Página 1
Manual de Instrucciones JM 2090 PD IDENTIFICACIÓN Proprietário: .................................... . Domicilio ................................Nº ....Teléfono ..............Ciudad ..........Prov......Cip ......- ... Modelo de la Máquina .............. . Número de Série ..............
Revendedor de Jumil. 2.3. Si el PRODUCTO fuera vendido al consumidor agropecuário, por un revendedor que no sea de Jumil, el derecho a la Garantia susbsistirá, debiendo, en este caso, ser ajercido directamente ante Jumil, en los términos de este Certificado.
Manténgalo en lugar seguro, con el fin de ser facilmente consultado. JUMIL y su red de revendedores estarán siempre a su disposición para aclaraciones y orientaciones técnicas necesárias de su equipamiento. Fone: +55(16)3660-1061 Fax: +55(16)3660-1116 WebSite: www.jumil.com.br...
JUMIL idealizó este nuevo implemento padronizado TOP ( Tecnologia para la Optimísación de Plantio ). A partir de ahora todo CLIENTE JUMIL tendrá en sus máquinas lo mejor. La calidad y tradición JUMIL aliada a los conocimientos tecnológicos de punta, proporciona al agricultor lo más moderno en el sistema de siembra...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 3 - NORMAS DE SEGURIDAD JUMIL al construir sus Máquinas Agricolas y Equipamientos Agricolas, tiene como objetivo principal ajudar al hombre a desenvolver un mejor padron de vida. Debido a esto, en la utilización de estas máquinas hay dos cuidados pincipales a respetar: No destruya el equilibrio biológico universal, efectuando trabajos...
Página 7
Las máquinas que cubran las luzes de señalizacion trasera del tractor, deberán poseer luzes traseras alternativas. ATENCIÓN Al recibir su implemento Jumil, confiera atentamente los componentes que acompañan la maquina y lea atentamente el certificado de garantia en la primera página del manual de instrucciones.
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 4 - ESPECIFICACIONES TECNICAS - JM2090PD M ODELO Sembradora Abonadora 2090PD Número de Lineas Espacios (cm) Apartir de 40 cm Peso de la Máquina Vacia 422 kg 619 kg 809 kg 1001 kg Barra porta herramientas...
Para distribuição de semillas a Jumil utiliza o sistema de disco perfurado horizontal, de grande precisão, dadas as características únicas de projeto. A Jumil possui vários discos para serem utilizados de acordo com o tipo de cultura e/ou tamanho da semilla a ser utilizada. 5.1.1 - MODELOS DISPONIBLES DESCRIPCIÓN...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD DESCRIÇÃO CÓDIGO DISCO ARROZ 22FXE5,5XF13,0 27.28.699 DISCO SORGO 45FXE3,5XF5,0 27.10.056 DISCO SORGO 90FXE3,5XF5,0 27.10.059 DISCO SORGO 72DXE3,0XF4,5 27.10.073 DISCO SORGO 72DXE3,0XF3,5 27.10.074 DISCO SORGO 22FXE4,0XF7,0 27.10.150 DISCO SORGO 20FXE4,0XF4,8 27.10.168 DISCO SORGO 22FXE3,5XF4,0 27.28.588 DISCO SORGO 22FXE3,5XF5,0 27.28.589...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 5.2 - Kit para siembras (opcionales) 1 - Kit para siembras de granos convencionales (opcional) En caso de adquisición de kits, para montaje proceda de la siguiente manera: 1- Retire el sub-conjutno "h-1" (fig. 004) o el conjunto "e" (fig. 003) 2- Monte el sub-conjunto "a-1"...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 2 - Kit para siembras de algodón con linter (opcional) 1- Retire el conjunto "a" (fig.002) o el conjunto "h" (fig.004) 2- Monte el conjunto "e" (fig.003) 3- En caso de querer el cambio de la rueda, cambiar la rueda "f"...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 3 - Kit para siembras de maní (opcional) 1- Retire el sub-conjutno "a-1" (fig. 002) o el conjunto "e" (fig. 003) 2- Monte el sub-conjunto "h-1" (fig. 004) o el conjunto "h" (fig. 004) 3- Retire el conductor "b"...
