Solgaz GPC 2+1 Manual De Montaje Y Funcionamiento

Placa vitrocerámica de gas de encastre

Enlaces rápidos

ES
Manual de montaje y funcionamiento
PLACA VITROCERÁMICA DE GAS DE ENCASTRE
GPC 2+1
GPC 3+1
GPC 4+2
GPC 4+1
OPTIMA 2+1
OPTIMA 3+1
OPTIMA 4+1
OPTIMA 4+2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Solgaz GPC 2+1

  • Página 1 Manual de montaje y funcionamiento PLACA VITROCERÁMICA DE GAS DE ENCASTRE GPC 2+1 GPC 3+1 GPC 4+2 GPC 4+1 OPTIMA 2+1 OPTIMA 3+1 OPTIMA 4+1 OPTIMA 4+2...
  • Página 2 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Estimados Clientes, Felicitaciones por elegir una placa de gas de la empresa SOLGAZ. Estamos seguros de que le servirá...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO Información general ....................... 3 1.1. Función de la placa de gas ........................3 1.2. Datos técnicos de la cocina GPC 2T, GPC 3T, GPC 4T, GPC 4-60, GPCs 2+1, GPCs 3+1, GPCs 4+1, GPCs 4+2 ..........................4...
  • Página 4: Funcionamiento Del Producto

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO INFORMACIÓN GENERAL 1.1. Función de la placa de gas Las cocinas GPC y GPCs (OPTIMA) son innovadoras placas de gas para el uso diario en casa. Bajo el revestimiento cerámico se encuentran ocultos quemadores de gas especiales que convierten el...
  • Página 5: Gpcs 4+1, Gpcs 4+2

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 ¡Nunca cubra la rejilla de salida de humos en la parte posterior de la placa ni coloque recipientes, toallas de cocina u otros objetos sobre la rejilla, especialmente cuando la placa de gas esté...
  • Página 6 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Denominación de la placa OPTIMA 2+1 OPTIMA 3+1 OPTIMA 4+1 OPTIMA 4+2 Número de quemadores pequeños Número de quemadores medianos Número de quemadores grandes...
  • Página 7: Construcción De La Placa De Gas

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 1.3. Construcción de la placa de gas GPC 2+1, OPTIMA 2+1 Gráfico. 1.1 (Vista de la cocina GPC 2+1, GPCs 2+1 (OPTIMA 2+1)) 1 - vitrocerámica...
  • Página 8 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 3+1, OPTIMA 3+1 Gráfico 1.2 (Vista de cocina GPC 3+1, GPCs 3+1 (OPTIMA 3+1)) 1 - vitrocerámica 6 - rejilla de salida de humos 2 - campo de cocción ø16cm...
  • Página 9 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 4+1, OPTIMA 4+1 Rys. 1.4 (Vista de cocina GPC 4+1, GPCs 4+1 (OPTIMA 4+1)) 1 - vitrocerámica 7 - rejilla de salida de humos 2 - campo de cocción większe prawe ø16cm...
  • Página 10 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 4+2, OPTIMA 4+2 Rys. 1.3 (Vista de cocina GPC 4+2, GPCs 4+2 (OPTIMA 4+2)) 1 - vitrocerámica 7 - campo libre D 2 - campo de cocción większe prawe ø16cm...
  • Página 11 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 2+1, OPTIMA 2+1 Gráfico 1.5 (Panel de control de la cocina GPC 2+1, GPCs 2+1 (OPTIMA 2+1) - punto 7 en el Gráfico 1.1)
  • Página 12 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 3+1, OPTIMA 3+1 Gráfico 1.6 (Panel de control de la cocina GPC 3+1, GPCs 3+1 (OPTIMA 3+1) - punto 7 en el Gráfico 1.2)
  • Página 13 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 4+1, OPTIMA 4+1 Gráfico 1.7 (Panel de control de la cocina GPC 4+1, GPCs 4+1 (OPTIMA 4+1) - punto. 8 en el Gráfico 1.4)
  • Página 14 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 4+2, OPTIMA 4+2 Gráfico 1.8 (Panel de control de la cocina GPC 4+2, GPCs 4+2 (OPTIMA 4+2) - punto. 9 en el Gráfico 1.3)
  • Página 15: Mantenimiento Y Revisión De Los Elementos De La Placa

