Comunicaciones externas
B.3 Interfaz RS-422/RS-485
Las sondas multiparamétricas de la serie 5 son compatibles con la interfaz
RS422/RS485. RS422 y RS485 son estándares que especifican un método particular de
transmitir y recibir señales digitales. Este estándar está recogido en un documento de la
Asociación de fabricantes de productos electrónicos en un documento titulado "Standard
for Electrical Characteristics of Generators and Receivers for Use in Balanced Digital
Multipoint Systems" (Estándar para características eléctricas de generadores y
receptores de uso en sistemas multipunto digitales compensados) para RS485 y el
documento titulado "Electrical Characteristics of Balanced Voltage Digital Interface
Circuits" (Características eléctricas de circuitos de interfaz digital con voltage
compensado) para RS422.
RS422/RS485 implica enviar simultáneamente una copia de la señal, invertida o fuera de
fase, por un segundo hilo. Esto se denomina transmisión compensada. Cualquier
interferencia eléctrica externa añade coherentemente a las dos copias de la señal. Y el
receptor resta las dos señales eléctricamente para reproducir la señal original. La ventaja
de la resta es que sólo se reproduce la señal pretendida porque están desfasadas. Las
interferencias en fase de los dos hilos también se restas entre sí para producir un
componente de interferencia neta nula en la señal reproducida. Esta inmunidad a las
interferencias permite a la interfaz RS422/RS485 transmitir señales digitales a grandes
distancias con velocidades más altas que la interfaz RS232/SDI-12, porque esta última no
usa la transmisión compensada y por eso es susceptible de sufrir interferencias que
limitan la velocidad y la distancia de transmisión.
Conexiones
La interfaz RS422 usa dos hilos para transmitir datos y otros dos hilos para recibirlos; esto
permite enviar y recibir datos entre dispositivos simultáneamente.
RS485 puede usar dos hilos tanto para transmitir datos como para recibirlos. Para que los
datos no choquen en los hilos es preciso que los dispositivos compartan un protocolo de
software común. RS485 también permite conectar fácilmente varios transmisores y
receptores entre sí.
Cerciórese de conectar juntas las masas de las señales de todos los dispositivos de la
red. La conexión puede realizarse usando un conductor del cable de transmisión o bien
cada uno de los dispositivos puede conectarse con una buena tierra física. Esta conexión
mantiene bajo el voltaje de modo común (el voltaje que ha de superar la señal para ser
reproducida). La red puede funcionar sin que la señal esté conectada a tierra, pero puede
que no lo haga de forma fiable.
Algunas aplicaciones de RS485 requieren la terminación de la impedancia debido a la
rapidez de los datos o a la gran longitud de los cables. La finalidad de la terminación es
impedir que se produzcan reflexiones. Éstas ocurren cuando una señal encuentra una
impedancia diferente y es reflejada hacia atrás, a la fuente. Esto puede perjudicar a la
transmisión de datos pretendida. La terminación más usual consiste en instalar un
resistor de ½ vatio al otro lado del receptor, en cada extremo de la red. El valor del
resistor debería ser igual a la impedancia característica del cable que, normalmente, es
de 120 ohmios, pero no inferior a 90 ohmios.
Alternativamente, la red puede ser terminada con CA colocando un condensador de 0.01
µF en serie con el resistor de terminación. Éste aparece como un circuito corto durante
las transmisiones de señales, pero como un circuito abierto para la corriente normal CC.
Esto reduce la corriente de alimentación requerida para que funcione la red y pueda
proporcionar la impedancia de terminación debida.
65