Tabla de contenido
Introduc on
Thank you for purchasing a Wide Area Mower.
All of us at GXi want you to be completely sa sfied with your new
product, so feel free to contact us for help with service, genuine
parts, or other informa on you may require.
Whenever you contact GXi, always know the model and serial
number of your product. This informa on will help us provide exact
details about your specific product. You will find the model and
serial number located on the engine.
Read this manual carefully. Reading this manual will help you and
others avoid personal injury and damage to the product. You are
responsible for using the product properly and safely. You are also
responsible for training persons who you allow to use the product
about safe opera on.
The warning system in this manual iden fies hazards and has
special safety messages that help you and others avoid personal
injury, even death.
DANGER indicates an extreme hazard that will cause serious injury
or death if the recommended precau ons are not followed.
WARNING indicates a hazard that may cause serious injury or death
if the recommended precau ons are not followed.
CAUTION indicates a hazard that may cause minor or moderate
injury if the recommended precau ons are not followed.
Introducción
Gracias por comprar una cortadora de césped para un área amplia.
En GXi, queremos que se sienta sa sfecho con su nuevo producto,
así que no dude en comunicarse con nosotros para obtener ayuda
en cuanto al mantenimiento, información sobre las piezas
originales, u otro po de información que pueda necesitar.
Cuando se ponga en contacto con GXi, tenga a mano la información
relacionada con el modelo y el número de serie de su producto.
Esta información nos ayudará a brindarle los detalles exactos de su
producto específico. Encontrará el modelo y el número de serie en
el motor.
Lea este manual cuidadosamente. Leer este manual, lo ayudará a
usted y a otros a prevenir lesiones corporales y dañar el producto.
Usted es responsable de usar el producto de modo adecuado y
seguro. Usted es responsable de capacitar a las personas que
autorice para u lizar el producto sobre el funcionamiento seguro.
El sistema de advertencia en este manual iden fica los peligros y
ene mensajes especiales sobre la seguridad que lo ayudarán a
usted y a otros a prevenir lesiones corporales, incluso la muerte.
PELIGRO indica un peligro extremo que causará lesiones graves o
la muerte si no se siguen las precauciones recomendadas.
ADEVERTENCIA indica un peligro extremo que puede causar
lesiones graves o la muerte si no se siguen las precauciones
recomendadas.
PRECAUCIÓN indica un peligro extremo que puede causar lesiones
de leves a moderadas si no se siguen las precauciones
recomendadas.
Introduc on
Nous vous remercions d'avoir acheté une tondeuse pour grandes
surfaces de travail.
Toute l'équipe de GXi ent à s'assurer de votre en ère
sa sfac on concernant votre nouveau produit, alors n'hésitez pas
à communiquer avec elle pour obtenir de l'aide concernant les
services, les pièces d'origine, ou pour tout autre renseignement
pouvant vous être u le.
Lorsque vous communiquez avec GXi, assurez‐vous de toujours
avoir en main le numéro de modèle ainsi que le numéro de série
de votre produit. Ces renseignements nous perme ront de vous
fournir des détails précis concernant votre produit en par culier.
Les numéros de modèle et de série sont inscrits sur le moteur.
Lisez ce manuel a en vement. La lecture de ce manuel vous
aidera à éviter les blessures corporelles et les dommages au
produit. Il vous incombe d'u liser ce produit adéquatement et de
manière sécuritaire. Vous avez également la responsabilité de
former les personnes à qui vous perme ez d'u liser le produit de
manière à ce qu'elles le fassent en toute sécurité.
Le système d'aver ssement décrit dans ce manuel permet
d'iden fier les dangers et présente des messages sur la sécurité
qui perme ent à tous les u lisateurs d'éviter les blessures
corporelles, voire mortelles.
DANGER indique qu'il s'agit d'un risque extrême qui entraînera
des blessures graves ou la mort si les précau ons recommandées
ne sont pas respectées.
AVERTISSEMENT indique qu'il s'agit d'un risque pouvant entraîner
des blessures graves ou mortelles si les précau ons
recommandées ne sont pas respectées.
MISE EN GARDE indique qu'il s'agit d'un risque pouvant entraîner
des blessures mineures ou modérées si les précau ons
recommandées ne sont pas respectées.
2
July 2017
Tabla de contenido
