Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Rechargeable Mattress Cleaner
by IRIS USA, Inc.
IC-FDC1U USER MANUAL
Thank you for your purchase. Please read this instruction manual carefully to
ensure proper use. Read all safety precautions prior to use. Please store this
instruction manual in a safe place for future reference.
CONTENT
Safety and Usage Precautions ...................1
Parts .........................................................3
Usage Instructions
Charging ....................................................4
Operation Instructions ...............................5
Cleaning Bedding ......................................6
About the Sensors .....................................6
Clear Dust (Clean Dust Mesh Filter) ...........7
Cleaning and Maintenance ........................8
Replaceable Components ..........................9
Spare Parts ..............................................10
Other
Troubleshooting ........................................11
Specifications ...........................................12
Limited Lifetime Warranty ........................13
PAGE
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para IRIS IC-FDC1U
Resumen de contenidos para IRIS IC-FDC1U
-
Página 1: Tabla De Contenido
Rechargeable Mattress Cleaner by IRIS USA, Inc. IC-FDC1U USER MANUAL Thank you for your purchase. Please read this instruction manual carefully to ensure proper use. Read all safety precautions prior to use. Please store this instruction manual in a safe place for future reference. -
Página 2: Safety Precautions
To ensure that the safety of the product is maintained, please do not disassemble, repair or reassemble the battery on Usage Cautions your own as this may cause leakage, overheating or breakage. If an issue occurs, please contact IRIS USA, Inc. Customer Use only on cloth products such as mattresses, futons, pillows, carpet, sofa, car seats, etc. -
Página 3: Charging
WARNING USING AND CHARGING PRODUCT DO NOT CHARGE BATTERY WITH OTHER CHARGER EXCEPT THE ORIGINAL BRAND. • Battery does not come fully charged. Please charge to full power before first use. Full charge will take approximately Cleaner Body 3.5 hours. •... -
Página 4: Operation Instructions
USAGE INSTRUCTIONS (OPERATION INSTRUCTIONS) USAGE INSTRUCTIONS (CLEANING BEDDING) 1. Please spread out the bedding or mattress pad to lay flat (no folds). 1. Adjust the collection head angle. Storage status Carpet or car cushion Please place the vacuum on the floor, then adjust the angle material angle. -
Página 5: Clear Dust (Clean Dust Mesh Filter)
CLEAR DUST (CLEAN DUST MESH FILTER) CLEANING AND MAINTENANCE Please clear and clean regularly to maintain higher suction capabilities. Warning: Cleaning and maintenance must be done after removing the battery. Dust cup 1. Remove the dust cup. Notice: Press the buttons on either side of the dust cup to remove it. Button Button Please do not splash water on the vacuum body as this could cause damage. -
Página 6: Replaceable Components
REPLACEABLE COMPONENTS ABOUT SPARE PARTS Please follow the instructions below for replacing the mesh dust filter, mesh exhaust filter, and battery. Please purchase replacement parts from IRIS USA, Inc. Dust Filter Replacement Dust Cup Mesh Filter, (3 PC) *Please see P7 “Clear Dust” for how to remove filter set. -
Página 7: Troubleshooting
Running, but dust sensor is off Significantly lower suction. empty contents from the dust cup. Problems that could not be resolved. Please contact the dealer of purchase or IRIS USA, Inc. customer service. Warning: Do not disassemble, repair or modify the product yourself. - Página 8 Instrucciones de funcionamiento ......19 Limpieza de la ropa de cama ........ 20 If the item returned is discontinued and is no longer available, IRIS USA, Inc. will automatically replace your item with the most comparable item currently manufactured. Acerca de los sensores......... 20 Limpiar polvo (Limpiar el filtro de malla de polvo) .