Página 14
Manual de Instrucciones JM 2090 PD ATENCIÓN Suelte los tornillos "a" (fig.005), para que pueda retirar la base sembradora "c" (fig.005). Fig.005 Retire el conductor "b" (fig.005) con la base sembradora "c" (fig.006) desmontada, coloque el conductor "h" (fig. 006) forzandola contra la base "c"...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 6 - COMPOSICIÓN DEL PRODUCTO Confiera atentamente los siguientes items que acompañan cada línea de su máquina : Código Descripción Cant. 2710157 DISCO SOJA 41FXE7,5XF13,5 2710060 DISCO SOJA 90FXE5,5XF7,5 2710052 DISCO MAIZ 28FXE4,5XF9,0X13,8 0427046...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 7 - MONTAJE DEL PRODUCTO Como sabe, el espaciamiento entre líneas es fundamental para cualquier cultivo, en sentido de proporcionar a todas las plantas las mismas condiciones ideales para su desarrollo y así poder produzir el máximo de su potencial.
Servicios Técnicos. La Jumil posee varios discos para ser utilizados de acuerdo con el tipo de cultivo y/o tamaño de semillas a ser utilizada. Obs.: Consultar el item opcionales de este manual.
Manual de Instrucciones JM 2090 PD Fig.008 8.1.2 - Caja de distribución de semillas Para efectuar la substitución del conjunto cepillo/roldana, retire la caja de distribución de semillas fijada en el bloque de la sembradora, enseguida retire el eje, substituya el conjunto cepillo/roldana y posteriormente monte nuevamente el conjunto.
Manual de Instrucciones JM 2090 PD IMPORTANTE Para mejora el flujo de las semillas en el depósito y en el sistema de distribución, recomendamos el uso de polvo de grafiti en la mezcla de las semillas. Esa medida evitará sensiblemente las Fig.
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 8.2 - Siembra directa o convencional Su sembradora efectua la siembra directa o convencional, siendo utilizado en la siembra directa el conjunto de disco de corte (fig.013), y en la siembra convencional el mismo puede ser retirado.
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 8.4 - Aplicadores de fertilifantes La aplicación de fertilizante es realizada a través del disco doble desencontrado. 8.4.1 - Disco doble desencontrado de fertilizantes El disco doble de fertilizantes posee en su interior un conductor de abono de plástico, con la finalidad de...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 9 - REGULAJES 9.1 - Cantidad y distribución de semillas La distribución y cantidad de semillas son reguladas por el cambio de discos perforados y por el intercambio de engranajes, que acompañan cada unidad sembradora.
Para eso realize pruebas prácticas antes de iniciar la siembra. ATENCIÓN motor Para orientación sobre la siembra de otros tipos de cultivos consultar a la JUMIL. Fig. 017...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD ATENCIÓN Al iniciar la regulación de la sembradora primeramente se regula la semilla y después el abono ATENCIÓN Después de colocados los discos perforados y los engranajes conforme tablas anteriores, debe certificarse de que la cantidad distribuida es realmente la deseada. Par eso realize ensayos prácticos antes de iniciar la siembra...
Página 27
Manual de Instrucciones JM 2090 PD Fig. 019 9.3 - Preparación de las unidades distribuidoras de abono. En su sembradora el fertilizante es distribuido por un plato rotativo y por una lengueta direcionadora, que aseguran una distribución uniforme de la cantidad del fertlizante . Se regula la cantidad de fertilizantes soltando la mariposa (fig.020"a") del anillo regulador (fig.
Página 28
Manual de Instrucciones JM 2090 PD B x C Fórmula: En este caso: A- es el área a ser abonada, expresada en m² ; B- es el espacio entre las líneas de cultivo en milímetros ; C- es la cantidad de abono que desea distribuir en el área en cuestion D- es el espacio a recorrer para la prueba de caída de abono...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 9.4 - Marcadores de líneas El uso de los marcadores de líneas es IMPORTANTE Y NECESÁRIO, con el fin que pueda aprobechar por completo el terreno y al mismo tiempo las plantas puedan quedar igualmente distribuidas de esta forma pueden igualmente aprovechar de todas las condicones del suelo, elementos nutritivos , luminosidad, etc.
