Manuales relacionados para Milltronics pointek CLS 200
Resumen de contenidos para Milltronics pointek CLS 200
- Página 1 Pointek CLS 200 Capacitancia Líquidos/Sólidos Manual de Instrucciones PL-540-2 Febrero de 1998 33455402 Technology based. Customer driven.
- Página 2 áridos a granel y detección de movimientos. Milltronics está establecida a través de todo el mundo mediante oficinas asociadas y representantes. Nuesta red está siendo mejorada continuamente para proporcionar a nuestros clientes información de primera clase sobre ventas, asistencia de ingeniería y ayuda técnica con posterioridad a la venta.
-
Página 3: Acerca De Pointek Cls 200
El Pointek CLS 200 debe utilizarse según las instrucciones proporcionadas en este manual. La sonda capacitiva Pointek CLS 200 proporciona una salida de la alarma de nivel alto / bajo. La sonda puede ajustarse de tal manera que reacciones a un aumento de la capacitancia : al entrar en contacto material con el electrodo de detección o antes de que se produzca el... -
Página 4: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Suministro eléctrico: » 12 - 250 V CA/cc 50/60 Hz, máximo 2 VA / 2 W Ambiente: » ubicación: » en interior / exterior » altitud: » máximo 2000 m » temperatura ambiente: » -40 a +85 °C (-40 a +185 °F) »... - Página 5 Sonda: longitud montaje* extensión máxima sonda máxima resistencia ® Estándar 5.5 m " NPT, 1" BSP, acero n / a Kynar (18 pies) " BSP, inoxidable acero inoxidable 316 ® Sanitaria 5.5 m 1", 1 " y 2", 3A, acero n / a Kynar (18 pies)
-
Página 6: Instalacion
Respetar los procedimientos de puesta a tierra indicados. Se recomienda instalar la versión estándar de Pointek CLS 200 en la parte superior del depósito (alarma alta) o a través de la pared del depósito, al nivel de detección (alarma alta o baja). -
Página 7: Dimensiones
DIMENSIONES VERSIONES de CLS 200 Versión estándar 120 mm 145 mm (4.7") (5.7") tapa electrónica caja sonda / sensor * 120 mm (4.7") 76 mm (3") presilla de 2 " NPT 59 mm la tapa (2.3") Versión estándar con aislador térmico 245 mm 120 mm (9.7") - Página 8 Versión sanitaria 104 mm 165 mm (3.9") (6.5") tapa electrónica / caja sonda / sensor * 120 mm (4.7") 76 mm (3") sanitaria Tri-clamp 2 " NPT presilla de 59 mm la tapa (2.3") Versión sanitaria con extensión 165 mm máximo (6.5") 5.5 m...
- Página 9 Versión de cable 76 mm (3") presilla de la tapa 120 mm 59 mm (4.7") (2.3") tapa electrónica / caja 2 " NPT valor nominal 145 mm (5.7") extensión flexible * cable para ajustar el sensor al nivel (activación alarma) deseado, acortar el cable, ver la sección Apéndice \ máximo...
-
Página 10: Montaje
MONTAJE RECOMENDACIONES TUBOS VERTICALES < 50 mm (2") > 100 mm (4") Ø INSTALACION DE VARIAS UNIDADES 100 mm (4") min 100 mm (4") min 100 mm (4") min Si no hay suficiente espacio, Instalar los sensores a una se recomienda la instalación vertical. distancia de 100 mm. -
Página 11: Recomendaciones (Sigue)
RECOMENDACIONES (sigue) RESTRICCION MURAL mínimo 50 mm (2") mínimo 50 mm (2") PL-540-2... - Página 12 RECOMENDACIONS (sigue) PROCESO(s) tomar en cuenta el ángulo de reposo del material instalar lejos de la caída de material mínimo 50 mm (2") proteger la sonda de la caída de material la carga no debe exceder la capacidad de la sonda o del depósito evitar la instalación de las sondas en zonas en las que puede haber acumulación de material PL-540-2...
