Maruyama MSW1012CE Manual Del Propietário página 64

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

 Fonction de chaque pièce
[1] Pompe
Aspiration de l'eau à partir du tuyau d'aspiration d'eau, mise sous pression de l'eau et alimentation en
eau sous pression du tuyau haute pression et du pistolet de pulvérisation.
[2] Orifice de remplissage d'huile
Cet orifice sert au remplissage de l'huile de lubrification de la pompe.
[3] Vidange d'huile
Sert à vidanger l'huile de lubrification de la pompe.
[4] Jauge d'huile
Sert à vérifier le niveau d'huile de lubrification de la pompe.
[5] Orifice d'aspiration d'eau
Sert à aspirer l'eau. Raccordez le tuyau d'aspiration d'eau.
Attention
 Ne touchez pas le filetage extérieur de la partie de raccordement avec les mains nues. Cela peut
provoquer des blessures. Portez des gants de protection lorsque vous raccordez le filetage.
[6] Orifice de refoulement
L'eau sous pression sort par cet orifice. Raccordez le tuyau haute pression.
Attention
 Ne touchez pas le filetage extérieur de la partie de raccordement avec les mains nues. Cela peut
provoquer des blessures. Portez des gants de protection lorsque vous raccordez le filetage.
[7] Robinet du réducteur de pression
Ce dispositif est utilisé pour régler la pression. Si le jet d'eau est coupé pendant le fonctionnement, la
pression de la pompe (charge) est réduite. Lorsque la pression (charge) de la pompe a été réduite, il
reste quand même de l'eau sous haute pression dans le tuyau haute pression et le pistolet de
pulvérisation. Le robinet du réducteur de pression sert également de soupape de sécurité.
Attention
 Ne réglez pas la pression, car cela a été fait en usine. Cela peut provoquer une panne.
 Le serrage de la vis de réglage du réducteur de pression au-delà de la plage de réglage peut
désactiver la fonction de soupape de sécurité et créer des situations dangereuses. Ne serrez pas de
force la vis du robinet du réducteur de pression.
[8] Bouton de purge d'eau/purgeur d'air
Lorsque vous démarrez la machine, utilisez ce bouton pour purger l'air contenu dans le tuyau
d'aspiration d'eau et la pompe afin de faciliter l'aspiration de l'eau. Gardez le bouton ouvert lorsque vous
redémarrez la machine après l'avoir laissée à l'arrêt pendant un certain temps, car cela facilite le
démarrage du moteur.
Utilisez le bouton pour purger l'eau avant d'entreposer la machine.
Attention
 Fermez le bouton dès que le moteur démarre. Sinon, la pression risque de ne pas augmenter en
raison de la perte d'eau.
[9] Cadre
Cadre de la machine.
[10] Moteur
Le moteur entraîne la pompe. Pour plus d'informations, lisez attentivement le mode d'emploi du moteur.
[11] Poignée
Tenez cette poignée lorsque vous déplacez la machine.
Attention
 Attendez que le moteur refroidisse suffisamment avant de déplacer la machine. Le non-respect de
ces précautions peut entraîner un incendie ou des brûlures.
 N'inclinez pas la machine plus qu'il n'est nécessaire et retirez vos mains de la machine pendant le
déplacement.
La machine peut basculer et provoquer des blessures.
[12] Levier de commande de vitesse
Réglez la vitesse du moteur (vitesse de la pompe).
[13] Interrupteur marche-arrêt
Placez l'interrupteur marche-arrêt sur la position « OFF (ARRÊT) » (O) pour arrêter le moteur.
Placez l'interrupteur marche-arrêt sur la position « ON (MARCHE) » (I) pour démarrer le moteur.
[14] Levier du volet d'admission d'air
Fermer ce levier lorsque vous démarrez le moteur, car cela facilite le démarrage du moteur si celui-ci est
froid ou si la température ambiante est basse.
-10-FR
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Este manual también es adecuado para:

Msw1017ceMsw1515ce

Tabla de contenido