Página 31
Manual de Instrucciones JM 2090 PD El largo del brazo del soporte del disco marcador puede ser variado, soltando la traba "f" y tirando o empujando el tubo telescópico "g", en caso quiera disminuir o aumentar el largo del brazo del marcador de línea.
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 9.5 - Regulaje en el campo En esta etapa, se supone que ya preparo su JM 2090 PD para poder trabajar, o sea , montó con los espaciamientos desados , reguló la cantidad de abono y semilla de acuerdo con el suelo y el cultivo y ahora va a comenzar la siembra.
Manual de Instrucciones JM 2090 PD rotación de cultivo, de paja de cobertura, etc.) y la sembradora tiene dificultad de penetrar. Su uso es muy simple , sale regulado de la fabrica, por lo que no necesita de otro regulaje. Para que pueda funcionar perfectamente, el disco de corte deberá...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 9.9 - Regulaje de la profundidad y cobertura de la semilla La profundidad de la colocación de las semillasen el suelo, es determinada por la rueda compactadora trasera "a" (fig. 026) a través de una chapa perfurada "b"...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 9.10 - Espaciamientos entre lineas El espaciamiento entre líneas o unidades de siembra es realizado marcando primeramente en la barra porta heramienta a las distáncias deseadas, teniendose como referencia el centro de la misma. Para el espaciamiento de un metro entre líneas, usando 3 unidades sembradoras,...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 10 - OPERACIÓN 10.1 - Acoplamiento al tractor El sistema de tres puntos del hidraúlico del tractor hace posible que solo un operador pueda hacer el acoplamiento del implemento al tractor; es un sistema bastante práctico, bastando para esto que los componentes del sistema (brazos, cadenas tensoras, rascas de ajustes del largo de los brazos, etc.), esten funcionando bien (vea preparación del tractor).
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 10.1.1 - Preparación del tractor Proceda a una revisión general del tractor, de tal forma que pueda efectuar la siembra sin interrupciones motivadas por fallas del tractor. Recuerde de que su plazo de siembra es corto, y está dependiendo de las condiciones climaticas, sobre las cuales no tendrá...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD sin el implemento acoplado. Después del acoplamiento, coloquelo en posición de transporte, o sea, con el implemento en su posición más elevada (levantado por completo por el sistema hidráulico) y pese nuevamente el rodado delantero. Deberá colocar los pesos necesários para obtener, en lo mínimo, más de la mitad del peso inicial.
Recordamos que su implemento JUMIL no necesita la lubrificação de las cajas de los disco de corte, discos dobles abonadores y sembradores, ruedas controladoras de profundidad y tapadoras, articulaciones de las unidades abonadoras y sembradoras pantográfica.
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 11.3 - Tabla de lubrificantes Equivalencia Lubrif. Recom. Petrobrás Castrol Shel l Texaco Ipiranga Bardahl Esso Atlantic Mobil Oil Grasa a Lubrax LM-2 Al vania Marfak Isaflex 2 Maxlub Esso Litholine Mobi l base de...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 11.4 - Puntos de lubricación Unidad básica Fig. 031...
Página 42
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 1 - Unidad de siembra Fig. 032 Obs: la base de la sembradora (fig.032 "a") posee engrasaderas en ambos lados...
Página 43
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 1 - Unidad de siembra Fig. 033...
Página 44
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 2 - Unidad de siembra directa Fig. 034...
Página 45
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 3 - Marcador de línea Fig. 035...
Manual de Instrucciones JM 2090 PD 12 - INCIDENTES, POSIBLES CAUSAS Y SOLUCIONES ATENCIÓN Antes de solicitar los servicios técnicos verifique los siguientes items: NO ESTÁ DISTRIBUYENDO SEMILLAS NI ABONO Posibles Causas Soluciones 01 - Depósitos vacios. 01 - Complete los depósitos.
Manual de Instrucciones JM 2090 PD Caída de la semilla fuera del surco Posibles Causas Soluciones 01 - Velocidad de siembra elevada. 01 - Ajustar para 5km/h. 02 - Discos dobles gastados. 02 - Cambiarlos. 03 - Discos dobles fuera del surco.