11
1)
92
CIRCUITI - CIRCUITS - CIRCUITS - ANLAGEN - INSTALACIONES - CIRCUITOS
2
1
Alternatore
Alternateur
Alternator
Drehstromgene-
rator
Alternador
3
Motorino avviamento
Regolatore di tensione
Démarreur
Régulateur de tension
Starting motor
Voltage regulator
Anlassmotor
Spannungsregler
Motor arranque
Regulador de tension
Motor de aviamento
Regulador de tensão
4
Batteria
Batterie
Battery
Bateria
5
Interruttore pressione olio
Interrupter pression huile
Oil pressure switch
Öldruckschalter
Interruptor presion aceite
Interruptor pressão óleo
6
Spia pressione olio
Témoin pression huile
Oil pressure warning light
Öldruckkontrollampe
Indicator presion aceite
Espia pressão óleo
7
Interruttore avviamento
Interrupteur dèmarrage
Starting Keyswitch
Anlass-Schalter
Interruptor arranque
Interruptor aviamento
8
Spia carica batteria
Témoin charge batterie
Battery charging warning light
Ladekontrollampe
Indicator carga bateria
Espia carga bateria
UM GR 6 _cod. ED0053023850 - 3° ed_rev. 02