-
Página 9: Precauciones De Seguridad
No jalar o arrastrar por el cable, utilizar el cable como agarradera, cerrar una puerta sobre el cable o tirar del cable alimentación, desconecte el dispositivo y contacte al servicio de atención al cliente de IRIS USA, Inc. para determinar el problema y hacer alrededor de bordes o esquinas afiladas. -
Página 10: Piezas
Advertencia PIEZAS NO CARGUE LA BATERÍA CON UNA MARCA DE CARGADOR DIFERENTE. • La batería no viene completamente cargada. Cárguela por completo antes del primer uso. La carga completa Cuerpo de la aspiradora tomará aproximadamente 3.5 horas. • No use el dispositivo mientras se está cargando. Botón de liberación de la batería High Puerto de... -
Página 11: Instrucciones De Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LIMPIEZA DE ROPA DE CAMA 1. Extienda la ropa de cama o edredón para que quede plano (sin arrugas). 1. Ajustar el ángulo del cabezal de colección. Ángulo de almacenamiento Coloque la aspiradora en el piso y luego ajuste el ángulo hacia Ángulo para material arriba y abajo con la mano. -
Página 12: Limpiar Polvo (Limpiar El Filtro De Malla De Polvo)
LIMPIAR POLVO (LIMPIAR EL FILTRO DE MALLA DE POLVO) LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Despejar y limpiar con frecuencia para mantener la capacidad máxima de succión. Advertencia: La limpieza y el mantenimiento se deben hacer después de quitar la batería. Recipiente de polvo 1. -
Página 13: Componentes Reemplazables
ACERCA DE LAS PIEZAS DE REPUESTO Siga las instrucciones a continuación para reemplazar el filtro de malla del polvo, el filtro de malla de salida, y la Compre piezas de repuesto de IRIS USA, Inc. batería. El filtro de malla del recipiente de polvo, (3 PC) Reemplazo del filtro del polvo se debe reemplazar cada 6 a 12 meses en función de la frecuencia... -
Página 14: Solución De Problemas
Muy bajo poder de succión. apagado contenido del recipiente de polvo. Problemas que no se pueden resolver. Comuníquese con su distribuidor o con el servicio de atención al cliente de IRIS USA, Inc. Advertencia: No desmonte, repare o modifique el producto. -
Página 15: El Fabricante Garantiza
Aspirateur pour matelas EL FABRICANTE GARANTIZA Los productos IRIS USA, Inc. están libres de defectos en los materiales y mano de obra bajo uso normal by IRIS USA, Inc. doméstico, no comercial, cuando se los utiliza y cuida de acuerdo con las instrucciones por escrito del fabricante que se proporcionan. -
Página 16: Précautions De Sécurité
Pour garantir le maintien du niveau de sécurité de l’appareil, ne pas démonter, réparer ou remonter la batterie soi-même, car ceci peut • Poudre produire une fuite, une surchauffe ou un bris. En cas de problème, veuillez contacter le service à la clientèle d’IRIS USA, Inc. • Verre brisé... -
Página 17: Pièces
Avertissement PIÈCES NE PAS CHARGER LA BATTERIE À L’AIDE D’UN CHARGEUR DE MARQUE DIFFÉRENTE. • La batterie fournie n’est pas complètement chargée. Charger complètement la batterie avant le premier usage. La Boîtier de l’aspirateur pleine charge prend environ 3,5 heures. •... -
Página 18: Mode D'emploi
MODE D’EMPLOI NETTOYAGE DE LA LITERIE 1. Bien étaler la literie ou le couvre-matelas à plat (sans plis). 1. Ajuster l’angle de la tête de collecte. Angle d’entreposage Placer l’aspirateur sur le sol, ajuster l’angle manuellement vers le Angle pour tapis ou sièges de voiture en haut ou le bas. -
Página 19: Enlever La Poussière (Nettoyer Le Filtre À Poussière Maillé)
ENLEVER LA POUSSIÈRE (NETTOYER LE FILTRE À POUSSIÈRE MAILLÉ) NETTOYAGE ET ENTRETIEN Déboucher et nettoyer régulièrement pour maintenir des capacités d’aspiration élevées. Avertissement: Le nettoyage et l’entretien doivent être effectués une fois la batterie retirée. Bac à poussière 1. Retirer le bac à poussière. Note: Appuyer sur les boutons de chaque côté... -
Página 20: Composants Interchangeables
CONCERNANT LES PIÈCES DE RECHANGE Suivre les instructions ci-dessous pour remplacer le filtre à poussière maillé, le filtre maillé d’échappement, et la Acheter les pièces de rechange chez IRIS USA, Inc. batterie. Le filtre maillé du bac à poussière, (3 PC) Remplacer le filtre à... -
Página 21: Dépannage
Nettoyer ou remplacer le filtre et vider poussière est éteint diminué. le bac à poussière. Problèmes qui n’ont pas pu être résolus. Contacter le vendeur ou le service à la clientèle d’IRIS USA, Inc. Avertissement: Ne pas démonter, réparer ou modifier le produit vous-même. - Página 22 POUR OBTENIR LE SERVICE SOUS GARANTIE Si un tel service s'avère nécessaire, vous devez contacter le service à la clientèle (« Service à la clientèle ») d'IRIS USA, Inc. au 1-800-320-4747. Vous pouvez renvoyer le(s) produit(s) correctement emballé(s) (avec les matériaux d'emballage et d’expédition adéquats afin de prévenir tout dommage pendant le transport), port payé...