Milltronics POINTEK ULS 200 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Milltronics Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. pointek ULS200
  6. Manual de instrucciones
Milltronics POINTEK ULS 200 Manual De Instrucciones

Milltronics POINTEK ULS 200 Manual De Instrucciones

Detección de nivel ultrasónica
Ocultar thumbs Ver también para POINTEK ULS 200:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

POINTEK ULS 200
DETECCIÓN DE NIVEL ULTRASÓNICA
Manual de Instrucciones PL-541-2
Enero 2001
33455412
Rev. 1.4
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Milltronics POINTEK ULS 200

Resumen de contenidos para Milltronics POINTEK ULS 200

  • Página 1 POINTEK ULS 200 DETECCIÓN DE NIVEL ULTRASÓNICA Manual de Instrucciones PL-541-2 Enero 2001 33455412 Rev. 1.4...
  • Página 2 Las especificaciones están sujetas a cambios. MILLTRONICS®es una marca registrada de Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Para más información contacte: Technical Publications Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 1954 Technology Drive, P.O. Box 4225 Peterborough, Ontario, Canadá, K9J 7B1...

  • Página 3: Acerca De Pointek Uls

    ACERCA DE POINTEK ULS 20 El Pointek ULS 200 debe utilizarse únicamente según las instrucciones proporcionadas en este manual. El Pointek ULS 200 es un detector ultrasónico de nivel de líquidos, sólidos o lechadas y ® ® proporciona funciones de alarma alta o baja. El sensor en Tefzel...

  • Página 4: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Versión C ± Suministro eléctrico: » 100 - 230 V ca, 15%, 50/60 Hz, 12 VA (5W) máximo Fusible: » Slow-Blow, 0.25 A, 250 Vca Salida: » repetibilidad: » 0.25 % de la escala total » resolución: » 3 mm ( 0.1" ) »...
  • Página 5 Compensación de Temperatura: » compensación integrada para variaciones en el rango de funcionamiento Visualizador: » cristal líquido » tres dígitos, 9 mm (0.35") de alto. Proporciona lecturas de la distancia entre el diafragma del sensor y el producto. Gráfico con múltiples segmentos.

  • Página 6: Instalacion

    INSTALACION CONDICIONES AMBIENTALES El Pointek ULS 200 debe montarse en un área que no sobrepase los límites de temperatura especificados y que sea adecuada a las especificaciones del encapsulado y de los materiales que lo componen. Deberá dejarse libre la tapa frontal para permitir la calibración, el cableado y la visualización de las lecturas.

  • Página 7: Montaje Y Dimensiones

    El Pointek ULS 200 está disponible con tres tipos de rosca: 2" NPT, 2" BSP o PF2. Antes de instalar el Pointek ULS 200, asegurarse de que la rosca sea del mismo tipo que la del instrumento para que ésta no sufra daños.
  • Página 8 El Pointek ULS 200 puede montarse con el adaptador opcional 75 mm (3") a pestañas de 3" ANSI, DIN 65PN10 y JIS 10K 3B. Para más detalles sobre el modelo para zonas peligrosas, consultar el bosquejo 0-9440026Z-DI-A VERSION SANITARIA El Pointek ULS 200 también está disponible en versión sanitaria, para las aplicaciones de la industria alimenticia y farmacéutica.
  • Página 9 Montar el Pointek ULS 200 en la parte superior de la férula sanitaria del depósito. Asegurar el acoplamiento con Pointek ULS 200 una abrazadera opcional. Apretar la tuerca de ajuste manualmente. No utilizar una llave de tuercas. abrazadera opcional tuerca de ajuste férula...
  • Página 10 INTERFASE Versión CA Es importante tener un conmutador de cortacircuito(s) fácilmente accesible, cerca del sistema, y marcado ’’Interruptor de Desconexión’’. Utilizar los terminales de contacto de los relés con aparatos sin piezas bajo tensión accesibles, y conexiones aisladas (mínimo 250 V). Versión cc - Salida de Relé...

  • Página 11: Conexiones

    CONEXIONES La instalación debe efectuarse por personal calificado, en conformidad con las normas locales. Los choques eléctricos pueden dañar el sistema. Respetar los procedimientos de puesta a tierra indicados. Se podrán necesitar cables o conductos separados para responder a las necesidades de las condiciones de cableado estándar de dispositivos, o a códigos eléctricos.

  • Página 12: Funcionamiento

    Pulsando la tecla alarma una segunda vez, el Pointek ULS 200 cambia el punto de consigna al valor medido actualmente. Después de visualizar o modificar el punto de consigna, el Pointek ULS 200 vuelve al modo run.
  • Página 13 alarma 1 1. Posicionar la unidad para que lea 0.75 m. 0.75 m función visualización: alarma alta punto de consigna actual, 0.5 m 4. Una vez instalada, en la unidad se visualiza una alarma alta una distancia de 0.75 m del diafragma.

