Ajuste De Los Modos De Escucha; Dsp Options (Opciones De Dsp) - NAD T 785 Manual Del Usuario

DTS NEO:6
Las grabaciones de dos canales, ya sean estéreo o codificadas con sonido envolvente,
se reproducen con tratamiento envolvente Neo:6, produciendo salida a los canales
delanteros izquierdo y derecho, central y canales discretos izquierdo y derecho de sonido
envolvente y también al subwoofer (suponiendo que éstos se hallen presentes en la actual
"Configuración de los Altavoces"). El T 785 proporciona dos variaciones NEO:6 – CINEMA y
MÚSICA. Consulte también la sección "Ajuste de los Modos de Escucha" presentada abajo.
EARS
Las grabaciones de dos canales, ya sean estéreo o codificadas con sonido
envolvente, se reproducen con tratamiento envolvente propio de NAD,
produciendo salida de señales a los canales delanteros izquierdo y derecho,
central y canales discretos izquierdo y derecho de sonido envolvente y
también al subwoofer (suponiendo que éstos se hallen presentes en la
actual "Configuración de los Altavoces"). El modo EARS no emplea los
altavoces traseros de sonido envolvente (si los hubiere).
El modo EARS extrae el ambiente natural presente en casi todas las grabaciones
estéreo bien producidas. No sintetiza elementos de ambiente u otros elementos
acústicos y así permanece más fiel al sonido de la realización musical original que
la mayoría de otras opciones musicales de sonido envolvente.
Seleccione EARS para escuchar grabaciones y transmisiones de música estéreo.
El modo EARS produce un ambiente sutil pero altamente natural y creíble
desde casi todas las grabaciones de "acústica natural". Típicamente, éstas
incluyen los géneros de música clásica, jazz, y folclórica, así como numerosos
ejemplos de otros géneros. Sus virtudes incluyen imágenes acústicas realistas
y estables como de "frente al escenario" y una "acústica virtual" ambiental
espaciosa pero no exagerada que permanece fiel a la grabación original.
ENHANCED STEREO (ESTÉREO MEJORADO)
Es adecuado para todas las grabaciones reproducidas en estéreo a través
del complemento máximo de altavoces ajustado en la actual opción de
"Configuración de los Altavoces". El modo Enhanced Stereo puede resultar
útil para máximo volumen desde todos los canales, o para escuchar música
de fondo de múltiples altavoces (reuniones). Para este modo, los altavoces
Delantero, Central, Envolvente y Trasero pueden ser CONECTADOS /
DESCONECTADO como se desee.
ANALOG BYPASS (DESVÍO ANALÓGICO)
Todas las señales analógicas quedan en el dominio analógico sin que ocurran
conversiones de analógico a digital. En el modo de Desvío Analógico, la
circuitería DSP se desvía pero todas las funciones de control de tonos quedan
activas. Las opciones de "Gestión de Graves" o de "Instalación de los altavoces"
también quedan desactivadas, ya que son funciones de DSP.

AJUSTE DE LOS MODOS DE ESCUCHA

Varios de los modos de escucha del T 785 tienen una o más variaciones
que pueden ser seleccionadas y también parámetros ajustables que podrá
modificar para adaptarlos a su sistema, a la grabación o a sus preferencias
personales. En el menú de Modo de Escucha, use la combinación de las
teclas ENTER y para navegar y hacer los ajustes deseados.
NOTA
Los cambios de parámetros del Modo de Escucha se conservan cuando
se cambian los modos de escucha. También puede guardar un Modo
de Escucha modificado para fácil reactivación, memorizándolo en un
Preajuste (consulte la sección "Preajustes de A/V" presentada abajo en el
capítulo referente al Menú de Configuración).
FUNCIONAMIENTO
UTILIZACIÓN DEL T 785 – MENÚ PRINCIPAL
PRO LOGIC IIx
El modo PLII MOVIE se optimiza para bandas sonoras de películas.
El modo PLII MUSIC se destina a grabaciones de música.
Center Width (0 a 7) [Anchura Central (0 a 7)]: Modifica el "centrado
duro" de la imagen central, mezclando gradualmente el contenido
monofónico central a los altavoces delanteros izquierdo y derecho. Un
ajuste de 0 conserva el valor por defecto del canal central únicamente,
mientras que un ajuste de 7 produce un canal central completamente
fantasma.
Dimensión (-7 a +7): Ajusta el énfasis delantero-trasero del efecto
envolvente, independientemente de los niveles relativos de los canales.
Panorama (On/Off) (Activado /Desactivado): Adiciona un efecto
"circular", extendiendo parte del contenido estéreo a los canales de
sonido envolvente.
NOTA
El modo Pro Logic IIx se decodificará como modo Pro Logic II si los
altavoces traseros (BACK) están puestos en "Off" en el menú de "Speaker
Configuration" (Configuración de los Altavoces). Consulte también la
sección sobre "Speaker Configuration" (Configuración de los Altavoces)
en "Speaker Setup" (Instalación de los altavoces) en el menú de
configuración.
DTS NEO:6
El modo NEO:6 Cinema se optimiza para bandas sonoras de películas.
El modo NEO:6 Music se destina a grabaciones de música.
Center Gain [Ganancia Central (0 a 0,5)]: Ajuste esta opción para
obtener una mejor imagen central en relación a los canales de sonido
envolvente.

DSP OPTIONS (OPCIONES DE DSP)

Los siguientes parámetros de procesamiento de la señal pueden ser
configurados con el menú DSP Options (Procesamiento de la señal digital).
LIP SYNC DELAY (RETRASO DE SINCRONIZACIÓN DE LABIOS)
Las Opciones de DSP incluyen la función de "Lip Sync Delay" (Retraso de
Sincronización de Labios) que permite hacer coincidir cualquier retraso que
pueda ocurrir en la película relativamente al sonido.
Ajustando la función de "Lip Sync Delay" (Retraso de Sincronización
de Labios) de 0 ms a 120 ms, se puede retrasar la salida de audio para
sincronizarla con la imagen de vídeo.
AUDYSSEY MultEQ
La función Audyssey MultEQ formará parte de las opciones de DSP sólo
después que haya realizado con éxito la calibración automática Audyssey
Auto Calibration (bajo el menú de configuración). También vea el ítem bajo
"AUDYSSEY AUTO CALIBRATION (CALIBRACIÓN DEL AUDYSSEY AUTO)" bajo el
segmento "SPEAKER SETUP (INSTALACIÓN DE LOS ALTAVOCES)" bajo la sección
"FUNCIONAMIENTO - UTILIZACIÓN DEL T 785 – MENÚ DE CONFIGURACIÓN".
15