Siemens G 161 Serie Instrucciones De Montaje

s
Montageanleitung Montageanleitung
de de
Mounting instructions Mounting instructions
en en
Instructions de montage Instructions de montage
fr fr
Monteringsinstruktion Monteringsinstruktion
sv sv
Montage-aanwijzing Montage-aanwijzing
nl nl
Istruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio
it it
Asennusohje Asennusohje
fi fi
Instrucciones de montaje
Instrucciones de montaje
es
es
Monteringsvejledning
Monteringsvejledning
da
da
Hinweise / Warnungen
A
Notes / Warnings
Indications / Mise en garde
Massbild
B
Dimensions
Encombrement
For G..161../MO
For S..6../MO
Siemens Building Technologies
Stellantriebe Drehantrieb
Actuators Rotary-type actuator
Servomoteur Servo-moteur à action angulaire
Ställdon Spjällställdon med vridande rörelse
Luchtklepservomotor voor rot. aandrijving Servomotoren
Servocomandi Servocomando rotativo per serrande
Kiertoliikkeinen ilmapeltien toimimoottori Toimimoottorit
Actuadores
Actuador de acción rotativa
Motorer
Motor for drejebevægelse
Hänvisningar / Varningar
Aanwijzingen / Waarschuwingen
Messa in servizio / Indicazioni
Måttuppgift
Maatschets
Ingombri
X = 220
X = 250
Dimensions in mm
A5W00027551_A A6V101006034_A
A5W00027551
G..161../MO
Type XY
S..6../MO
Huomauksia / Varoituksia
Indicaciones / Consejos
Bemærkninger / Advarsler
Mittapiirros
Dimensiones
Målskitse
2016-11-07 1 / 2