  • Página 14: Visualizacion / Estado De Funcionamiento

    VISUALIZACION / ESTADO DE FUNCIONAMIENTO modo valor de programación ajuste lectura alarma 1 ↑ tecla unidades unidades alarma 2 ↓ tecla estado de funcionamiento Estado de Funcionamiento - Modo Run - los ecos son válidos y se encuentran dentro del rango de medición. - pérdida de ecos : ecos fuera del rango, o condiciones de funcionamiento desfavorables.

  • Página 15: Aplicaciones

    APLICACIONES El Pointek ULS 200 ha sido diseñado para ser utilizado como detector de nivel. El visualizador en la unidad solo se utiliza como ayuda durante la puesta en marcha inicial. La interfaz del dispositivo solo incluye las dos salidas de alarma. Las aplicaciones de detección se basan en el ajuste de estas funciones de alarma.
  • Página 16 Detección de Nivel Alto En esta aplicación se utiliza el Pointek ULS 200 para proporcionar una salida alarma alta y / o alta-alta cuando el material del proceso alcanza el nivel alto determinado. El rango de medición del dispositivo corresponde al rango de detección, no al rango del proceso.
  • Página 17 Detección de Nivel Alto / Bajo En esta aplicación se utiliza el Pointek ULS 200 para proporcionar salidas alarma alta y baja. El rango de medición del dispositivo corresponde al rango de detección, no al rango del material en el proceso. De esta forma, los puntos de consigna alto y/o bajo deben situarse dentro del rango de medición (3 / 5 metros).
  • Página 18 Detección de Nivel Bajo En esta aplicación se utiliza el Pointek ULS 200 para proporcionar una o dos alarmas de nivel bajo. El rango de medición corresponde al rango de detección, no al rango del material en el proceso. Por tanto, los puntos de consigna bajo y / o bajo-bajo deben ajustarse para valores en el rango de medición de la unidad (3 / 5 metros).
  • Página 19 AJUSTES Existen varios tipos de funciones ajustables en el funcionamiento del Pointek ULS 200. Para efectuar los ajustes, pulsar las dos teclas simultanéamente, varias veces, hasta obtener la función deseada. Se visualiza el valor de ajuste. El usuario puede modificar el valor durante su visualización, pulsando la tecla ’hacia arriba’...
  • Página 20 Para ajustar un valor: seleccionar el ajust ej. alarma 1 ej. 0.5 m valor actual cambiar valor ej. aumentar a 0.75 m ej. nuevo punto de consign nuevo valor alarma 0.75 m temporización de 6 segundos volver al modo run Para un escrutinio más rápido, mantener la tecla pulsada, y soltarla cuando se obtiene el valor deseado.

  • Página 21: Funcion Alarma

    FUNCION ALARMA Ajustar las alarmas para el modo deseado. valor alarma 1 alarma 2 alta baja alta-alta alta baja baja-baja alta pérdida de eco baja pérdida de eco * Ajuste de fábrica alta-alta Visualización de la función: alta alta alta-alta baja baja-baja baja...

  • Página 22: Temporizacion De Alarm

    TEMPORIZACION DE ALARM Ajustar la temporización, en segundos, entre el momento en que el material alcanza el nive de alarma, y la activación del relé de alarma. Si el nivel de material sale del nivel de alarma, el relé vuelve a ajustarse en 0. La temporización programada se aplica a ambos relés y a todas las funciones de alarma, salvo ‘Pérdida de Eco’.

  • Página 23: Limite De Ran

    Las medidas detectadas fuera de este rango provocan una Pérdida de Eco (LOE) / visualizada. El funcionamiento en pérdida de eco se define con el modo de autoprotección. Para más detalles ver la página 25. Pointek ULS 200 límite de límite de...
  • Página 24 ’1’ à ‘2’. Si la unidad Pointek ULS 200 todavía no responde a la variaciones de nivel ajustar el valor a ‘3’. Se recomienda no seleccionar un valor que sea demasiado rápido para la aplicación.
  • Página 25 MODO AUTOPROTECCION Si la pérdida de eco excede el periodo de autoprotección (véase Velocidad de Respuesta Variable o Temporización Autoprotección). Se visualiza ‘?’. Si se atribuye un relé a la pérdida de eco (‘LOE’, opción función de alarma), el relé se activa. Utilizar esta función con la Función de Alarma (véase la página 20).

  • Página 26: Deteccion De Fallos

    DETECCION DE FALLOS No se obtiene un eco fiable, y el Pointek ULS 200 espera un eco válido para actualizar la medición. Las causas probables son: Acción: material o objeto en contacto con la disminuir el nivel de material o carátula del sensor...
  • Página 27 *7ml19981as21*...

Tabla de contenido