
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN Instalación del surtidor Surtidor NOTA: Finalice el acabado de la plataforma asegúrese de que el suministro de agua esté cerrado antes de comenzar la Tornillo de fijación instalación. 1. Quite el tapón de la espiga del surtidor. Conector del surtidor Plataforma acabada 2. -
Página 11: Instalación De La Unidad Del Desviador (Ts960S)
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN Instalación de la manija Manija de palanca 1. Desenroscar el husillo de la manija quitando el tornillo de fijación y desenroscando el husillo. Tornillo de fijación 2. Enrosque el tapón decorativo en el adaptador. Husillo 3. Deslice el husillo sobre el tapón decorativo. -
Página 12: Instalación De La Ducha De Mano
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN Instalación de la ducha de mano 1. Enrosque primero el Ducha de mano adaptador de la plataforma acabada en el adaptador de la plataforma no acabada. 2. Introduzca la manguera flexible de la ducha de Manguera flexible mano en el adaptador de la plataforma de acabado. -
Página 13: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si siguió las instrucciones con atención y aun así su grifo no funciona correctamente, tome estas medidas correctivas: Problema Área a inspeccionar Pérdidas 2, 3, 4, 5, 10 Poco caudal 1, 2, 4, 6 Manija suelta 7, 8 Suritodr suelto 9, 10 Ducha de mano... -
Página 14: Garantía
7. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los productos, o escriba directamente a TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295... -
Página 22: Rough-In Dimensions
ROUGH-IN DIMENSIONS DIMENSIONS PRELIMINAIRES ROBINETTERIE BRUTE... - Página 23 ROUGH-IN DIMENSIONS DIMENSIONS PRELIMINAIRES ROBINETTERIE BRUTE...