Warning; Introduction; Technical Details - Sagola RAIDER 300 Manual De Instrucciones

Before starting the unit you must read, take into considera-
tion and comply with all the indications described in this
Manual.
This manual must be kept in a safe place, accessible to all
users of the unit.
The unit must be started and handled exclusively by
personnel instructed in its use and must be employed only
for the purpose for which it was designed.
This unit belongs to the family of devices designed to spray
products with compressed air by means of a spray gun.
They provide a high level of product transfer (T > 65%) and
excellent quality finish, as well as low levels of contamina-
tion.
The equipment consists of the following standard features:
- Pump model RAIDER 300
- Instruction manual
- Case
Unit featuring a pneumatic cylinder that activates the
hydraulic device which provides the pressure necessary to
spray the product.
Pneumatic cylinder
Unit supply
Engine stroke
Maximum air consumption (60 cycles/Minute)
Maximum pressure at air inlet
Minimum Ø of supply hose
Lubricator Oil
Packing Gland Oil
Maximum Pressure at the product outlet
Free flow-rate (60 cycles/minute)
Flow-rate per cycle
Air inlet
Product Inlet
Product Outlet
MAXIMUM Spray air cap size
Dimensions: 415x390x745 mm.
Net Weight: 15.5 kg.
Maximum operating temperature of 50
Work pressure engraved on the Gun
CE Approvals

1. WARNING

2. INTRODUCTION

3. TECHNICAL DETAILS

o C
II 2G X
- 16 -
Likewise, accident prevention standards, work centre
regulations and directives and current legislation and
restrictions must be taken into consideration at all times.
SAGOLA S.A., the SAGOLA logotypes and other SAGOLA
products mentioned in this manual are registered trade-
marks or brand names of the company SAGOLA S.A.
As optional and complementary elements of the equip-
ment, in this Manual the following are included:
-Product hoses
-Airless and Mixed Gun
-Spray air caps:
- Fixed Spray Fan
- Rotational (Self-cleaning)
- Mixed
The unit is supplied:
- With a suction probe, which is inserted directly in the
container of the product to be applied.
Raider 300
Ø 95 mm.
Treated Compressed Air
68 mm.
370 Litres/minute
6.5 bar
6 mm.
SAE 10
SAGOLA 30090098 Lubricant
200 bar (2,900 psi)
1.80 litres/minute
30 c.c.
1/4" H SAGOLA Fast Connector 11020420
Tube Ø12xØ21
GAS BSP M
0.013"