Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATIONS MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
UX-I6
PRO WIRELESS UHF MICROPHONE SYSTEM
PROFESSIONAL UHF MICROPHONE SYSTEMS
PROFESSIONELLE UHF MIKROPHON SYSTEME
SISTEMAS DE FRECUENCIA UHF PROFESIONALES DEL MICRÓFONO
SYSTÈMES À FRÉQUENCE UHF PROFESSIONNELS DE MICROPHONE
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS:
English...............................................................................................................Page 2
Deutsch.............................................................................................................Page 6
Español..............................................................................................................Page 8
Francais..........................................................................................................Page 10
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
M, H, & L
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gemini UX-16M
Resumen de contenidos para Gemini UX-16M
- Página 1 OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS UX-I6 M, H, & L PRO WIRELESS UHF MICROPHONE SYSTEM PROFESSIONAL UHF MICROPHONE SYSTEMS PROFESSIONELLE UHF MIKROPHON SYSTEME SISTEMAS DE FRECUENCIA UHF PROFESIONALES DEL MICRÓFONO SYSTÈMES À FRÉQUENCE UHF PROFESSIONNELS DE MICROPHONE MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS: English.......................Page 2 Deutsch......................Page 6...
- Página 2 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: THIS PRODUCT SATISFIES FCC REGULATIONS WHEN SHIELDED CABLES AND POWER-CORD PROTECTION: Power-supply cords should be routed so that they are CONNECTORS ARE USED TO CONNECT THE UNIT TO OTHER EQUIPMENT. TO PREVENT not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE WITH ELECTRIC APPLIANCES SUCH AS RADIOS AND particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where...
-
Página 3: Handheld Microphone
U U X- X- 16 UX-16 RECIEVER XM-16 HANDHELD MICROPHONE XB-16 BODYPACK TRANSMITTER... -
Página 4: Function Descriptions
(4) ANTENNA: Fixed-length UHF antenna permanently mounted either on the front or on rear panel. Congratulations on your purchase of a GEMINI wireless system. This state of the art unit includes all the latest features backed by a three (5) UNBALANCED OUTPUT: Unbalanced 1/4” mono jack audio output year limited warranty. - Página 5 BASIC CONNECTIONS: CONNECTING AN INSTRUMENT Connect the receiver output to the audio mixer or amplifier input, using a • Open the battery cover. Push the MIC/LINE switch to “LINE” and use the standard audio cable with the 1/4” phone plugs. supplied screwdriver to adjust the GAIN at appropriate position.
- Página 6 Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb einer UHF-drahtlos-Anlage von nicht zu dicht am Empfänger. GEMINI. Diese, nach dem neuesten Stand der Technik hergestellte Anlage, ist mit einer limitierten Garantie von drei Jahren versehen. Bitte • Vermeiden Sie Störungen durch Radios, Fernseher oder andere vor Gebrauch der Anlage unbedingt diese Anweisungen beachten.
-
Página 7: Einstellungen Und Betrieb
FEHLERBESEITIGUNG: (5) CHANNEL SELECTOR: Ändert die Kanaleinstellung des Senders. KEIN TON HÖRBAR: (6) GAIN: Ändert die Eingangsempfindlichkeit für Mic.7 / Instrument. Überprüfen Sie die Stromversorgung des Empfängers und die Batterien / Akkus des Senders. Überprüfen Sie ob Sender und Empfänger auf die (7) BATTERY COMPARTMENT: Legen Sie hier 2x 1,5V Mignon Batterien gleiche Frequenz eingestellt sind. -
Página 8: Descripcion De Funciones
(6) TAPA DE BATERIA: Empuje para abrir el alojamiento de las baterías y Los sistemas disponibles son: The systems available are: el selector de canal. UX-16M equipado con micrófono de mano XM-16. UX-16H equipado con transmisor de petaca XB-16 y micrófono de cabeza HSM-1. (7) ANTENA: Antena interna helicoidal de alta ganancia. -
Página 9: Puesta En Marcha
CONECTANDO UN INSTRUMENTO: (7) ALOJAMIENTO DE BATERIA: Inserte dos baterías AA en el compartimiento y asegúrese de la polaridad. • Abrir la tapa de pilas. Pulse el selector MIC/LINE a “LINE” y use el destornillador incorporado para ajustar la ganancia a la posición apropiada. PUESTA EN MARCHA: •... - Página 10 Félicitations concernant votre achat d’un ensemble microphone sans fil RECEPTEUR UX-16: GEMINI. Cet appareil, doté des caractéristiques et technologies les plus Ce récepteur fonctionne avec les émetteurs utilisant 16 fréquences récentes, est couvert par une garantie de 3 ans. Nous vous sélectionnables (une seule fonctionnant avec l’émetteur et le récepteur !).
- Página 11 (symétrique ou asymétrique) est alors de 770mV. DANS LE CADRE D’UN SOUCI CONSTANT D’AMELIORATION DE SES PRODUITS, GEMINI SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER SES PRODUITS SANS AUCUN PRE-AVIS. (11) (11)
- Página 12 In the U.S.A., if you have any problems with this unit,call 1-732-346-0061 for customer service. Do not return equipment to your dealer. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor.