Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FSB31600Z
USER
MANUAL
DE
Benutzerinformation
Geschirrspüler
ES
Manual de instrucciones
Lavavajillas
SV
Bruksanvisning
Diskmaskin
2
24
45
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para AEG FSB31600Z

  • Página 1 FSB31600Z Benutzerinformation Geschirrspüler Manual de instrucciones Lavavajillas Bruksanvisning Diskmaskin USER MANUAL...
  • Página 24: Atención Y Servicio Al Cliente

    13. INFORMACIÓN TÉCNICA ADICIONAL............... 44 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
  • Página 25: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables

    ESPAÑOL responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años •...
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad

    La presión de agua de funcionamiento (mínima y • máxima) debe estar entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bares (MPa) Siga el máximo número de ajustes de 13 cubiertos. • Si el cable eléctrico sufre algún daño, el fabricante, su •...
  • Página 27: Conexión De Agua

    ESPAÑOL • Utilice siempre una toma con aislamiento de conexión a tierra correctamente instalada. • No utilice adaptadores de enchufes múltiples ni cables prolongadores. • Asegúrese de no provocar daños en el enchufe ni en el cable de red. Si es necesario cambiar el cable de alimentación del aparato, debe hacerlo el centro de servicio técnico...
  • Página 28: Descripción Del Producto

    • Desconecte el aparato de la red. • Corte el cable de conexión a la red y deséchelo. • Retire el pestillo de la puerta para evitar que los niños y las mascotas queden encerrados en el aparato. 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO...
  • Página 29: Indicadores

    ESPAÑOL Indicadores Tecla Delay Tecla de programa 4.1 Indicadores Indicador Descripción Indicador de programa en funcionamiento. Se enciende cuando empieza el programa y se apaga al terminar el programa. Indicador de fin Indicador de abrillantador. Siempre está apagado mientras el programa está...
  • Página 30: Información Para Los Institutos De Pruebas

    Programa Grado de su- Fases del pro- Valores de consumo ciedad grama Tipo de carga Duración Energía Agua (min) (kWh) Todo • Prelavado 1) La presión y temperatura del agua, las variaciones del suministro de energía, las opciones y la canti- dad de platos pueden alterar los valores.
  • Página 31: Cómo Ajustar El Nivel Del Descalcificador De Agua

    ESPAÑOL negativamente al resultado de lavado y descalcificador para obtener un buen al funcionamiento del aparato. resultado de lavado. Cuanto mayor sea el contenido de El ablandamiento del agua dichos minerales, más dura será el agua. dura aumenta el consumo La dureza del agua se mide en escalas de agua y energía, así...
  • Página 32: Señales Acústicas

    3. Pulse encendido/apagado para confirmar el ajuste. 6.3 Señales acústicas Las señales acústicas suenan cuando se produce un fallo del aparato. No es posible desactivar estas señales acústicas. Al finalizar el programa también suena una señal acústica. Por defecto, esta señal acústica está...
  • Página 33: Antes Del Primer Uso

    ESPAÑOL 3. Pulse la tecla de programa para • encendido =AirDryestá cambiar el ajuste. activado. 4. Pulse encendido/apagado para confirmar el ajuste. 7. ANTES DEL PRIMER USO 1. Asegúrese de que el nivel actual del descalcificador coincide con la dureza de su suministro de agua. De lo contrario, ajuste el nivel del descalcificador de agua.
  • Página 34: Cómo Llenar El Dosificador De Abrillantador

    7.2 Cómo llenar el dosificador PRECAUCIÓN! de abrillantador Utilice exclusivamente abrillantador diseñado específicamente para lavavajillas. 1. Pulse la tecla de apertura (D) para abrir la tapa (C). 2. Vierta el abrillantador en el dosificador (A) hasta que el líquido alcance el nivel 'max'.
  • Página 35: Uso De Pastillas Múltiples

    ESPAÑOL Inicio de un programa con inicio diferido 1. Ajuste un programa. 2. Pulse Delay para atrasar 3 horas el inicio del programa. • Se enciende el indicador 3. Cierre la puerta del aparato para iniciar la cuenta atrás. El programa se pone en marcha cuando termina la cuenta atrás.
  • Página 36: Fin Del Programa

    Compruebe que hay detergente en el 1. Pulse la tecla de encendido/apagado dosificador antes de iniciar un nuevo o espere a que el aparato cambie a programa. espera. Si se abre la puerta antes de la activación del modo de espera, el...
  • Página 37: Descarga De Los Cestos

    ESPAÑOL • Ponga en remojo los utensilios de • Los brazos aspersores no están cocina con comida quemada antes de obstruidos. lavarlos en el aparato. • Hay abrillantador y sal suficientes (a • Coloque los objetos huecos (por menos que utilice pastillas múltiples). ejemplo, tazas, vasos, cazuelas) con •...
  • Página 38: Limpieza De Los Brazos Aspersores

    7. Vuelva a montar los filtros (B) y (C). 8. Vuelva a colocar el filtro (B) en el filtro plano (A). Gírelo hacia la derecha hasta que encaje. 2. Extraiga el filtro (C) del filtro (B). 3. Retire el filtro plano (A).
  • Página 39: Limpieza Del Interior

    ESPAÑOL 10.4 Limpieza del interior larga duración al menos dos veces al mes. • Limpie cuidadosamente el aparato, • Para mantener el funcionamiento incluida la junta de goma de la óptimo del aparato, se recomienda puerta, con un paño húmedo. utilizar un producto específico de •...
  • Página 40 Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles El aparato no carga agua. • Compruebe que el grifo esté abierto. • El indicador de fin parpadea 1 vez • Asegúrese de que la presión del agua no sea de forma intermitente.
  • Página 41: Los Resultados Del Lavado Y El Secado No Son Satisfactorios

    ESPAÑOL Problema y código de alarma Causa y soluciones posibles El aparato dispara el disyuntor. • No hay amperaje suficiente para todos los aparatos que están en funcionamiento. Com- pruebe el amperaje de la caja de enchufe y la capacidad del medidor o apague alguno de los aparatos que esté...
  • Página 42 Problema Causa y soluciones posibles La vajilla está mojada. • Para obtener el mejor rendimiento de secado, active AirDry. • El programa no tiene una fase de secado o la tiene con una temperatura baja. • El dosificador de abrillantador está vacío.
  • Página 43: Ficha De Información Del Producto

    "Uso diario" o "Consejos". 12. FICHA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Marca registrada Modelo FSB31600Z 911539174, 911539241 Capacidad asignada (número de cubiertos tipo) Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh al año, basado en 280 ci- clos de lavado normal, utilizando agua fría y el consu- mo de los modos de bajo consumo.
  • Página 44: Información Técnica Adicional

    Nivel de potencia acústica (db(A) re 1pW) Aparato encastrado S/N Sí 13. INFORMACIÓN TÉCNICA ADICIONAL Medidas Ancho / alto / fondo (mm) 596 / 818 - 898 / 555 Voltaje (V) 220 - 240 Conexión eléctrica Frecuencia (Hz) Presión del suministro de Mín.
  • Página 64 www.aeg.com/shop...

Tabla de contenido