-
Página 13: Conexiones
CONEXIONES Aflojar la presilla de la tapa y quitar la tapa. etiqueta de identificación (cara inferior de la tapa) En esta sección solo se proporcionan ejemplos de ajuste de los interruptores y del potenciómetro. Para más detalles, ver la sección Funcionamiento \ Puesta en Marcha. -
Página 14: Salida De Interruptor Aislada (Transistor)
CONEXION SALIDA RELE relé ilustrado en estado desactivado, contactos K2 ajustados para 8 A a 250 V ca / 5 A a 30 V cc SALIDA DE INTERRUPTOR AISLADA (TRANSISTOR) salida de interruptor aislada hacía el aparato de control o el dispositivo del cliente Circuito ilustrado en estado desactivado, contacto K3 ajustado para 250 V ca / 300 V cc, máximo 100 mA sin polaridad. -
Página 15: Conexion Electrica
CONEXION SALIDA AUXILIAR - 2 HILOS salida interruptor, aislado ópticamente (provisto por el cliente) (Phoenix DEK-OE-5DC/48DC/100 o equivalente) V cc ver la sección Conexión de la Alimentación eléctrica Nominal 24 V cc 48 V cc V cc 22 – 26 V 46 –... -
Página 16: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO PREPARACION La preparación de la unidad puede efectuarse in-situ, instalando el Pointek CLS en el proceso, o en el taller, antes de la instalación. Conmutador 1 ON (activado): relé de alarma se abre con cualquier variación del contacto, detectada por el sensor. - Página 17 tempor. on tempor.off autoprot. sensibilidad prueba temp. S1 - 1 S1 - 2 S1 - 3 S1 - 4 S1 - 5 desactivado desactivado alta prueba normal activado activado baja normal baja PUESTA EN MARCHA Después de la instalación de CLS y el ajuste de los conmutadores, poner el sistema bajo tensión.
-
Página 18: Salida Alarma
SALIDA ALARMA ESTADO DE LA SALIDA ALARMA alarma alta alarma baja REGLAJE DE LOS PUNTOS DE AJUSTE El usuario encontrará, a continuación, una descripción de los tipos de utilización (material / aplicación) del sensor. Se proporciona esta descripción con el fin de ayudarle con el reglaje de los puntos de ajuste de las alarmas, para obtener la detección fiable y precisa del material. - Página 19 Punto conmutadores activación tempor. estado electricidad. sensor (verde) estado (amarillo) salida (rojo) Tipo 1 Preámbulo: - L3 (verde) activada ‘ on ’ - girar los potenciómetros P1 y P2, completamente (en sentido contrahorario) - posicionar los conmutadores S1, 1 a 4 en ‘ off ’ y S1, 5 en ‘ on ’ (sensibilidad normal) 1.
-
Página 20: Temporizacion
TEMPORIZACION El usuario puede ajustar la activación retardada de la alarma para uno o ambos estado(s) ’alarma activada’ (on) y ’alarma desactivada’ (off). Para seleccionar, posicionar S1-1 y S1-2 correctamente. Se recomienda ver la sección Puesta en Marcha \ Conmutadores. Utilizar el potenciómetro P1 para ajustar el temporizador de 1 a 60 segundos. -
Página 21: Deteccion De Fallos
DETECCION DE FALLOS Sintoma Comentarios Acción No hay respuesta de alarma L3 desactivada controlar el suministro eléctrico No se activa la alarma L1 no responde si el sensor controlar la sensibilidad aunque el sensor esté está descubierto. S1-5, el captor (y Barreras descubierto. - Página 22 APENDICE ACORTAMIENTO DEL CABLE Versión para utilización general únicamente. Ver la placa puesta en el artefacto. Preámbulo Medir la longitud real del cable y sustraer la longitud deseada para determinar la longitud que se va a cortar en la etapa 5. longitud real 10 m longitud deseada...
- Página 23 bloque de tensión conexión 3. Quitar la aislación que cubre las uniones con soldadura. 4. Desoldar las conexiones. Evitar de cortar los hilos de conexión de la sonda, para que no sean demasiado cortos para conectarlos después. 5. Quitar el revestimiento en el bloque de tensión. Quitar el bloque, que se utilizará de nuevo en la etapa 7, y cortar el exceso de cable.
- Página 24 12. Volver a arreglar la rosca del manguito, con cinta de Teflón o sellador. 13. Volver a montar el manguito y la prensa del cable. Nota : si se tuerce el cable demasiado pueden romperse los conductores. 14. Comprobar la unidad hasta obtener un funcionamiento fiable. PL-540-2...