Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
pare e sta s ierra decadena.
Asimismo,
esta
garantia
no cubre da[_os
causados
por manejo
indebido,
mentenimiento
incorrecto
ni t ampoco
si l asierra ha sido alterada
de cualquier
modo
que s egOn
nuestro
critedo
afecte su condici6n
osu operaci6n.
Esta garantia
no cubre afina-
clones,
bujias,
filtros, sogas de arranque,
re-
sortes de arrangque,
afilado
de cadenes,
bar-
ras, cadenes
ni o tras piezas
que s e gastan
y
requieren
reemplazo
con e t u so r azonable
du-
rante elperiodo
devigencia
delagarantia.
Esta garantia
no cubre lapreperaci6n
de pre-
entrega,
lainstelaci6n
de laberra guia y leca-
dena ylos ajustes
normales
explicados
en el
manual deinstrucciones
tales como l os
ajustes
al c erburedor
yala tension
de la cade-
ha. Esta garentia
no cubre elcosto de flete.
ESTA GARANTIA
CONFIERE
DERECHOS
JURIDICOS
ESPECIFICOS
AL COMPRA-
DOR, QUE P UEDE
TENER
OTROS
DERE-
CHOS QUE V ARIAN
ENTRE
ESTADOS.
NOSEADMITIRAN
RECLAMOS
POR
DA_OS
CONSECUENTES
NI P OR O TROS
DANOS
NI S E APLICARA
NINGUNA
OTRA
GARANTIA
EXPRESA
ADEMAS DE
AQUELLAS
EXPRESAMENTE
ESTIPULA-
DAS E N LA PRESENTE.
ALGUNOS
ESTADOS
NO PERMITEN
LIMI-
TACIONES
DEL PERIODO
DE VlGENCIA
DE GARANTIAS
IMPLICITAS,
NI L A EXCLU-
SION D E DANOS
CONSECUENTES
OIN-
CIDENTALES,
NISULIMITACION,
DE
MODO
QUE L A EXCLUSION
YLAS L IMITA-
CLONES
ANTERIORES
PUEDEN
NO TEN-
ER VALIDEZ
EN SU CASO.
Es norma de ELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS,
INC., mejorar
sus p roductos
continua-
mente. Por Iotanto, ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., se reserve
elderecho
de
cambiar,
modificer
o descontinuar
modelos,
disei_os,
especificationes
yaccesorios
de to-
dos l os productos
en cuaIquier
momento
sin
previo aviso n iresponsabilided
para con
ningt_n
comprador.
SUS DERECHOS
YOBUGAClONES
DE
GARANTIA:
LaAgenciade
ProteccionAmbi-
ental de los Estados Unidos, la Agencie Ambi-
ental Canadiense
y ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., se complacen en explicar
le garantia con la que cuenta el sistema
de
control de emisi6n en su motor pequefio, mo-
delo 2002-2004,
para uso fuere de carretere.
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
deber& garantizar el sistema de control de emi-
si6n en su m&.quine de motor pequefio
pare
uso fuera de carretere
por los periodos
de
tiempo que explicamos a continuaci6n y con la
condicion
de que su m&quina de motor pe-
que[fio pare uso fuera de cerretera no haya su-
frido ningOn tipo de abuse, negligencia o man-
tenimiento
inapropiado.
Su sistema de control
de emision incluye piezas tales como el carbu-
rador y el sistema de ignicion.
Donde exista
una condicion
que requiere reparacion
bajo
garantia,
ELECTROLUX
HOME
PROD-
UCTS, INC., reperar&, gratis su motor pequefio
pare uso fuera de cerretere.
Los gatos cubier-
tos bajo ta garantia
incluyen el diagnostico, les
piezas y labor.
CUBIERTA
DE GARAN-
TIA DEL FABRICANTE:
Si cualquier pieza re-
lacionada con el sistema de emision de su mo-
tor (como
hemos enumerado
en le liste de
piezes de control de emisi6n bajo garentie) se
encontrara defectuosa o defectos en el materi-
al o en la labor del motor ceusaran que tat pie-
za comenzara
a failer, la pieza set&. reparada o
reemplazada
por
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.
GARANTIA
DE RE-
SPONSABILIDAD
DE DEL DUENO:
Como
duello de una m#tquina de motor pequei_o pare
uso fuera de cerretera, usted sere responsable
por el mantenimiento
adecuedo en los perio-
dos previamente programedos
y enumerados
en su manual de instrucciones.
ELECTRO-
LUX HOME PRODUCTS,
INC., recomienda
que guarde todos los recibos que indiquen que
se ha desempe[_ado
mantenimiento
en su
maquina de motor pequefio pare use fuera de
carretera, pero ELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS, INC., no podra negar el servicio bajo
garentia 0nicamente a causa de la falte de re-
cibos o por el incumplimiento
de su parte en
asegurarse que el mantenimiento
programado
heya sido desempei_ado.
Como duei_o de una
maquina de motor pequei_o para uso fuera de
carretera,
usted debera contar con el conoci-
miento de que ELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS, INC., puede negar la cubierta bajo ga-
rantia si su maquina de motor pequei_o pare
uso fuera de carretere o alguna pieze de la
misma ha dejado de funcionar debido al abuso,
negtigencia,
mantenimiento
inapropiedo,
mo-
dificaciones
no aprobadas o el uso de piezas
que no hayan sido fabricadas o aprobadas
por
et febricante original del equipo.
Es responsa-
bilided suya el Ilevar su m#tquina de motor pe-
quei_o pare uso fuera de carretera a un oentro
de
reperaci6n
autorizado
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., tan pronto como
se presente
ei problema.
Las reparaciones
bejo garantia deberan ser completadas
en un
periodo de tiempo razonable, que no exceda
los 30 dias.
Si cuenta usted con alguna pre-
gunta en relaci6n a sus derechos y responsa-
bilidedes
de garantia,
usted debera
comuni-
carse
con
su
distribuidor
autorizado
del
servicio m_ts cercano o Ilamar a ELECTRO-
LUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
al
1-800-554-6723.
FECHA
DELCOMIENZA
DE LA GARANTIA:
El periodo de garantia
comienze en lafecha de compra de le m&.quina
de motor pequefio pare uso fuera de carretera.
DURACION
DE LA GARANTIA:
Esta ga-
rantia cuenta con un periodo de duraci6n de
dos altos comenzendo
en ta feche inicial de
compra.
QUE CUBRE LA GARANTIA:
RE-
PARACION
O REEMPLAZO
DE PIEZAS.
La reparacion o el reemplazo de cualquier pie-
35
Tabla de contenido