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 1.3. Mantenimiento y revisión de los elementos de la placa Una cocina usada de acuerdo con las instrucciones, si se realiza su limpieza y el mantenimiento conforme se describe en el punto 3, no necesita ser inspeccionada.
  • Página 16 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Uruchomienie pola grzewczego Uruchomienie pola grzewczego Activación del campo de cocción Uruchom kuchenkę Active la cocina Wybierz pole grzewcze Seleccione el campo de cocción...
  • Página 17: Apagado De Los Quemadores

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 2.2. Apagado de los quemadores Para apagar cualquiera de los quemadores, pulse el botón correspondiente y, a continuación, mueva el dedo por el deslizador en la dirección „menos”, reduciendo la potencia hasta „0”.
  • Página 18 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Para ajustar el temporizador para el quemador seleccionado, toque dos veces (hasta 2 segundos) el campo de selección de la potencia del quemador. La pantalla del temporizador aparecerá encima del deslizador.
  • Página 19: Funcionamiento En Modo De Calentamiento Continuo

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 2.4. Funcionamiento en modo de calentamiento continuo Para calentar la placa lo más rápido posible, los quemadores cuando se encienden se ponen en marcha automáticamente en modo de calentamiento continuo.
  • Página 20 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Encendido de calentamiento cíclico El programa de calentamiento cíclico se puede iniciar en la placa en cualquier momento.
  • Página 21: Activación Y Desactivación Del Bloqueo Del Controlador

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 2.6. Activación y desactivación del bloqueo del controlador El bloqueo de la placa impide que encienda la placa accidentalmente.
  • Página 22: Indicador De Calentamiento Residual

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 2.7. Indicador de calentamiento residual Una apagado el quemador, el campo de cocción permanece caliente durante un cierto tiempo, lo que se indica en la pantalla con el mensaje „H”.
  • Página 23: Activar/Desactivar El "Campo Libre

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 El uso de estos campos reduce significativamente los costes de funcionamiento de la cocina, ya que en estos campos sólo se utiliza el calor de los gases de combustión que salen de los quemadores.
  • Página 24: Limitación Del Tiempo De Trabajo

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Wł./wył. pola darmowego Wł./wył. pola darmowego Activar/desactivar el campo libre Wybierz jedno z dolnych pól grzewczych Seleccione uno de los campos de calefacción i przyciśnij jego pole trzykrotnie.
  • Página 25: Selección De Recipientes

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 2.11. Selección de recipientes Las placas vitrocerámicas de gas, a diferencia de las de inducción, no requieren ollas especiales.
  • Página 26: Limpieza Y Mantenimiento De La Cocina

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 LIMPIEZA y MAnTEnIMIEnTO DE LA COCInA Las placas cerámicas SOLGAZ no requieren ninguna inspección o mantenimiento regular dentro del dispositivo. Todo lo que tiene que hacer es limpiar la cerámica y las rejillas de salida de humos regularmente.
  • Página 27: Limpieza De Las Rejillas De La Cocina

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Gráfico 2 Raspador Eliminación de manchas: • Las manchas claras y nacaradas se pueden eliminar del vidrio cerámico frío con un producto de limpieza.
  • Página 28: Control Y Supervisión De Las Instalación De Gas, Eléctrica Y De Ventilación

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 3.3. Control y supervisión de las instalación de gas, eléctrica y de ventilación Para garantizar el funcionamiento correcto y seguro de la cocina adquirida, se debe comprobar el estado del sistema de gas, electricidad y ventilación, que debe incluir:...
  • Página 29 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 La denominación de alarmas y su visualización en el controlador se especifican en la tabla a continuación. Visualización de alarmas...
  • Página 30: Instalación Del Producto

