Tabla de contenido
Nivel de vibraciones en el asiento del conductor
Obstrucción del filtro impulsor de hidráulica
Obstrucción del filtro impulsor del distribuidor de caja de
cambios
Orificio de agregación
Orificios de evacuación y de revisión
Otras cargas de servicio testadas en los tractores Zetor
Palanca de cambios
Palanca de la preselección de revoluciones de la toma de
fuerza
Palanca de la regulación manual de combustible
Palanca de preselección de las revoluciones de toma de
fuerza trasera
Palanca de reversación
Palanca del cambio de marcha
Palanca del cambio de velocidades de carretera y reducidas
Palanca del freno de mano y palanca de manejo de la
suspensión para remolque de un eje (de dos ruedas)
Panel de instrumentos - aviso
Panel de mandos - indicadores (luces piloto)
Panel del cuadro de mandos
Pantalla - área tratada
Pantalla - avisos de error
Pantalla - cambio de la visualización
Pantalla - configuración (ajuste) y calibración
Pantalla - configuración de lengua
Pantalla - freno de mano
Pantalla - histórico de defectos
Pantalla - indicador del intervalo de inspecciones de servicio
Pantalla - menú de servicio
Pantalla - puesta a cero de datos
Parada del motor
Parada del tractor - freno de mano
Parámetros técnicos principales
Pedales
Peso máximo del juego 'tractor + máquina montada por
delante' (kg)
Plan de lubricación del tractor
Posición libre
Posición stop
Posiciones fija y libre de bielas inferiores del sistema
hidráulico
Posiciones laboral y de transporte de la suspensión en tres
puntos delantera
Potencia transmitida máxima
Presión de trabajo de lo frenos neumáticos
Principios de correcta utilización de los tractores
Principios de la manipulación segura con urea
Principios de seguridad contra incendios
Principios de servicio de los tractores equipados con
cargador frontal
Principios generales en el período de rodaje de un nuevo
tractor durante las primeras 100 horas de funcionamiento
Procedimiento de echar el aceite al motor
Procedimiento de vaciar los líquidos de neumáticoos
Protección de la cabina contra aerosoles
Prueba de funcionamiento corta
Puesta a cero (reset) del indicador de intervalo de
inspecciones de servicio
Puesta a punto
Puesta a punto del freno de mano
Puesta a punto del freno de pie
Puesta del tractor fuera de servicio
Puesta en marcha - utilización del pedal de embrague
Puesta en marcha del tractor
Puesta en marcha del tractor en el servicio normal - función
de la puesta en marcha automática
Puesta en marcha del tractor en el servicio normal - pedal
de embrague
Puesta en marcha mediante la función puesta en marcha
automática
Puestos de lubricación y de llenar del eje motor delantero
Rebajo rápido
ÍNDICE ALFABÉTICO
O
P
R
Recipiente del salpicador
19
Récord/registro del área tratada
67
Regeneración del cartucho purificador principal
Reglaje de bielas elevadoras de la suspensión para
67
remolque de un solo eje
Reglaje de los faros en el frontal del tractor
30
Reglaje del cable Bowden
164
Reglamentos de seguridad generales
150
Reglas de seguridad para el trabajo con la suspensión en
tres puntos
35
Regulación automática de la suspensión en tres puntos
trasera
36
Regulación de la velocidad de bajada de la suspensión en
35
tres puntos delantera
Relleno del líquido de frenos
103
Remontaje de los elementos de filtro de aire
75
Rendimiento en la toma de fuerza trasera
35
Reparaciones y manteniniento del sistema de tratamiento
36
de gases de combustión adicional
Repostar combustible
37
Respiradores de calefacción y climatización (A)
63
Retrovisores
45
Revisión de aceite en la caja de cambios
32
Revisión de la estanqueidad del sistema de aire
58
Revisión del freno de pie
55
Revisión del reglaje de los faros en el techo de la cabina
47
Revisión del reglaje de luces en el frontal (máscara) del
60
tractor
57
Revisión y cambio del aceite en la caja de cambios
52
Revoluciones de la toma de fuerza delantera Zuidberg
57
Revoluciones dependientes e independientes de la toma de
52
fuerza trasera
56
Revoluciones estándares y económicas independientes de
52
la toma de fuerza trasera
92
Rodaje del tractor
92
Ropa adecuada
177
36
Salidas traseras del circuito de hidráulica externo
Seccionador de acumulador
178
Seňal acústica interrumpida
153
Seňal de aviso del descenso de la presión de aire
120
Seňalamiento de errores del sistema de tratamiento de
119
gases de combustión adicional
Seňalización de aviso de la falla en la dirección hidrostática
126
Seňalización de fallas
Seňalización de fallas EHR-B
129
Seňalización de la función del multiplicador
111
Seňalización de la posición de la palanca de velocidades de
169
carretera y reducidas
76
Seňalización de posición de la palanca de revesación
69
Seňalización de preselección del multiplicador
16
Seňalización del volumen de urea en el depósito
Servicio de la calefacción o la climatización durante trabajo
21
del tractor
Servicio de marcha
95
Símbolos de los nodos (partes) de tractor
158
Sistema de refrigeración
137
Sistema de suspensión modular para remolques y
18
semirremolques
26
Sistema del tratamiento adicional de gases de combustión
(SCR)
53
Sistema del tratamiento adicional de los gases de
173
combustión
175
Sobrecarga de la instalación eléctrica
175
Sobrepaso del intervalo de servicio (mantenimiento)
172
Solución anticongelante para llenar los neumáticos
79
Suspensión en tres puntos
78
Suspensión en tres puntos delantera
Suspensión en tres puntos delantera
78
Suspensión en tres puntos trasera
Suspensión para el remolque de un sólo eje
79
Suspensión para remolque de un eje CBM
Suspensión rápidamente ajustable CBM
78
Suspensiones
166
Tablero de instrumentos - botones
118
187
S
T
42
60
162
175
144
175
13
125
121
128
167
162
181
70
63
40
29
164
169
174
145
144
164
184
104
104
95
13
115
140
78
90
74
92
54
122
81
76
75
82
70
39
71
56
23
98
69
69
141
53
137
154
128
154
125
154
99
97
125
46
Tabla de contenido
