Invacare Aquatec Ocean Manual De Instrucciones
Invacare Aquatec Ocean Manual De Instrucciones

Invacare Aquatec Ocean Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Aquatec Ocean:

Enlaces rápidos

A
B
Fig. 1
A
Fig. 2
Fig. 5
Fig. 8
Fig. 11
This manual must be given to the user of the product.
Before using the product, read this manual and safe it
for future reference!
Fig. 7
Fig. 3
B
A
Fig. 6.1
A
Fig. 9
Fig. 12.1
Aquatec
®
Ocean Dual-VIP / Ocean E-VIP
EN
Chest and pelvic belt
User Manual
DE
Brust- und Beckengurt
Gebrauchsanweisung
FR
Ceinture thoracique et abdominale
Mode d'emploi
IT
Cintura pettorale ed addominale
Istruzioni per l'uso
ES
Cinturón pectoral y pélvico
Manual de instrucciones
NL
Borst- en bekkengordel
Gebruiksaanwijzing
DA
Bryst- og
Brugsanvisning
FI
Rinta- ja lantiovyön
Käyttöohje
NO
Bryst- og hoftebeltet
Brukerveiledning
SV
Bröst-/bäckenbältet
Bruksanvisning
PT
Cinto torácico e pélvico
Manual de instruções
A
B
Fig. 4
Fig. 6.2
B
Fig. 10
Fig. 12.2
Ocean / Ocean VIP/
bækkenbæltet
Fig. 6.3
Fig. 12.3
loading

Resumen de contenidos para Invacare Aquatec Ocean

  • Página 1 Aquatec Ocean / Ocean VIP/ ® Ocean Dual-VIP / Ocean E-VIP Chest and pelvic belt User Manual Brust- und Beckengurt Gebrauchsanweisung Ceinture thoracique et abdominale Mode d’emploi Cintura pettorale ed addominale Istruzioni per l‘uso Cinturón pectoral y pélvico Manual de instrucciones Borst- en bekkengordel Gebruiksaanwijzing Bryst- og...
  • Página 2 Intended use Utilisation conforme du dispositif The chest and pelvic belt is intended solely for use with the La ceinture thoracique/abdominale est uniquement destinée à être Aquatec®Ocean Range for secure patient positioning. utilisée en association avec l´Aquatec®Ocean Range pour positionner Any other use is prohibited.
  • Página 3 Uso adecuado Bestemmelsesmæssig anvendelse El cinturón pectoral/pélvico está pensado solamente para ser usado Bryst-/bækkenbæltet er kun beregnet til brug sammen med Aquatec® en conjunto con la gama Aquatec®Ocean con el fin de asegurar la Ocean Range til sikker placering af patienten. Må...
  • Página 4 Tel: (49) (0)75 62 7 00 0 töras om bältet körs över. Fax: (49) (0)75 62 7 00 66 ▸ Var försiktig vid montering. [email protected] / www.invacare.de ▸ Materialet är inte flamsäkert. Innehåll vid leverans ▸ Fig. 1, 7. Anpassa och justera bröst- och bäckenbältets position ▸...

Este manual también es adecuado para:

Aquatec ocean vipAquatec ocean dual-vipAquatec ocean e-vip