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 INSTALACIÓN DEL PRODUCTO REqUISITOS DE INSTALACIÓN PARA LA COCINA Todas las actividades relacionadas con la instalación y conexión de la cocina al sistema de gas deben ser realizadas por un instalador autorizado.
  • Página 31 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Después de unos días de uso, la junta de la parte inferior de la placa se adherirá firmemente a la superficie de la encimera.
  • Página 32 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 3+1 4 9 5 5 8 1 1 0 5 5 4 0 ± 1 m i n .
  • Página 33 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 4+1 4 9 5 5 8 1 1 0 5 5 4 0 ± 1 m i n .
  • Página 34 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 GPC 4+2 4 9 5 7 7 0 1 0 5 7 2 5 ± 1 m i n .
  • Página 35 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 OPTIMA 2+1 3 3 0 5 1 7 4 2 , 3 1 5 ± 1 m i n ±...
  • Página 36 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 OPTIMA 3+1 5 1 7 5 8 0 4 2 , 5 4 5 ± 1 m i n .
  • Página 37 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 OPTIMA 4+1 5 1 7 5 8 0 4 2 , m i n . 1 5 m i n .
  • Página 38 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 OPTIMA 4+2 5 1 7 7 7 0 4 2 , 7 3 5 ± 1 m i n .
  • Página 39 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Vista de frente Widok z przodu Gráfico 4 Modo de encastre de cocina sin horno 1 - Aberturas de ventilación en la parte posterior del armario 2 - Rejilla de entrada de aire en la base del armario min.
  • Página 40: Instrucciones Para El Técnico Instalador

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 • en caso de que el armario tenga pared trasera, se deben recortar en ella aberturas de ventilación, tal como se muestra en el Gráfico 4, •...
  • Página 41: Información General

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 CONExIóN DE GAS FILTRO DE GAS El filtro de gas se encuentra debajo de la tapa protectora de la conexión de gas. Si el filtro se ensucia durante el funcionamiento, desatornille la conexión de gas, retire el filtro, limpie el filtro, instale el filtro, atornille la...
  • Página 42: Operaciones Preliminares

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Antes de comenzar la instalación y de conectar la cocina a la instalación de gas y electricidad, el instalador debe comprobar que: •...
  • Página 43: Adaptación De La Cocina A Otro Tipo De Gas

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 6.3. Adaptación de la cocina a otro tipo de gas La sustitución de las boquillas sólo puede ser realizada por un técnico autorizado con la debida licencia para trabajos con gas.
  • Página 44 Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Las diafragmas y boquillas deben ser ajustadas de acuerdo con las siguientes tablas. Tabla para las cocinas GPC 3+1 y GPC 4+2...
  • Página 45: Instalación De Gas

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Tabla para las cocinas GPCs 2+1, GPCs 3+1, GPCs 4+1, GPCs 4+2 Distancia del diafragma hasta el borde del tubo y dimensiones...
  • Página 46: Instalación Eléctrica

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 El reductor y la manguera flexible deben tener un certificado de seguridad. Es responsabilidad del usuario de la cocina reemplazar los elementos de conexión con una vida útil limitada.
  • Página 47: Declaración Del Fabricante

    Manual de montaje y funcionamiento Solgaz GPC 2+1, GPC 3+1, GPC 4+1, GPC 4+2, OPTIMA 2+1, OPTIMA 3+1, OPTIMA 4+1, OPTIMA 4+2 Declaración del fabricante El fabricante declara por la presente que este producto cumple con los requisitos esenciales de las regulaciones y normas europeas.
  • Página 48: Ficha De Garantía

    Solgaz Sp. z o.o. ul. Spółdzielcza 3 58-124 Marcinowice NIP: 882-19-02-268 Servicio Técnico Oficial en España:  facebook.com/solgaz 902 099 579  twitter.com/SolgazPolska...

Tabla de contenido